{"title":"E. K. Virsaladze教授对舒曼“交响乐练习曲”作品13的教学愿望","authors":"Aleksander Dmitrievich Kaprin","doi":"10.7256/2454-0757.2023.4.40450","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n In this article, for the first time, the work of Professor E. K. Virsaladze in class on the \"Symphonic Etudes\" Op. 13 by R. Schumann was reviewed and a small performance analysis of her performance in the Great Hall of the Moscow Conservatory was given. The concert took place on April 16, 2010, on the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The author, being a student of her class and an assistant trainee, made notes of the teacher's wishes in the work on the \"Symphonic Etudes\" by the romantic composer R. Schumann. The suggestions and recommendations expressed by E. K. Virsaladze on \"Symphonic Sketches\" are presented for the first time and have great practical and artistic value. The author discusses in detail the work on each etude. In his work, the professor pays attention to all means of musical expression: rhythm, strokes, dynamics… Advises a certain fingering, pedal… Such work of a teacher should undoubtedly contribute to obtaining certain performing skills from students for their further development. As an example, the article examines Virsaladze's performance of \"Symphonic Etudes\" in the Great Hall of the Moscow Conservatory in a concert dedicated to the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The article is recommended for students of music universities, colleges, colleges preparing for a concert performance of Schumann's works, in particular, \"Symphonic Etudes\" Op. 13.\n","PeriodicalId":437937,"journal":{"name":"Философия и культура","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pedagogical wishes of Professor E. K. Virsaladze in the work on R. Schumann's \\\"Symphonic Etudes\\\" op. 13\",\"authors\":\"Aleksander Dmitrievich Kaprin\",\"doi\":\"10.7256/2454-0757.2023.4.40450\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n In this article, for the first time, the work of Professor E. K. Virsaladze in class on the \\\"Symphonic Etudes\\\" Op. 13 by R. Schumann was reviewed and a small performance analysis of her performance in the Great Hall of the Moscow Conservatory was given. The concert took place on April 16, 2010, on the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The author, being a student of her class and an assistant trainee, made notes of the teacher's wishes in the work on the \\\"Symphonic Etudes\\\" by the romantic composer R. Schumann. The suggestions and recommendations expressed by E. K. Virsaladze on \\\"Symphonic Sketches\\\" are presented for the first time and have great practical and artistic value. The author discusses in detail the work on each etude. In his work, the professor pays attention to all means of musical expression: rhythm, strokes, dynamics… Advises a certain fingering, pedal… Such work of a teacher should undoubtedly contribute to obtaining certain performing skills from students for their further development. As an example, the article examines Virsaladze's performance of \\\"Symphonic Etudes\\\" in the Great Hall of the Moscow Conservatory in a concert dedicated to the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The article is recommended for students of music universities, colleges, colleges preparing for a concert performance of Schumann's works, in particular, \\\"Symphonic Etudes\\\" Op. 13.\\n\",\"PeriodicalId\":437937,\"journal\":{\"name\":\"Философия и культура\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Философия и культура\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7256/2454-0757.2023.4.40450\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Философия и культура","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7256/2454-0757.2023.4.40450","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我们首次回顾了E. K. Virsaladze教授在课堂上关于舒曼作品13的“交响乐练习曲”,并对她在莫斯科音乐学院大礼堂的演出进行了简短的表演分析。音乐会于2010年4月16日舒曼诞辰200周年之际举行。作者是她班上的学生,也是实习助教,在浪漫主义作曲家舒曼(R. Schumann)的《交响练习曲》(symphony Etudes)上记录了老师的愿望。E. K. Virsaladze对《交响小品》所表达的意见和建议是首次提出的,具有很大的实用价值和艺术价值。作者详细讨论了每首练习曲的工作。在他的工作中,教授关注音乐表现的所有手段:节奏,笔触,动态……建议一定的指法,踏板……教师的这样的工作无疑有助于学生获得一定的演奏技能,以促进他们的进一步发展。作为一个例子,本文考察了Virsaladze在莫斯科音乐学院大厅为纪念舒曼诞辰200周年而举行的音乐会中演奏的“交响乐练习曲”。这篇文章是推荐给音乐院校的学生准备舒曼的作品,特别是“交响曲练习曲”作品13的音乐会表演。
Pedagogical wishes of Professor E. K. Virsaladze in the work on R. Schumann's "Symphonic Etudes" op. 13
In this article, for the first time, the work of Professor E. K. Virsaladze in class on the "Symphonic Etudes" Op. 13 by R. Schumann was reviewed and a small performance analysis of her performance in the Great Hall of the Moscow Conservatory was given. The concert took place on April 16, 2010, on the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The author, being a student of her class and an assistant trainee, made notes of the teacher's wishes in the work on the "Symphonic Etudes" by the romantic composer R. Schumann. The suggestions and recommendations expressed by E. K. Virsaladze on "Symphonic Sketches" are presented for the first time and have great practical and artistic value. The author discusses in detail the work on each etude. In his work, the professor pays attention to all means of musical expression: rhythm, strokes, dynamics… Advises a certain fingering, pedal… Such work of a teacher should undoubtedly contribute to obtaining certain performing skills from students for their further development. As an example, the article examines Virsaladze's performance of "Symphonic Etudes" in the Great Hall of the Moscow Conservatory in a concert dedicated to the 200th anniversary of the birth of R. Schumann. The article is recommended for students of music universities, colleges, colleges preparing for a concert performance of Schumann's works, in particular, "Symphonic Etudes" Op. 13.