意大利建筑公司参与世界银行的采购

Michele Benvenuti, L. Casolaro, Tindaro Paganini, Umberto Viviani
{"title":"意大利建筑公司参与世界银行的采购","authors":"Michele Benvenuti, L. Casolaro, Tindaro Paganini, Umberto Viviani","doi":"10.2139/SSRN.2589525","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Italian Abstract: Nell'ambito della propria attivita di procurement la Banca Mondiale eroga annualmente tra i 20 e i 40 miliardi di dollari di nuovi prestiti, la meta dei quali destinati al finanziamento di infrastrutture. Si tratta di un mercato nel quale le imprese italiane hanno conseguito risultati significativi, con un'incidenza superiore al 4 per cento del volume complessivo tra il 2007 e il 2012 (quasi il 6 per i soli appalti relativi a infrastrutture), facendo dell'Italia il quarto paese a livello globale. Le aggiudicazioni hanno riguardato un gruppo ristretto di imprese e si sono concentrate in contratti di grandi dimensioni, in progetti relativi a infrastrutture di trasporto e in mercati geografici limitrofi (Europa emergente e Asia Centrale). Le procedure utilizzate dalla Banca Mondiale nel settore del procurement pubblico sono oggetto di una profonda revisione. Da essa possono scaturire ulteriori opportunita per le imprese italiane, connesse con una crescente valutazione di aspetti diversi dal costo monetario iniziale nella selezione dei progetti, ma anche rischi, perche una piu frequente applicazione di procedure di procurement nazionali renderebbe piu difficoltosa la partecipazione ai bandi per le imprese non locali.English Abstract: The World Bank’s procurement sector performs yearly operations ranging from $20 to $40 billion, half of which financing civil works. The share of contracts assigned to Italian firms peaked at 4 per cent in 2007-2012 (6 per cent in the civil works sector), significantly improving the level of the previous 2001-2006 period; Italy ranked as the fourth country in overall value. These projects are carried out by a small number of firms, are large in size, situated in relatively close markets (Eastern Europe and Central Asia) and mainly related to transportation. The World Bank’s procurement procedures are currently under revision. Both opportunities and risks may arise for Italian firms. Projects will be assessed by looking beyond the initial bid price: quality and life-cycle profitability will be more relevant, representing a potential advantage to Italian firms used to managing large, complex projects. On the other hand, a more widespread use of national procurement procedures could result in a comparative disadvantage for non-local firms.","PeriodicalId":172652,"journal":{"name":"ERN: Market Structure (Topic)","volume":"59 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La Partecipazione Delle Imprese Edili Italiane Al Procurement Della Banca Mondiale (The World Bank's Procurement Competition and the Italian Construction Industry)\",\"authors\":\"Michele Benvenuti, L. Casolaro, Tindaro Paganini, Umberto Viviani\",\"doi\":\"10.2139/SSRN.2589525\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Italian Abstract: Nell'ambito della propria attivita di procurement la Banca Mondiale eroga annualmente tra i 20 e i 40 miliardi di dollari di nuovi prestiti, la meta dei quali destinati al finanziamento di infrastrutture. Si tratta di un mercato nel quale le imprese italiane hanno conseguito risultati significativi, con un'incidenza superiore al 4 per cento del volume complessivo tra il 2007 e il 2012 (quasi il 6 per i soli appalti relativi a infrastrutture), facendo dell'Italia il quarto paese a livello globale. Le aggiudicazioni hanno riguardato un gruppo ristretto di imprese e si sono concentrate in contratti di grandi dimensioni, in progetti relativi a infrastrutture di trasporto e in mercati geografici limitrofi (Europa emergente e Asia Centrale). Le procedure utilizzate dalla Banca Mondiale nel settore del procurement pubblico sono oggetto di una profonda revisione. Da essa possono scaturire ulteriori opportunita per le imprese italiane, connesse con una crescente valutazione di aspetti diversi dal costo monetario iniziale nella selezione dei progetti, ma anche rischi, perche una piu frequente applicazione di procedure di procurement nazionali renderebbe piu difficoltosa la partecipazione ai bandi per le imprese non locali.English Abstract: The World Bank’s procurement sector performs yearly operations ranging from $20 to $40 billion, half of which financing civil works. The share of contracts assigned to Italian firms peaked at 4 per cent in 2007-2012 (6 per cent in the civil works sector), significantly improving the level of the previous 2001-2006 period; Italy ranked as the fourth country in overall value. These projects are carried out by a small number of firms, are large in size, situated in relatively close markets (Eastern Europe and Central Asia) and mainly related to transportation. The World Bank’s procurement procedures are currently under revision. Both opportunities and risks may arise for Italian firms. Projects will be assessed by looking beyond the initial bid price: quality and life-cycle profitability will be more relevant, representing a potential advantage to Italian firms used to managing large, complex projects. On the other hand, a more widespread use of national procurement procedures could result in a comparative disadvantage for non-local firms.\",\"PeriodicalId\":172652,\"journal\":{\"name\":\"ERN: Market Structure (Topic)\",\"volume\":\"59 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ERN: Market Structure (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/SSRN.2589525\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ERN: Market Structure (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/SSRN.2589525","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

意大利摘要:作为其采购活动的一部分,世界银行每年提供200亿至400亿美元的新贷款,其中一半用于基础设施融资。这是意大利的一个市场,在这个市场中,企业取得了重大成果,影响超过4%的总额在2007年至2012年(几乎仅基础设施采购)6日在全球范围内,从而使意大利第四。投标涉及少数企业,集中于大型合同、运输基础设施项目和邻近地理市场(新兴欧洲和中亚)。世界银行在公共采购领域使用的程序正在进行彻底审查。意大利公司来说它可能导致更多的机会,与日益增长的评估有关项目的初始货币以外的选择方面,而且风险,因为国家采购的一种最常见的应用程序将更难以参与当地企业通知。英语摘要:世界银行的采购部门改革每年从20亿美元到40亿美元不等,其中一半是民间融资业务。2007-2012年分配给意大利公司的合同份额以4美分的速度飙升(民用部门6%),显著提高了2001-2006年预测周期的水平;意大利被评为全球价值的第四个国家。这些项目由少数几家公司承销,规模大,位置相对较近的市场(东欧和中亚),主要与运输有关。世界银行的采购程序目前正在审查中。两家公司都有机会和风险。项目将通过超越最初的价格来评估:质量和生命周期盈利能力将更加相关,代表意大利公司过去管理大型复杂项目的潜在优势。另一方面,更多地使用国家采购程序可能导致非本地公司的比较劣势。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La Partecipazione Delle Imprese Edili Italiane Al Procurement Della Banca Mondiale (The World Bank's Procurement Competition and the Italian Construction Industry)
Italian Abstract: Nell'ambito della propria attivita di procurement la Banca Mondiale eroga annualmente tra i 20 e i 40 miliardi di dollari di nuovi prestiti, la meta dei quali destinati al finanziamento di infrastrutture. Si tratta di un mercato nel quale le imprese italiane hanno conseguito risultati significativi, con un'incidenza superiore al 4 per cento del volume complessivo tra il 2007 e il 2012 (quasi il 6 per i soli appalti relativi a infrastrutture), facendo dell'Italia il quarto paese a livello globale. Le aggiudicazioni hanno riguardato un gruppo ristretto di imprese e si sono concentrate in contratti di grandi dimensioni, in progetti relativi a infrastrutture di trasporto e in mercati geografici limitrofi (Europa emergente e Asia Centrale). Le procedure utilizzate dalla Banca Mondiale nel settore del procurement pubblico sono oggetto di una profonda revisione. Da essa possono scaturire ulteriori opportunita per le imprese italiane, connesse con una crescente valutazione di aspetti diversi dal costo monetario iniziale nella selezione dei progetti, ma anche rischi, perche una piu frequente applicazione di procedure di procurement nazionali renderebbe piu difficoltosa la partecipazione ai bandi per le imprese non locali.English Abstract: The World Bank’s procurement sector performs yearly operations ranging from $20 to $40 billion, half of which financing civil works. The share of contracts assigned to Italian firms peaked at 4 per cent in 2007-2012 (6 per cent in the civil works sector), significantly improving the level of the previous 2001-2006 period; Italy ranked as the fourth country in overall value. These projects are carried out by a small number of firms, are large in size, situated in relatively close markets (Eastern Europe and Central Asia) and mainly related to transportation. The World Bank’s procurement procedures are currently under revision. Both opportunities and risks may arise for Italian firms. Projects will be assessed by looking beyond the initial bid price: quality and life-cycle profitability will be more relevant, representing a potential advantage to Italian firms used to managing large, complex projects. On the other hand, a more widespread use of national procurement procedures could result in a comparative disadvantage for non-local firms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信