北美自由贸易受到攻击:新闻纸只是冰山一角

Eugene Beaulieu
{"title":"北美自由贸易受到攻击:新闻纸只是冰山一角","authors":"Eugene Beaulieu","doi":"10.11575/SPPP.V11I0.43469","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Canada is now getting a good look at just how aggressively protectionist the Trump administration in the U.S. is ready to act. It has hit Canadian newsprint exports with punishing tariffs based on unjustified claims that the Canadian industry is both subsidized and dumping product below fair-market value into the U.S. marketplace. This latest trade skirmish, following President Donald Trump’s demands to renegotiate NAFTA, American-instigated trade challenges to Canadian exports of softwood lumber (yet again) and Bombardier aircraft, and Washington’s initial threats to levy duty on Canadian aluminum and steel (now on hold), should set off alarm bells beyond the newsprint industry. Canada’s policy-makers and exporters should be on notice that the administration is clearly eager to penalize the exports of an ostensibly free-trade partner based on overwrought claims. While newsprint sales have been declining everywhere, Canadian producers have nevertheless been able to gain a larger share of the shrinking market, having grown from controlling 60 per cent of combined U.S. and Canadian production in 1990 to 69 per cent in 2016, while developing new products and innovating to maintain a sustainable industry. Complaints about subsidies and dumping from U.S. competitors are plainly intended to halt and possibly reverse that trend. But in addition to hurting Canadian paper producers, including 21 mills in Canada and impacting thousands of workers, also punished in the process will be already struggling American newspaper publishers who will have to pay more for newsprint. While the U.S. has longstanding arguments about the market distortion caused by government’s role in Canada’s softwood lumber industry, the justifications it now considers as valid for claims of Canadian subsidization of newsprint are much broader and more creative. They include government programs to help the industry manage pine beetle infestations, provincial school tax-credit programs, local municipal revitalization programs and even the construction and repair of public access roads and bridges. It is hard to see how many of the dozens of programs identified by the Americans as subsidies fit the traditional definition. If these are now considered subsidies, then suffice it to say that there is scarcely a Canadian export that could not be accused of enjoying subsidies and become subject to trade disputes and tariffs. The signals are as unmissable as they are distressing. The U.S. government has begun using new laws that have never been tried and dusting off old laws that have not been used in decades to erect protectionist barriers. There was a 62-per-cent jump in the number of anti-dumping and countervailing-duty investigations initiated in the first year of the Trump administration compared to the previous year. The U.S. is leading the world in enacting discriminatory trade measures and its pace is speeding up. Canada’s government must mobilize to fight off these attacks against the country’s exports through the use of NAFTA’s Chapter 19 dispute-resolution panel mechanism, while ensuring it retains that mechanism in whatever form of NAFTA emerges from renegotiations. What is happening to the newsprint industry today could be happening to many more Canadian exporters soon.","PeriodicalId":197385,"journal":{"name":"PSN: Import/Export Strategies (Topic)","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"North American Free Trade Under Attack: Newsprint is Just the Tip of the Iceberg\",\"authors\":\"Eugene Beaulieu\",\"doi\":\"10.11575/SPPP.V11I0.43469\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Canada is now getting a good look at just how aggressively protectionist the Trump administration in the U.S. is ready to act. It has hit Canadian newsprint exports with punishing tariffs based on unjustified claims that the Canadian industry is both subsidized and dumping product below fair-market value into the U.S. marketplace. This latest trade skirmish, following President Donald Trump’s demands to renegotiate NAFTA, American-instigated trade challenges to Canadian exports of softwood lumber (yet again) and Bombardier aircraft, and Washington’s initial threats to levy duty on Canadian aluminum and steel (now on hold), should set off alarm bells beyond the newsprint industry. Canada’s policy-makers and exporters should be on notice that the administration is clearly eager to penalize the exports of an ostensibly free-trade partner based on overwrought claims. While newsprint sales have been declining everywhere, Canadian producers have nevertheless been able to gain a larger share of the shrinking market, having grown from controlling 60 per cent of combined U.S. and Canadian production in 1990 to 69 per cent in 2016, while developing new products and innovating to maintain a sustainable industry. Complaints about subsidies and dumping from U.S. competitors are plainly intended to halt and possibly reverse that trend. But in addition to hurting Canadian paper producers, including 21 mills in Canada and impacting thousands of workers, also punished in the process will be already struggling American newspaper publishers who will have to pay more for newsprint. While the U.S. has longstanding arguments about the market distortion caused by government’s role in Canada’s softwood lumber industry, the justifications it now considers as valid for claims of Canadian subsidization of newsprint are much broader and more creative. They include government programs to help the industry manage pine beetle infestations, provincial school tax-credit programs, local municipal revitalization programs and even the construction and repair of public access roads and bridges. It is hard to see how many of the dozens of programs identified by the Americans as subsidies fit the traditional definition. If these are now considered subsidies, then suffice it to say that there is scarcely a Canadian export that could not be accused of enjoying subsidies and become subject to trade disputes and tariffs. The signals are as unmissable as they are distressing. The U.S. government has begun using new laws that have never been tried and dusting off old laws that have not been used in decades to erect protectionist barriers. There was a 62-per-cent jump in the number of anti-dumping and countervailing-duty investigations initiated in the first year of the Trump administration compared to the previous year. The U.S. is leading the world in enacting discriminatory trade measures and its pace is speeding up. Canada’s government must mobilize to fight off these attacks against the country’s exports through the use of NAFTA’s Chapter 19 dispute-resolution panel mechanism, while ensuring it retains that mechanism in whatever form of NAFTA emerges from renegotiations. What is happening to the newsprint industry today could be happening to many more Canadian exporters soon.\",\"PeriodicalId\":197385,\"journal\":{\"name\":\"PSN: Import/Export Strategies (Topic)\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-05-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PSN: Import/Export Strategies (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.11575/SPPP.V11I0.43469\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSN: Import/Export Strategies (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11575/SPPP.V11I0.43469","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

加拿大现在很好地了解了美国特朗普政府准备采取多么激进的保护主义行动。美国对加拿大的新闻纸出口征收惩罚性关税,理由是加拿大的新闻纸行业受到补贴,并以低于公平市场价值的价格向美国市场倾销产品,这是不合理的说法。在唐纳德·特朗普总统要求重新谈判北美自由贸易协定、美国挑起对加拿大软木材和庞巴迪飞机出口的贸易挑战(又一次)以及华盛顿最初威胁要对加拿大铝和钢铁征收关税(目前搁置)之后,这场最新的贸易冲突应该给新闻纸行业以外的人敲响警钟。加拿大的政策制定者和出口商应该注意到,政府显然急于惩罚一个表面上是自由贸易伙伴的出口,理由是过度夸大的主张。虽然各地的新闻纸销量都在下降,但加拿大生产商仍然能够在不断萎缩的市场中获得更大的份额,从1990年控制美国和加拿大总产量的60%增长到2016年的69%,同时开发新产品和创新以保持行业的可持续发展。对来自美国竞争对手的补贴和倾销的抱怨,显然是为了阻止甚至可能扭转这一趋势。但是,除了损害包括加拿大21家造纸厂在内的加拿大造纸商,并影响到数千名工人之外,在此过程中受到惩罚的还将是已经陷入困境的美国报纸出版商,他们将不得不为新闻纸支付更高的价格。虽然美国长期以来一直认为加拿大政府在软木材行业所扮演的角色导致了市场扭曲,但它现在认为加拿大补贴新闻纸的理由要广泛得多,也更有创意。其中包括政府帮助该行业管理松甲虫侵扰的项目,省级学校税收抵免项目,地方市政振兴项目,甚至是公共道路和桥梁的建设和修复项目。很难看出,在美国人认定为补贴的数十个项目中,有多少符合传统定义。如果这些现在被认为是补贴,那么可以说,几乎没有一种加拿大出口产品不会被指控享受补贴,从而成为贸易争端和关税的对象。这些信号既不容错过,又令人痛心。美国政府已经开始使用从未尝试过的新法律,并重新启用几十年来未曾使用过的旧法律来设置保护主义壁垒。在特朗普政府执政的第一年,发起的反倾销和反补贴税调查数量比前一年增加了62%。美国在制定歧视性贸易措施方面走在世界前列,而且步伐正在加快。加拿大政府必须动员起来,通过使用北美自由贸易协定第19章的争端解决小组机制来打击这些针对该国出口的攻击,同时确保在重新谈判的任何形式的北美自由贸易协定中保留这一机制。今天发生在新闻纸行业的事情可能很快就会发生在更多的加拿大出口商身上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
North American Free Trade Under Attack: Newsprint is Just the Tip of the Iceberg
Canada is now getting a good look at just how aggressively protectionist the Trump administration in the U.S. is ready to act. It has hit Canadian newsprint exports with punishing tariffs based on unjustified claims that the Canadian industry is both subsidized and dumping product below fair-market value into the U.S. marketplace. This latest trade skirmish, following President Donald Trump’s demands to renegotiate NAFTA, American-instigated trade challenges to Canadian exports of softwood lumber (yet again) and Bombardier aircraft, and Washington’s initial threats to levy duty on Canadian aluminum and steel (now on hold), should set off alarm bells beyond the newsprint industry. Canada’s policy-makers and exporters should be on notice that the administration is clearly eager to penalize the exports of an ostensibly free-trade partner based on overwrought claims. While newsprint sales have been declining everywhere, Canadian producers have nevertheless been able to gain a larger share of the shrinking market, having grown from controlling 60 per cent of combined U.S. and Canadian production in 1990 to 69 per cent in 2016, while developing new products and innovating to maintain a sustainable industry. Complaints about subsidies and dumping from U.S. competitors are plainly intended to halt and possibly reverse that trend. But in addition to hurting Canadian paper producers, including 21 mills in Canada and impacting thousands of workers, also punished in the process will be already struggling American newspaper publishers who will have to pay more for newsprint. While the U.S. has longstanding arguments about the market distortion caused by government’s role in Canada’s softwood lumber industry, the justifications it now considers as valid for claims of Canadian subsidization of newsprint are much broader and more creative. They include government programs to help the industry manage pine beetle infestations, provincial school tax-credit programs, local municipal revitalization programs and even the construction and repair of public access roads and bridges. It is hard to see how many of the dozens of programs identified by the Americans as subsidies fit the traditional definition. If these are now considered subsidies, then suffice it to say that there is scarcely a Canadian export that could not be accused of enjoying subsidies and become subject to trade disputes and tariffs. The signals are as unmissable as they are distressing. The U.S. government has begun using new laws that have never been tried and dusting off old laws that have not been used in decades to erect protectionist barriers. There was a 62-per-cent jump in the number of anti-dumping and countervailing-duty investigations initiated in the first year of the Trump administration compared to the previous year. The U.S. is leading the world in enacting discriminatory trade measures and its pace is speeding up. Canada’s government must mobilize to fight off these attacks against the country’s exports through the use of NAFTA’s Chapter 19 dispute-resolution panel mechanism, while ensuring it retains that mechanism in whatever form of NAFTA emerges from renegotiations. What is happening to the newsprint industry today could be happening to many more Canadian exporters soon.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信