{"title":"《当今世界的小说家:对话","authors":"K. Ishiguro, Ōe Kenzaburō","doi":"10.2307/303205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kazuo Ishiguro was born in 1954 in Japan. He went to England at the age of five when his oceanographer father was invited to participate in a British government research project. He attended British schools and graduated from the University of Kent, where he majored in English literature. He later studied creative writing at the University of East Anglia graduate school. His first novel, A Pale View of Hills (London: Faber & Faber, 1982) was awarded the Royal Society of Literature Prize, and his second, An Artist of the Floating World (1986), received the Whitbread Book of the Year Award. His latest book, The Remains of the Day, won the 1989 Booker Prize, Britain's most prestigious literary award. Oe Kenzaburo, born in 1935 in Shikoku, is a leading contemporary novelist in Japan. Among his best known works are Man'ei gannen no futtoboru [A Football Game in the First Year of Man'ei] (Tokyo: Shinchosha, 1973; translated as The Silent Cry by John Bester, Kodansha International, 1974), Do jidai gemu [Contemporary Games] (Tokyo: Shinchosha, 1979) and Atarashii hito yo mezameyo [Wake Up to a New Life] (Tokyo: Kodansha, 1983). This conversation was held in November 1989 during Mr. Ishiguro's first return visit to Japan in thirty years on the Japan Foundation Short-Term Visitors Program and was originally published in the Japan Foundation Newsletter, vol. 17, no. 4.","PeriodicalId":155020,"journal":{"name":"Japan in the World","volume":"20 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1991-01-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"31","resultStr":"{\"title\":\"The Novelist in Today's World: A Conversation\",\"authors\":\"K. Ishiguro, Ōe Kenzaburō\",\"doi\":\"10.2307/303205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kazuo Ishiguro was born in 1954 in Japan. He went to England at the age of five when his oceanographer father was invited to participate in a British government research project. He attended British schools and graduated from the University of Kent, where he majored in English literature. He later studied creative writing at the University of East Anglia graduate school. His first novel, A Pale View of Hills (London: Faber & Faber, 1982) was awarded the Royal Society of Literature Prize, and his second, An Artist of the Floating World (1986), received the Whitbread Book of the Year Award. His latest book, The Remains of the Day, won the 1989 Booker Prize, Britain's most prestigious literary award. Oe Kenzaburo, born in 1935 in Shikoku, is a leading contemporary novelist in Japan. Among his best known works are Man'ei gannen no futtoboru [A Football Game in the First Year of Man'ei] (Tokyo: Shinchosha, 1973; translated as The Silent Cry by John Bester, Kodansha International, 1974), Do jidai gemu [Contemporary Games] (Tokyo: Shinchosha, 1979) and Atarashii hito yo mezameyo [Wake Up to a New Life] (Tokyo: Kodansha, 1983). This conversation was held in November 1989 during Mr. Ishiguro's first return visit to Japan in thirty years on the Japan Foundation Short-Term Visitors Program and was originally published in the Japan Foundation Newsletter, vol. 17, no. 4.\",\"PeriodicalId\":155020,\"journal\":{\"name\":\"Japan in the World\",\"volume\":\"20 6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1991-01-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"31\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Japan in the World\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2307/303205\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Japan in the World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/303205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 31
摘要
石黑一雄1954年出生于日本。五岁时,他的海洋学家父亲应邀参加英国政府的一项研究项目,于是他去了英国。他就读于英国学校,毕业于肯特大学,主修英国文学。后来,他在东安格利亚大学研究生院学习创意写作。他的第一部小说《苍白的山景》(伦敦:Faber & Faber出版社,1982年)获得了皇家文学学会奖,他的第二部小说《漂浮世界的艺术家》(1986年)获得了惠特布莱德年度图书奖。他的最新作品《日的余韵》获得了1989年的布克奖,这是英国最负盛名的文学奖。大江健三郎,1935年生于四国,是日本当代著名小说家。他最著名的作品是《文成元年的足球比赛》(东京:新社,1973年;John Bester(讲谈社国际版,1974年)、Do jidai gemu(现代游戏)(东京:新社,1979年)和atarashi hito yo mezameyo(东京:讲谈社,1983年)。这次谈话是在1989年11月举行的,当时石黑一雄先生是三十年来第一次因日本基金会短期访问计划访问日本,最初发表在《日本基金会通讯》第17卷第7期。4.
Kazuo Ishiguro was born in 1954 in Japan. He went to England at the age of five when his oceanographer father was invited to participate in a British government research project. He attended British schools and graduated from the University of Kent, where he majored in English literature. He later studied creative writing at the University of East Anglia graduate school. His first novel, A Pale View of Hills (London: Faber & Faber, 1982) was awarded the Royal Society of Literature Prize, and his second, An Artist of the Floating World (1986), received the Whitbread Book of the Year Award. His latest book, The Remains of the Day, won the 1989 Booker Prize, Britain's most prestigious literary award. Oe Kenzaburo, born in 1935 in Shikoku, is a leading contemporary novelist in Japan. Among his best known works are Man'ei gannen no futtoboru [A Football Game in the First Year of Man'ei] (Tokyo: Shinchosha, 1973; translated as The Silent Cry by John Bester, Kodansha International, 1974), Do jidai gemu [Contemporary Games] (Tokyo: Shinchosha, 1979) and Atarashii hito yo mezameyo [Wake Up to a New Life] (Tokyo: Kodansha, 1983). This conversation was held in November 1989 during Mr. Ishiguro's first return visit to Japan in thirty years on the Japan Foundation Short-Term Visitors Program and was originally published in the Japan Foundation Newsletter, vol. 17, no. 4.