Welina Mānoa:夏威夷语言课程,揭露殖民者的殖民抹除行为,并揭示夏威夷的故事Ōiwi生存

Maya L. Kawailanaokeawaiki Saffrey
{"title":"Welina Mānoa:夏威夷语言课程,揭露殖民者的殖民抹除行为,并揭示夏威夷的故事Ōiwi生存","authors":"Maya L. Kawailanaokeawaiki Saffrey","doi":"10.37712/hulili.2019.11-2.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kānaka Hawaiʻi have been dealing with settler colonial erasures for centuries, from changes to our landscape and our presence on it to our virtual elimination from school curricula. This article features a curriculum titled Welina Mānoa, which brings these erasures into full view while also revealing stories of survivance and resurgence by ʻŌiwi of Mānoa and Waikīkī who refuse to be silenced and forgotten. Led by a team of Kānaka Hawaiʻi, this curriculum initiative is dedicated to developing learning experiences for Hawaiʻi's students based on the language, living practices, and genealogies of the land and Native people of Hawaiʻi. Furthermore, its development is a statement of survivance in and of itself—challenging the many curricula that are imposed on our students in Hawaiʻi, which continue to contribute to our Native erasure and elimination.","PeriodicalId":276476,"journal":{"name":"Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Welina Mānoa: A Hawaiian Language Curriculum That Exposes Acts of Settler Colonial Erasure and Reveals Stories of ʻŌiwi Survivance\",\"authors\":\"Maya L. Kawailanaokeawaiki Saffrey\",\"doi\":\"10.37712/hulili.2019.11-2.03\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kānaka Hawaiʻi have been dealing with settler colonial erasures for centuries, from changes to our landscape and our presence on it to our virtual elimination from school curricula. This article features a curriculum titled Welina Mānoa, which brings these erasures into full view while also revealing stories of survivance and resurgence by ʻŌiwi of Mānoa and Waikīkī who refuse to be silenced and forgotten. Led by a team of Kānaka Hawaiʻi, this curriculum initiative is dedicated to developing learning experiences for Hawaiʻi's students based on the language, living practices, and genealogies of the land and Native people of Hawaiʻi. Furthermore, its development is a statement of survivance in and of itself—challenging the many curricula that are imposed on our students in Hawaiʻi, which continue to contribute to our Native erasure and elimination.\",\"PeriodicalId\":276476,\"journal\":{\"name\":\"Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37712/hulili.2019.11-2.03\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hūlili: Multidisciplinary Research on Hawaiian Well-Being","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37712/hulili.2019.11-2.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

Kānaka夏威夷夏威夷几个世纪以来一直在处理移民殖民的抹除,从我们的景观和我们在其中的存在的变化到我们从学校课程中几乎被消除。这篇文章以Welina Mānoa为主题,将这些被抹去的故事展现在大家面前,同时也揭露了Mānoa的Ōiwi和waik ki的生存与复兴故事,他们拒绝被沉默与遗忘。在Kānaka夏威夷原住民团队的带领下,该课程计划致力于为夏威夷原住民的学生提供基于语言、生活实践、土地和原住民家谱的学习经验。此外,它的发展本身就是一种生存的声明——挑战了强加给我们夏威夷学生的许多课程,这些课程继续助长了我们本土的抹除和消灭。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Welina Mānoa: A Hawaiian Language Curriculum That Exposes Acts of Settler Colonial Erasure and Reveals Stories of ʻŌiwi Survivance
Kānaka Hawaiʻi have been dealing with settler colonial erasures for centuries, from changes to our landscape and our presence on it to our virtual elimination from school curricula. This article features a curriculum titled Welina Mānoa, which brings these erasures into full view while also revealing stories of survivance and resurgence by ʻŌiwi of Mānoa and Waikīkī who refuse to be silenced and forgotten. Led by a team of Kānaka Hawaiʻi, this curriculum initiative is dedicated to developing learning experiences for Hawaiʻi's students based on the language, living practices, and genealogies of the land and Native people of Hawaiʻi. Furthermore, its development is a statement of survivance in and of itself—challenging the many curricula that are imposed on our students in Hawaiʻi, which continue to contribute to our Native erasure and elimination.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信