“海外”(18 - 21世纪),一个有争议的概念

Deborah González Jurado
{"title":"“海外”(18 - 21世纪),一个有争议的概念","authors":"Deborah González Jurado","doi":"10.22370/syt.2023.7.3474","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo es una reflexión sobre los problemas que presenta la inexactitud sistémica del sustantivo español ‘Ultramar’ desde el ámbito de la historia de la prensa y la imprenta. Se analiza la evolución del concepto formal y académico de este término en diccionarios oficiales desde el segundo tercio del siglo XVIII y su uso un tanto ambiguo o sobreentendido en la prensa de la segunda mitad del XIX, más su uso corriente en la literatura especializada desde los años 1990. Se plantean varias problemáticas en torno a metodología, fuentes disponibles y sus posibilidades de explotación lingüístico-literaria o histórica. Se apuntan algunas nuevas cuestiones de orden interpretativo, historiográfico y epistemológico.","PeriodicalId":158061,"journal":{"name":"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"'Ultramar' (siglos XVIII a XXI), un controvertido concepto\",\"authors\":\"Deborah González Jurado\",\"doi\":\"10.22370/syt.2023.7.3474\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo es una reflexión sobre los problemas que presenta la inexactitud sistémica del sustantivo español ‘Ultramar’ desde el ámbito de la historia de la prensa y la imprenta. Se analiza la evolución del concepto formal y académico de este término en diccionarios oficiales desde el segundo tercio del siglo XVIII y su uso un tanto ambiguo o sobreentendido en la prensa de la segunda mitad del XIX, más su uso corriente en la literatura especializada desde los años 1990. Se plantean varias problemáticas en torno a metodología, fuentes disponibles y sus posibilidades de explotación lingüístico-literaria o histórica. Se apuntan algunas nuevas cuestiones de orden interpretativo, historiográfico y epistemológico.\",\"PeriodicalId\":158061,\"journal\":{\"name\":\"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22370/syt.2023.7.3474\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sur y Tiempo: Revista de Historia de América","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22370/syt.2023.7.3474","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文从新闻和印刷历史的角度对西班牙语单词“Ultramar”的系统性不准确所带来的问题进行了反思。正式分析了理念的演变和学术性这个词在字典正式从第二第三十八世纪及其使用的有点模棱两可或隐在19世纪后半期,新闻界最流行的文学自1990年代。关于方法论、可用资源及其在文学或历史语言开发中的可能性,出现了几个问题。本文提出了一些新的解释、史学和认识论问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
'Ultramar' (siglos XVIII a XXI), un controvertido concepto
Este artículo es una reflexión sobre los problemas que presenta la inexactitud sistémica del sustantivo español ‘Ultramar’ desde el ámbito de la historia de la prensa y la imprenta. Se analiza la evolución del concepto formal y académico de este término en diccionarios oficiales desde el segundo tercio del siglo XVIII y su uso un tanto ambiguo o sobreentendido en la prensa de la segunda mitad del XIX, más su uso corriente en la literatura especializada desde los años 1990. Se plantean varias problemáticas en torno a metodología, fuentes disponibles y sus posibilidades de explotación lingüístico-literaria o histórica. Se apuntan algunas nuevas cuestiones de orden interpretativo, historiográfico y epistemológico.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信