{"title":"阿塞拜疆是伊斯兰文明的焦点","authors":"Тамила Махмудовна Джани-заде","doi":"10.26176/maetam.2022.7.2.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье обсуждаются: проблемы изучения музыкальной истории мусульманского Востока, истории музыкальных традиций Азербайджана и представления об азербайджанском мугаме . Выдвигается тезис о различении понятий макам и мугам. Мугам выражает современную идею о характерных тюрко-огузских признаках исламской музыкальной классики Азербайджана.В контексте Исламской цивилизации раскрывается генезис и развитие музыкальной категории макам, которая выражала с XIV века рефлексии о ладах и модальных формах и раскрывала не древнегреческий, но исламский антропоцентрический концепт музыки. Феномен Исламской цивилизации (VII - XVII века) рассматривается как надэтническая и надгосударственная историко-культурная гиперсистема с единым духовным ядром, в которой выделяются три этапа формирования музыкально- литературных традиций в последовательном доминировании этнических субкультур: арабской (VII - X века), иранской (XI - XV века), тюркской (XVI - XVII века). Отмечается образование арабо-иранского, ирано-тюркского и турецко/османско-арабского симбиозов в музыке.\n The article discusses the problem of the Muslim East musical history study, the history of the musical traditions of the modern Azerbaijan, the ideas about the Azerbaijani mugham . The thesis on the distinction between the notions of maqam and mugham is put forward, that mugham - a modern concept characterizes the Turkic-Oghuz features of the Islam musical classic of Azerbaijan. The genesis and development of the musical category maqam is considered in the context of the history of Islam civilization (VII-XVII cc.). Maqam reflected from the 14th c. the idea about modes and modal forms and expressed not the ancient Greek, but the Islamic anthropocentric concept of music. The phenomenon of Islam civilization is revealed as a supra-ethnic and supranational historic-cultural hypersystem, which had a common spiritual core, with the allocation of three stages in the development of music-literary classical traditions. The stages presented the dominance of three ethnic subcultures: Arabic (7th -10th cc.), Iranian (11th -15th cc.), Turkic (16th -17th cc.). The formation of Arab-Iranian, Iranian-Turkic and Turkish-Arabic symbioses in music during the civilization and post-civilization periods is noted.","PeriodicalId":326507,"journal":{"name":"Музыкальное искусство Евразии. Традиции и современность","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Azerbaijani in the focus of Islam Civilization\",\"authors\":\"Тамила Махмудовна Джани-заде\",\"doi\":\"10.26176/maetam.2022.7.2.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"В статье обсуждаются: проблемы изучения музыкальной истории мусульманского Востока, истории музыкальных традиций Азербайджана и представления об азербайджанском мугаме . Выдвигается тезис о различении понятий макам и мугам. Мугам выражает современную идею о характерных тюрко-огузских признаках исламской музыкальной классики Азербайджана.В контексте Исламской цивилизации раскрывается генезис и развитие музыкальной категории макам, которая выражала с XIV века рефлексии о ладах и модальных формах и раскрывала не древнегреческий, но исламский антропоцентрический концепт музыки. Феномен Исламской цивилизации (VII - XVII века) рассматривается как надэтническая и надгосударственная историко-культурная гиперсистема с единым духовным ядром, в которой выделяются три этапа формирования музыкально- литературных традиций в последовательном доминировании этнических субкультур: арабской (VII - X века), иранской (XI - XV века), тюркской (XVI - XVII века). Отмечается образование арабо-иранского, ирано-тюркского и турецко/османско-арабского симбиозов в музыке.\\n The article discusses the problem of the Muslim East musical history study, the history of the musical traditions of the modern Azerbaijan, the ideas about the Azerbaijani mugham . The thesis on the distinction between the notions of maqam and mugham is put forward, that mugham - a modern concept characterizes the Turkic-Oghuz features of the Islam musical classic of Azerbaijan. The genesis and development of the musical category maqam is considered in the context of the history of Islam civilization (VII-XVII cc.). Maqam reflected from the 14th c. the idea about modes and modal forms and expressed not the ancient Greek, but the Islamic anthropocentric concept of music. The phenomenon of Islam civilization is revealed as a supra-ethnic and supranational historic-cultural hypersystem, which had a common spiritual core, with the allocation of three stages in the development of music-literary classical traditions. The stages presented the dominance of three ethnic subcultures: Arabic (7th -10th cc.), Iranian (11th -15th cc.), Turkic (16th -17th cc.). The formation of Arab-Iranian, Iranian-Turkic and Turkish-Arabic symbioses in music during the civilization and post-civilization periods is noted.\",\"PeriodicalId\":326507,\"journal\":{\"name\":\"Музыкальное искусство Евразии. Традиции и современность\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Музыкальное искусство Евразии. Традиции и современность\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26176/maetam.2022.7.2.001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Музыкальное искусство Евразии. Традиции и современность","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26176/maetam.2022.7.2.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章讨论了研究穆斯林东方音乐史、阿塞拜疆音乐传统历史和对阿塞拜疆穆加梅的看法的问题。makum和moogum之间的区别正在形成。mougam表达了一个关于阿塞拜疆伊斯兰音乐经典的土耳其-奥古斯特征的现代想法。在伊斯兰文明的背景下,macam音乐类别的创世纪和发展被揭示出来,该类别从14世纪开始就表达了对和弦和流行形式的反应,并揭示了伊斯兰人的人类中心概念。伊斯兰文明现象(7 - 17世纪)被认为是一种超民族和超国家历史和文化的现象,其核心是一种民族文化的连续统治的三个阶段:阿拉伯(7世纪)、伊朗(15世纪)、突厥(16 - 17世纪)。阿拉伯-伊朗语、伊朗-土耳其语和土耳其/奥斯曼-阿拉伯音乐共生关系的形成。《音乐历史》,《当代音乐交易史》,《阿兹巴扬音乐交易史》,《阿兹巴扬音乐交易史》。mugham和mugham是由mugham创造的,mugham是由土耳其人创造的。《创世纪》和《音乐创作》是在《伊拉姆文明历史》(7 - 17 cc)中改编的。Maqam从第14 c. c. about和modal forms中反射出来,但从那以后就再也没有出现过。Islam文明的背景是由supra- ethan和suplital - hypersym提供的。土耳其人(16th -17th cc),土耳其人(16th -17th cc)。Arab-Iranian、Iranian-Turkic和Turkish-Arabic symbioses在《文明》和《后期文献》中被命名为notet。
В статье обсуждаются: проблемы изучения музыкальной истории мусульманского Востока, истории музыкальных традиций Азербайджана и представления об азербайджанском мугаме . Выдвигается тезис о различении понятий макам и мугам. Мугам выражает современную идею о характерных тюрко-огузских признаках исламской музыкальной классики Азербайджана.В контексте Исламской цивилизации раскрывается генезис и развитие музыкальной категории макам, которая выражала с XIV века рефлексии о ладах и модальных формах и раскрывала не древнегреческий, но исламский антропоцентрический концепт музыки. Феномен Исламской цивилизации (VII - XVII века) рассматривается как надэтническая и надгосударственная историко-культурная гиперсистема с единым духовным ядром, в которой выделяются три этапа формирования музыкально- литературных традиций в последовательном доминировании этнических субкультур: арабской (VII - X века), иранской (XI - XV века), тюркской (XVI - XVII века). Отмечается образование арабо-иранского, ирано-тюркского и турецко/османско-арабского симбиозов в музыке.
The article discusses the problem of the Muslim East musical history study, the history of the musical traditions of the modern Azerbaijan, the ideas about the Azerbaijani mugham . The thesis on the distinction between the notions of maqam and mugham is put forward, that mugham - a modern concept characterizes the Turkic-Oghuz features of the Islam musical classic of Azerbaijan. The genesis and development of the musical category maqam is considered in the context of the history of Islam civilization (VII-XVII cc.). Maqam reflected from the 14th c. the idea about modes and modal forms and expressed not the ancient Greek, but the Islamic anthropocentric concept of music. The phenomenon of Islam civilization is revealed as a supra-ethnic and supranational historic-cultural hypersystem, which had a common spiritual core, with the allocation of three stages in the development of music-literary classical traditions. The stages presented the dominance of three ethnic subcultures: Arabic (7th -10th cc.), Iranian (11th -15th cc.), Turkic (16th -17th cc.). The formation of Arab-Iranian, Iranian-Turkic and Turkish-Arabic symbioses in music during the civilization and post-civilization periods is noted.