向正义致敬:纪念智利推进反人类罪司法程序的四十年斗争

B. Real, G. Bindman, Joan E. Garcės, A. Bernabéu
{"title":"向正义致敬:纪念智利推进反人类罪司法程序的四十年斗争","authors":"B. Real, G. Bindman, Joan E. Garcės, A. Bernabéu","doi":"10.31641/clr170205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"1 These remarks were delivered as part of A Tribute to Justice, an event commemorating the 40th anniversary of the military coup d’etat in Chile, presented by the Charles Horman Truth Foundation at the Third Church of Christ Scientist in New York City on September 9, 2013. Other speakers and honorees included Peter Weiss, Judge Juan Guzman Tapia, Jennifer Harbury, Reed Brody, Peter Kornbluh, and Prof. Cynthia Soohoo. The program was co-sponsored by CUNY School of Law, the Center for Constitutional Rights, the Institute for Policy Studies, and the North American Congress on Latin America, with support from the Ford Foundation. The editors thank Joyce Horman for permission to transcribe the program, and gratefully acknowledge the assistance of Bridget Lombardozzi and Southern District Court Reporters, P.C. The remarks have been edited for length and grammatical continuity. Videos of the entire Tribute to Justice program can be accessed at http:// www.hormantruth.org/ht/2013videos. 2 Almudena Bernabeu has served as International Attorney for the Center for Justice and Accountability (CJA) since early 2002. Bernabeu leads CJA’s Latin America program, practicing U.S.-based civil Alien Tort Statute litigation against human rights abusers and universal jurisdiction criminal human rights prosecutions before the Spanish National Court. Bernabeu is also Director of CJA’s Transitional Justice Program. Bernabeu currently serves as the lead private prosecutor on two human rights cases before the Spanish National Court: one filed on behalf of survivors of the Guatemalan Genocide and the other brought against senior Salvadoran officials for the massacre of Jesuit priests in 1989. Bernabeu has worked in human rights and international law for the past decade. She has published many articles on human rights litigation in national courts and its effectiveness in the struggle against impunity, as well as on reforming Spanish asylum and refugee law. She has lectured at universities in multiple countries, participated in numerous conferences internationally, and has conducted trainings for lawyers and government prosecutors. Bernabeu is also Vice President of the Spanish Association for Human Rights (www.apdhe.org), and serves as an advisor at the Human Rights Clinic at Santa Clara University. Bernabeu is a member of the advisory board of the Peruvian Institute of Forensic Anthropology (EPAF) (www.epafperu.org), a forensic group providing evidence on human rights violations investigations and prosecutions. In 2012, Bernabeu won the prestigious Katharine & George Alexander Law Prize, and the Yo Dona Magazine Award. She was named one of the 100 most influential people by Time magazine in 2013, and just received the SCEVOLA award for ethics and professional excellence. Ms. Bernabeu holds an LLM degree from the University Of Valencia School Of Law, where she specialized in Public International Law. Trained in Spanish and U.S. law, she is a member of the Valencia and Madrid Bar Associations and the American Bar Association.","PeriodicalId":220741,"journal":{"name":"City University of New York Law Review","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Tribute to Justice: Honoring Forty Years of Struggle to Advance Judicial Process for Crimes Against Humanity in Chile\",\"authors\":\"B. Real, G. Bindman, Joan E. Garcės, A. Bernabéu\",\"doi\":\"10.31641/clr170205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"1 These remarks were delivered as part of A Tribute to Justice, an event commemorating the 40th anniversary of the military coup d’etat in Chile, presented by the Charles Horman Truth Foundation at the Third Church of Christ Scientist in New York City on September 9, 2013. Other speakers and honorees included Peter Weiss, Judge Juan Guzman Tapia, Jennifer Harbury, Reed Brody, Peter Kornbluh, and Prof. Cynthia Soohoo. The program was co-sponsored by CUNY School of Law, the Center for Constitutional Rights, the Institute for Policy Studies, and the North American Congress on Latin America, with support from the Ford Foundation. The editors thank Joyce Horman for permission to transcribe the program, and gratefully acknowledge the assistance of Bridget Lombardozzi and Southern District Court Reporters, P.C. The remarks have been edited for length and grammatical continuity. Videos of the entire Tribute to Justice program can be accessed at http:// www.hormantruth.org/ht/2013videos. 2 Almudena Bernabeu has served as International Attorney for the Center for Justice and Accountability (CJA) since early 2002. Bernabeu leads CJA’s Latin America program, practicing U.S.-based civil Alien Tort Statute litigation against human rights abusers and universal jurisdiction criminal human rights prosecutions before the Spanish National Court. Bernabeu is also Director of CJA’s Transitional Justice Program. Bernabeu currently serves as the lead private prosecutor on two human rights cases before the Spanish National Court: one filed on behalf of survivors of the Guatemalan Genocide and the other brought against senior Salvadoran officials for the massacre of Jesuit priests in 1989. Bernabeu has worked in human rights and international law for the past decade. She has published many articles on human rights litigation in national courts and its effectiveness in the struggle against impunity, as well as on reforming Spanish asylum and refugee law. She has lectured at universities in multiple countries, participated in numerous conferences internationally, and has conducted trainings for lawyers and government prosecutors. Bernabeu is also Vice President of the Spanish Association for Human Rights (www.apdhe.org), and serves as an advisor at the Human Rights Clinic at Santa Clara University. Bernabeu is a member of the advisory board of the Peruvian Institute of Forensic Anthropology (EPAF) (www.epafperu.org), a forensic group providing evidence on human rights violations investigations and prosecutions. In 2012, Bernabeu won the prestigious Katharine & George Alexander Law Prize, and the Yo Dona Magazine Award. She was named one of the 100 most influential people by Time magazine in 2013, and just received the SCEVOLA award for ethics and professional excellence. Ms. Bernabeu holds an LLM degree from the University Of Valencia School Of Law, where she specialized in Public International Law. Trained in Spanish and U.S. law, she is a member of the Valencia and Madrid Bar Associations and the American Bar Association.\",\"PeriodicalId\":220741,\"journal\":{\"name\":\"City University of New York Law Review\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"City University of New York Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31641/clr170205\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"City University of New York Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31641/clr170205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这些言论是作为纪念智利军事政变40周年纪念活动“向正义致敬”的一部分发表的,该活动由查尔斯·霍曼真相基金会于2013年9月9日在纽约市第三基督科学派教会举办。其他主讲人和获奖者包括Peter Weiss、Juan Guzman Tapia法官、Jennifer Harbury、Reed Brody、Peter Kornbluh和Cynthia Soohoo教授。该项目由纽约市立大学法学院、宪法权利中心、政策研究所和北美拉丁美洲国会共同主办,并得到福特基金会的支持。编辑们感谢乔伊斯·霍曼(Joyce Horman)允许转录该节目,并感谢布里奇特·隆巴多齐(Bridget Lombardozzi)和南区法院记者(south District Court Reporters, P.C.)的帮助。为了篇幅和语法的连续性,这些评论经过了编辑。整个“向正义致敬”项目的视频可以在http:// www.hormantruth.org/ht/2013videos上访问。Almudena Bernabeu自2002年初以来一直担任司法与问责中心(CJA)的国际律师。伯纳乌领导CJA的拉丁美洲项目,在西班牙国家法院对侵犯人权者进行基于美国的民事外国人侵权法诉讼和普遍管辖权的刑事人权诉讼。伯纳乌也是CJA过渡时期司法项目的主任。伯纳乌目前在西班牙国家法院审理的两起人权案件中担任首席私人检察官:一起是代表危地马拉种族灭绝幸存者提起的,另一起是针对1989年屠杀耶稣会牧师的萨尔瓦多高级官员提起的。伯纳乌在过去的十年里一直从事人权和国际法方面的工作。她发表了许多关于国家法院人权诉讼及其在打击有罪不罚方面的有效性的文章,以及关于改革西班牙庇护和难民法的文章。她曾在多个国家的大学演讲,参加过许多国际会议,并为律师和政府检察官进行过培训。伯纳乌还是西班牙人权协会(www.apdhe.org)的副主席,并在圣克拉拉大学人权诊所担任顾问。伯纳乌是秘鲁法医人类学研究所(www.epafperu.org)顾问委员会的成员,该研究所是一个为侵犯人权的调查和起诉提供证据的法医组织。2012年,伯纳乌获得了著名的凯瑟琳和乔治亚历山大法律奖,以及Yo Dona杂志奖。2013年,她被《时代》杂志评为100位最具影响力的人物之一,并刚刚获得了SCEVOLA道德和专业卓越奖。她持有瓦伦西亚大学法学院的法学硕士学位,专攻国际公法。她接受过西班牙和美国法律的培训,是瓦伦西亚和马德里律师协会以及美国律师协会的成员。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Tribute to Justice: Honoring Forty Years of Struggle to Advance Judicial Process for Crimes Against Humanity in Chile
1 These remarks were delivered as part of A Tribute to Justice, an event commemorating the 40th anniversary of the military coup d’etat in Chile, presented by the Charles Horman Truth Foundation at the Third Church of Christ Scientist in New York City on September 9, 2013. Other speakers and honorees included Peter Weiss, Judge Juan Guzman Tapia, Jennifer Harbury, Reed Brody, Peter Kornbluh, and Prof. Cynthia Soohoo. The program was co-sponsored by CUNY School of Law, the Center for Constitutional Rights, the Institute for Policy Studies, and the North American Congress on Latin America, with support from the Ford Foundation. The editors thank Joyce Horman for permission to transcribe the program, and gratefully acknowledge the assistance of Bridget Lombardozzi and Southern District Court Reporters, P.C. The remarks have been edited for length and grammatical continuity. Videos of the entire Tribute to Justice program can be accessed at http:// www.hormantruth.org/ht/2013videos. 2 Almudena Bernabeu has served as International Attorney for the Center for Justice and Accountability (CJA) since early 2002. Bernabeu leads CJA’s Latin America program, practicing U.S.-based civil Alien Tort Statute litigation against human rights abusers and universal jurisdiction criminal human rights prosecutions before the Spanish National Court. Bernabeu is also Director of CJA’s Transitional Justice Program. Bernabeu currently serves as the lead private prosecutor on two human rights cases before the Spanish National Court: one filed on behalf of survivors of the Guatemalan Genocide and the other brought against senior Salvadoran officials for the massacre of Jesuit priests in 1989. Bernabeu has worked in human rights and international law for the past decade. She has published many articles on human rights litigation in national courts and its effectiveness in the struggle against impunity, as well as on reforming Spanish asylum and refugee law. She has lectured at universities in multiple countries, participated in numerous conferences internationally, and has conducted trainings for lawyers and government prosecutors. Bernabeu is also Vice President of the Spanish Association for Human Rights (www.apdhe.org), and serves as an advisor at the Human Rights Clinic at Santa Clara University. Bernabeu is a member of the advisory board of the Peruvian Institute of Forensic Anthropology (EPAF) (www.epafperu.org), a forensic group providing evidence on human rights violations investigations and prosecutions. In 2012, Bernabeu won the prestigious Katharine & George Alexander Law Prize, and the Yo Dona Magazine Award. She was named one of the 100 most influential people by Time magazine in 2013, and just received the SCEVOLA award for ethics and professional excellence. Ms. Bernabeu holds an LLM degree from the University Of Valencia School Of Law, where she specialized in Public International Law. Trained in Spanish and U.S. law, she is a member of the Valencia and Madrid Bar Associations and the American Bar Association.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信