{"title":"JIR特刊编辑稿2023年1月","authors":"K. Hughes, G. Moscardo, B. D. Taff","doi":"10.1177/10925872231163999","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tourism often involves activities that have the potential to create significant changes to natural and built environments. Where tourists go, what they do, and how they do it can contribute to problems such as erosion, damage to vegetation, habitat destruction, wildlife disturbance, impacts to other visitors and local communities, and various forms of pollution. Careful management is needed to ensure the conservation values and goals of tourist sites and protected areas are not compromised by human activity. Interpretation, which is defined as “a purposeful approach to communication that facilitates meaningful, relevant, and inclusive experiences that deepen understanding, broaden perspectives, and inspire engagement with the world around us” (NAI, 2021), is key to achieving this. Accordingly, this special issue seeks to examine the role of interpretation in the sustainable management of tourists in a variety of natural settings. The use of interpretation to manage tourism impacts is becoming increasingly challenging. Before the COVID19 pandemic, tourism was a significant feature of human mobility with more than 1.3 billion people engaging in international tourism globally, nearly double the number from 5 years earlier. In many locations, there was also a significant growth in domestic tourism, with over 9 billion overnight domestic tourist trips reported in 2018 (UNWTO, 2018, 2021). Once pandemic travel restrictions eased, there was a significant increase in visitation to natural areas. This trend has been attributed to people seeing nature-based tourism experiences as restorative, safe, and more desirable than urban-based activities (Bott, 2020). As international travel resumes, the trend toward visiting natural areas appears to be continuing (Kupfer et al., 2021). Natural areas are not only facing considerable pressure from increased numbers of tourists, they are also catering to increasingly diverse cohorts of tourists. Globally, the","PeriodicalId":364431,"journal":{"name":"Journal of Interpretation Research","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"JIR Special Issue Editorial Draft January 2023\",\"authors\":\"K. Hughes, G. Moscardo, B. D. Taff\",\"doi\":\"10.1177/10925872231163999\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Tourism often involves activities that have the potential to create significant changes to natural and built environments. Where tourists go, what they do, and how they do it can contribute to problems such as erosion, damage to vegetation, habitat destruction, wildlife disturbance, impacts to other visitors and local communities, and various forms of pollution. Careful management is needed to ensure the conservation values and goals of tourist sites and protected areas are not compromised by human activity. Interpretation, which is defined as “a purposeful approach to communication that facilitates meaningful, relevant, and inclusive experiences that deepen understanding, broaden perspectives, and inspire engagement with the world around us” (NAI, 2021), is key to achieving this. Accordingly, this special issue seeks to examine the role of interpretation in the sustainable management of tourists in a variety of natural settings. The use of interpretation to manage tourism impacts is becoming increasingly challenging. Before the COVID19 pandemic, tourism was a significant feature of human mobility with more than 1.3 billion people engaging in international tourism globally, nearly double the number from 5 years earlier. In many locations, there was also a significant growth in domestic tourism, with over 9 billion overnight domestic tourist trips reported in 2018 (UNWTO, 2018, 2021). Once pandemic travel restrictions eased, there was a significant increase in visitation to natural areas. This trend has been attributed to people seeing nature-based tourism experiences as restorative, safe, and more desirable than urban-based activities (Bott, 2020). As international travel resumes, the trend toward visiting natural areas appears to be continuing (Kupfer et al., 2021). Natural areas are not only facing considerable pressure from increased numbers of tourists, they are also catering to increasingly diverse cohorts of tourists. Globally, the\",\"PeriodicalId\":364431,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Interpretation Research\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Interpretation Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/10925872231163999\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Interpretation Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/10925872231163999","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
旅游通常涉及有可能对自然和建筑环境造成重大变化的活动。游客去哪里,他们做什么,以及他们如何做会导致诸如侵蚀、植被破坏、栖息地破坏、野生动物干扰、对其他游客和当地社区的影响以及各种形式的污染等问题。需要谨慎的管理,以确保旅游景点和保护区的保护价值和目标不受人类活动的损害。解释被定义为“一种有目的的沟通方式,促进有意义的、相关的和包容的体验,加深理解,拓宽视野,激发与我们周围世界的接触”(NAI, 2021),是实现这一目标的关键。因此,本期特刊旨在探讨口译在各种自然环境中对游客的可持续管理中的作用。利用口译来管理旅游影响正变得越来越具有挑战性。在2019冠状病毒病大流行之前,旅游是人类流动的一个重要特征,全球有超过13亿人从事国际旅游,比5年前增加了近一倍。在许多地方,国内旅游也有显着增长,2018年有超过90亿次过夜国内旅游(联合国世界旅游组织,2018年,2021年)。大流行旅行限制一放松,前往自然地区的游客就显著增加。这一趋势归因于人们认为以自然为基础的旅游体验比以城市为基础的活动更具恢复性、安全性和可取性(Bott, 2020)。随着国际旅游的恢复,访问自然区域的趋势似乎仍在继续(Kupfer et al., 2021)。自然地区不仅面临着游客数量增加带来的巨大压力,还面临着日益多样化的游客群体。从全球来看,
Tourism often involves activities that have the potential to create significant changes to natural and built environments. Where tourists go, what they do, and how they do it can contribute to problems such as erosion, damage to vegetation, habitat destruction, wildlife disturbance, impacts to other visitors and local communities, and various forms of pollution. Careful management is needed to ensure the conservation values and goals of tourist sites and protected areas are not compromised by human activity. Interpretation, which is defined as “a purposeful approach to communication that facilitates meaningful, relevant, and inclusive experiences that deepen understanding, broaden perspectives, and inspire engagement with the world around us” (NAI, 2021), is key to achieving this. Accordingly, this special issue seeks to examine the role of interpretation in the sustainable management of tourists in a variety of natural settings. The use of interpretation to manage tourism impacts is becoming increasingly challenging. Before the COVID19 pandemic, tourism was a significant feature of human mobility with more than 1.3 billion people engaging in international tourism globally, nearly double the number from 5 years earlier. In many locations, there was also a significant growth in domestic tourism, with over 9 billion overnight domestic tourist trips reported in 2018 (UNWTO, 2018, 2021). Once pandemic travel restrictions eased, there was a significant increase in visitation to natural areas. This trend has been attributed to people seeing nature-based tourism experiences as restorative, safe, and more desirable than urban-based activities (Bott, 2020). As international travel resumes, the trend toward visiting natural areas appears to be continuing (Kupfer et al., 2021). Natural areas are not only facing considerable pressure from increased numbers of tourists, they are also catering to increasingly diverse cohorts of tourists. Globally, the