麦田的天使

J. Keith Jones
{"title":"麦田的天使","authors":"J. Keith Jones","doi":"10.1353/GET.2015.0009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Angel of the Wheatfi eld them to halt. Purman, fearing capture, took fl ight and soon cried out, “I’m struck!” as he fell among the wheat, having been shot about four inches above his left ankle. Th e ball entered from the side and shattered both bones of his lower leg. He described the sensation of being shot: “At fi rst there is no pain, smarting, nor anguish. It is very like the shock of an electric battery. But that delusion soon passes and the acute pain follows, and you know that a missle [sic] has passed through the tender fl esh of your body.”2 Pipes was also wounded in the leg. His less severe injury allowed him to hobble off the fi eld using his rifl e as a crutch. Th ere, he was taken prisoner by Confederate fl ankers. Purman lay on the fi eld watching, as a Confederate regiment charged over him. Looking up, he saw the words “24th Georgia” on the fl ag going past. Night fell, and Purman lay among the wheat, listening to the cries of those about him. Sunrise revealed that Purman was trapped between the lines, with only the stalks of wheat and undulations of the fi eld to protect him. As the sun climbed above the horizon, the gunfi re of the previous day was renewed with shots being exchanged between the Pennsylvania Reserves and the TwentyFourth Georgia Infantry. A wounded Michigander called to Purman for water. Purman off ered his canteen of whiskey and attempted to toss it, but it landed between them. Th e Michigan man was struck a second time when he tried for the canteen. “Nothing could be seen except a line of blue on one side and gray on the other, and nothing heard","PeriodicalId":268075,"journal":{"name":"Gettysburg Magazine","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Angel of the Wheatfield\",\"authors\":\"J. Keith Jones\",\"doi\":\"10.1353/GET.2015.0009\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Angel of the Wheatfi eld them to halt. Purman, fearing capture, took fl ight and soon cried out, “I’m struck!” as he fell among the wheat, having been shot about four inches above his left ankle. Th e ball entered from the side and shattered both bones of his lower leg. He described the sensation of being shot: “At fi rst there is no pain, smarting, nor anguish. It is very like the shock of an electric battery. But that delusion soon passes and the acute pain follows, and you know that a missle [sic] has passed through the tender fl esh of your body.”2 Pipes was also wounded in the leg. His less severe injury allowed him to hobble off the fi eld using his rifl e as a crutch. Th ere, he was taken prisoner by Confederate fl ankers. Purman lay on the fi eld watching, as a Confederate regiment charged over him. Looking up, he saw the words “24th Georgia” on the fl ag going past. Night fell, and Purman lay among the wheat, listening to the cries of those about him. Sunrise revealed that Purman was trapped between the lines, with only the stalks of wheat and undulations of the fi eld to protect him. As the sun climbed above the horizon, the gunfi re of the previous day was renewed with shots being exchanged between the Pennsylvania Reserves and the TwentyFourth Georgia Infantry. A wounded Michigander called to Purman for water. Purman off ered his canteen of whiskey and attempted to toss it, but it landed between them. Th e Michigan man was struck a second time when he tried for the canteen. “Nothing could be seen except a line of blue on one side and gray on the other, and nothing heard\",\"PeriodicalId\":268075,\"journal\":{\"name\":\"Gettysburg Magazine\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-01-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gettysburg Magazine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/GET.2015.0009\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gettysburg Magazine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/GET.2015.0009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

麦田天使让他们停下来。普尔曼害怕被俘,急忙逃跑,很快就喊道:“我中枪了!他倒在麦堆里,左脚踝上方大约四英寸处被射中。球从侧面进入,打碎了他小腿的两根骨头。他描述了被枪击的感觉:“起初没有疼痛,没有刺痛,也没有痛苦。这很像电池的电击。但这种错觉很快就过去了,随之而来的是剧烈的疼痛,你知道有一枚导弹穿过了你身体的嫩肉。Pipes的腿也受了伤。由于伤势不太严重,他可以用步枪当拐杖一瘸一拐地离开球场。在那里,他被南军俘虏。普尔曼躺在战场上,看着一个邦联兵团向他发起冲锋。他抬起头来,看到国旗上写着“佐治亚州第24届”的字样。夜幕降临,普尔曼躺在麦田里,倾听着周围人的哭声。日出表明,普尔曼被困在两行线之间,只有麦秆和起伏的田野保护着他。当太阳升出地平线时,昨天的枪战又恢复了,宾夕法尼亚预备队和佐治亚第二十四步兵团之间又在交火。一个受伤的密歇根人向普尔曼要水喝。普尔曼放下他那水壶里的威士忌,想把它扔出去,但它落在了他们中间。这名来自密歇根的男子第二次在去食堂的时候被击中。什么也看不见,只有一边是一条蓝色的线,另一边是灰色的线,什么也听不见
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Angel of the Wheatfield
The Angel of the Wheatfi eld them to halt. Purman, fearing capture, took fl ight and soon cried out, “I’m struck!” as he fell among the wheat, having been shot about four inches above his left ankle. Th e ball entered from the side and shattered both bones of his lower leg. He described the sensation of being shot: “At fi rst there is no pain, smarting, nor anguish. It is very like the shock of an electric battery. But that delusion soon passes and the acute pain follows, and you know that a missle [sic] has passed through the tender fl esh of your body.”2 Pipes was also wounded in the leg. His less severe injury allowed him to hobble off the fi eld using his rifl e as a crutch. Th ere, he was taken prisoner by Confederate fl ankers. Purman lay on the fi eld watching, as a Confederate regiment charged over him. Looking up, he saw the words “24th Georgia” on the fl ag going past. Night fell, and Purman lay among the wheat, listening to the cries of those about him. Sunrise revealed that Purman was trapped between the lines, with only the stalks of wheat and undulations of the fi eld to protect him. As the sun climbed above the horizon, the gunfi re of the previous day was renewed with shots being exchanged between the Pennsylvania Reserves and the TwentyFourth Georgia Infantry. A wounded Michigander called to Purman for water. Purman off ered his canteen of whiskey and attempted to toss it, but it landed between them. Th e Michigan man was struck a second time when he tried for the canteen. “Nothing could be seen except a line of blue on one side and gray on the other, and nothing heard
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信