{"title":"从雷诺兹的视角解读《古兰经》故事中易卜拉欣的妻子笑","authors":"Syaiful Makhi Ula Arrois, N. Yunus","doi":"10.33367/al-karim.v1i1.3616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The story of Prophet Ibrahim is one of the most frequently told stories in the Qur'an. This article aims to analyze Gabriel Said Reynolds' interpretation that highlights the aspect of Prophet Ibrahim's wife's laughter found in the Qur'an. This study uses a qualitative approach to the literature review type. This study found that1) Reynolds shows that the laughter of Prophet Abraham's wife, Siti Sarah, can be understood in two ways: as an expression of joy or astonishment. From Reynolds’s perspective, laughter also shows Sarah's disbelief in the good news delivered by the angels. Reynolds offers an interpretation that differs from the perspectives of most Islamic scholars. Reynolds is a linguist and historian of Christianity, so he provides an outsider's view of the Qur'ān. Nevertheless, Reynolds’s interpretation still provides an interesting insight into the story of Prophet Abraham and how interpretations can vary depending on the perspective used. 2) The story of Prophet Abraham shows the importance of trust in and loyalty to God. However, through Reynolds’s interpretation, we can also understand that trust itself can sometimes be questioned and understood in different ways. In this case, the laughter of Prophet Ibrahim's wife reminds us that trust in God can be expressed in many ways, including through expressions of joy or disbelief.","PeriodicalId":330473,"journal":{"name":"Al-Karim: International Journal of Quranic and Islamic Studies","volume":"88 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Interpretation of Ibrahim's Wife Laughter in Al-Qur'an Story From The Gabriel Said Reynolds Perspective\",\"authors\":\"Syaiful Makhi Ula Arrois, N. Yunus\",\"doi\":\"10.33367/al-karim.v1i1.3616\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The story of Prophet Ibrahim is one of the most frequently told stories in the Qur'an. This article aims to analyze Gabriel Said Reynolds' interpretation that highlights the aspect of Prophet Ibrahim's wife's laughter found in the Qur'an. This study uses a qualitative approach to the literature review type. This study found that1) Reynolds shows that the laughter of Prophet Abraham's wife, Siti Sarah, can be understood in two ways: as an expression of joy or astonishment. From Reynolds’s perspective, laughter also shows Sarah's disbelief in the good news delivered by the angels. Reynolds offers an interpretation that differs from the perspectives of most Islamic scholars. Reynolds is a linguist and historian of Christianity, so he provides an outsider's view of the Qur'ān. Nevertheless, Reynolds’s interpretation still provides an interesting insight into the story of Prophet Abraham and how interpretations can vary depending on the perspective used. 2) The story of Prophet Abraham shows the importance of trust in and loyalty to God. However, through Reynolds’s interpretation, we can also understand that trust itself can sometimes be questioned and understood in different ways. In this case, the laughter of Prophet Ibrahim's wife reminds us that trust in God can be expressed in many ways, including through expressions of joy or disbelief.\",\"PeriodicalId\":330473,\"journal\":{\"name\":\"Al-Karim: International Journal of Quranic and Islamic Studies\",\"volume\":\"88 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Al-Karim: International Journal of Quranic and Islamic Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33367/al-karim.v1i1.3616\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Al-Karim: International Journal of Quranic and Islamic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33367/al-karim.v1i1.3616","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
先知易卜拉欣的故事是古兰经中最常被讲述的故事之一。本文旨在分析Gabriel Said Reynolds在《古兰经》中对先知易卜拉欣妻子笑的解读。本研究采用文献综述式的定性研究方法。这项研究发现,雷诺兹向我们展示了先知亚伯拉罕的妻子西蒂·萨拉的笑声可以有两种理解:一种是喜悦的表达,另一种是惊讶的表达。从雷诺兹的角度来看,笑也表明莎拉不相信天使带来的好消息。雷诺兹提供了一种不同于大多数伊斯兰学者观点的解释。雷诺兹是一位语言学家和基督教历史学家,所以他提供了一个局外人对古兰经ān的看法。尽管如此,雷诺兹的解释仍然为先知亚伯拉罕的故事提供了一个有趣的见解,以及解释如何根据所使用的视角而变化。2)先知亚伯拉罕的故事显示了对上帝信任和忠诚的重要性。然而,通过雷诺兹的解释,我们也可以理解,信任本身有时会受到质疑,也会以不同的方式被理解。在这种情况下,先知易卜拉欣妻子的笑声提醒我们,对上帝的信任可以通过多种方式表达,包括通过表达喜悦或怀疑。
Interpretation of Ibrahim's Wife Laughter in Al-Qur'an Story From The Gabriel Said Reynolds Perspective
The story of Prophet Ibrahim is one of the most frequently told stories in the Qur'an. This article aims to analyze Gabriel Said Reynolds' interpretation that highlights the aspect of Prophet Ibrahim's wife's laughter found in the Qur'an. This study uses a qualitative approach to the literature review type. This study found that1) Reynolds shows that the laughter of Prophet Abraham's wife, Siti Sarah, can be understood in two ways: as an expression of joy or astonishment. From Reynolds’s perspective, laughter also shows Sarah's disbelief in the good news delivered by the angels. Reynolds offers an interpretation that differs from the perspectives of most Islamic scholars. Reynolds is a linguist and historian of Christianity, so he provides an outsider's view of the Qur'ān. Nevertheless, Reynolds’s interpretation still provides an interesting insight into the story of Prophet Abraham and how interpretations can vary depending on the perspective used. 2) The story of Prophet Abraham shows the importance of trust in and loyalty to God. However, through Reynolds’s interpretation, we can also understand that trust itself can sometimes be questioned and understood in different ways. In this case, the laughter of Prophet Ibrahim's wife reminds us that trust in God can be expressed in many ways, including through expressions of joy or disbelief.