汤姆·斯托帕德《每个好孩子都值得宠爱》中听觉空间符号的矛盾意义:符号学认知研究

Ayman Khafaga
{"title":"汤姆·斯托帕德《每个好孩子都值得宠爱》中听觉空间符号的矛盾意义:符号学认知研究","authors":"Ayman Khafaga","doi":"10.21608/ejels.2018.134067","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper investigates the contradictory significations of the audiospatial signs in Tom Stoppard's Every Good Boy Deserves Favor. Four linguistic signs with their inconsistent semiotic meanings are examined in this paper: Cell, School, Office and Music. This paper addresses one research question: How does Stoppard shift the semiotic focus of the four selected signs from their schematic encoded meanings towards new contradictory significations? The main objective of the paper is to explore the extent to which the significations of the four selected signs, within particular contexts, can be reallocated to assign new meanings that run counter to their cognitive framework. The paper draws on two approaches: The first is the semiotic approach developed by Ferdinand de Saussure (1916/ 1959) and Charles Peirce (1931-1958). The second is van Dijk's (2008, 2009b) socio-cognitive approach .This paper has two main findings: First, Stoppard manages to rebalance the semiotic interpretative nature of the selected audio-spatial signs away from their schematic focus towards new specific contradiction-oriented significations. Second, Stoppard creates a cognitive connection between the play's character-to-character level of discourse, motivated by a dexterous use of some contextualization cues, and the play's intended message on the author-to-reader level of discourse, supported by the reader's cognitive ability to grasp the play's communicative context pertaining to the contradictory significations of each linguistic sign.","PeriodicalId":344255,"journal":{"name":"Egyptian Journal of English Language and Literature Studies","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Contradictory Significations of the Audio-Spatial Signs in Tom Stoppard's Every Good Boy Deserves Favor: A Semiotic-Cognitive Approach\",\"authors\":\"Ayman Khafaga\",\"doi\":\"10.21608/ejels.2018.134067\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper investigates the contradictory significations of the audiospatial signs in Tom Stoppard's Every Good Boy Deserves Favor. Four linguistic signs with their inconsistent semiotic meanings are examined in this paper: Cell, School, Office and Music. This paper addresses one research question: How does Stoppard shift the semiotic focus of the four selected signs from their schematic encoded meanings towards new contradictory significations? The main objective of the paper is to explore the extent to which the significations of the four selected signs, within particular contexts, can be reallocated to assign new meanings that run counter to their cognitive framework. The paper draws on two approaches: The first is the semiotic approach developed by Ferdinand de Saussure (1916/ 1959) and Charles Peirce (1931-1958). The second is van Dijk's (2008, 2009b) socio-cognitive approach .This paper has two main findings: First, Stoppard manages to rebalance the semiotic interpretative nature of the selected audio-spatial signs away from their schematic focus towards new specific contradiction-oriented significations. Second, Stoppard creates a cognitive connection between the play's character-to-character level of discourse, motivated by a dexterous use of some contextualization cues, and the play's intended message on the author-to-reader level of discourse, supported by the reader's cognitive ability to grasp the play's communicative context pertaining to the contradictory significations of each linguistic sign.\",\"PeriodicalId\":344255,\"journal\":{\"name\":\"Egyptian Journal of English Language and Literature Studies\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Egyptian Journal of English Language and Literature Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21608/ejels.2018.134067\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Egyptian Journal of English Language and Literature Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21608/ejels.2018.134067","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文考察了汤姆·斯托帕德的《每个好孩子都值得宠爱》中听觉空间符号的矛盾意义。本文考察了细胞、学校、办公室和音乐这四个符号意义不一致的语言符号。本文解决了一个研究问题:Stoppard如何将四个选定符号的符号学焦点从它们的图式编码意义转移到新的矛盾意义上?本文的主要目的是探讨在何种程度上四个选定的符号的意义,在特定的背景下,可以重新分配,以分配新的意义,违背他们的认知框架。本文借鉴了两种方法:第一种是费迪南德·德·索绪尔(1916/ 1959)和查尔斯·皮尔斯(1931-1958)发展的符号学方法。第二是van Dijk(2008, 2009)的社会认知方法。这篇论文有两个主要发现:首先,Stoppard设法重新平衡了选定的音频空间符号的符号学解释性质,从它们的图式焦点转向新的特定的矛盾导向的意义。其次,斯托帕德在剧中人物对人物的话语层面和作者对读者的话语层面之间建立了一种认知联系,这种联系的动机是灵巧地使用了一些语境化线索,而作者对读者的话语层面想要传达的信息则得到了读者掌握剧中与每个语言符号的矛盾意义相关的交际语境的认知能力的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Contradictory Significations of the Audio-Spatial Signs in Tom Stoppard's Every Good Boy Deserves Favor: A Semiotic-Cognitive Approach
This paper investigates the contradictory significations of the audiospatial signs in Tom Stoppard's Every Good Boy Deserves Favor. Four linguistic signs with their inconsistent semiotic meanings are examined in this paper: Cell, School, Office and Music. This paper addresses one research question: How does Stoppard shift the semiotic focus of the four selected signs from their schematic encoded meanings towards new contradictory significations? The main objective of the paper is to explore the extent to which the significations of the four selected signs, within particular contexts, can be reallocated to assign new meanings that run counter to their cognitive framework. The paper draws on two approaches: The first is the semiotic approach developed by Ferdinand de Saussure (1916/ 1959) and Charles Peirce (1931-1958). The second is van Dijk's (2008, 2009b) socio-cognitive approach .This paper has two main findings: First, Stoppard manages to rebalance the semiotic interpretative nature of the selected audio-spatial signs away from their schematic focus towards new specific contradiction-oriented significations. Second, Stoppard creates a cognitive connection between the play's character-to-character level of discourse, motivated by a dexterous use of some contextualization cues, and the play's intended message on the author-to-reader level of discourse, supported by the reader's cognitive ability to grasp the play's communicative context pertaining to the contradictory significations of each linguistic sign.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信