纽瓦语的重复:一项实证研究

The Batuk Pub Date : 2023-01-30 DOI:10.3126/batuk.v9i1.51902
Rishi Ram Paudyal
{"title":"纽瓦语的重复:一项实证研究","authors":"Rishi Ram Paudyal","doi":"10.3126/batuk.v9i1.51902","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This research paper aims to explore the reduplication practices in Newar language and its linguistic relations with other languages. A field survey was conducted among Newar community in Patan. Data was collected through interviews. The collected qualitative data were analyzed using transcription, reinterviews, and re-field visits. The study found that Newar language is very rich in language reduplication. Newar people use reduplication for a number of purposes: plural marking, expressing frustration, expressing unknown and unwilling states, expressing difficult situations, emphasizing dislikes and refusals, expressing urgency, asking somebody to hold on, politely inviting somebody to come, persuading somebody to go, expressing empathy, asking somebody to remain longer and many more. The intention differs from situation to situation, person to person and as per time. The findings of this research may be helpful for those future researchers who want to study reduplication in other languages. Inclusion of impact of other languages on Newar language in terms of reduplication may enrich the findings.","PeriodicalId":185827,"journal":{"name":"The Batuk","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Reduplication in Newar Language: An Empirical Study\",\"authors\":\"Rishi Ram Paudyal\",\"doi\":\"10.3126/batuk.v9i1.51902\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This research paper aims to explore the reduplication practices in Newar language and its linguistic relations with other languages. A field survey was conducted among Newar community in Patan. Data was collected through interviews. The collected qualitative data were analyzed using transcription, reinterviews, and re-field visits. The study found that Newar language is very rich in language reduplication. Newar people use reduplication for a number of purposes: plural marking, expressing frustration, expressing unknown and unwilling states, expressing difficult situations, emphasizing dislikes and refusals, expressing urgency, asking somebody to hold on, politely inviting somebody to come, persuading somebody to go, expressing empathy, asking somebody to remain longer and many more. The intention differs from situation to situation, person to person and as per time. The findings of this research may be helpful for those future researchers who want to study reduplication in other languages. Inclusion of impact of other languages on Newar language in terms of reduplication may enrich the findings.\",\"PeriodicalId\":185827,\"journal\":{\"name\":\"The Batuk\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Batuk\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3126/batuk.v9i1.51902\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Batuk","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3126/batuk.v9i1.51902","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在探讨尼瓦尔语的重复行为及其与其他语言的语言关系。对帕坦地区的Newar社区进行了实地调查。通过访谈收集数据。收集的定性数据通过转录、再访谈和再实地访问进行分析。研究发现,尼瓦尔语的语言重复非常丰富。纽瓦人使用重复有很多目的:复数标记,表达沮丧,表达未知和不情愿的状态,表达困难的情况,强调不喜欢和拒绝,表达紧急,要求某人坚持下去,礼貌地邀请某人来,说服某人离开,表达同情,要求某人多待一会儿等等。意图因情况、个人和时间的不同而不同。这项研究的发现可能会对未来那些想要研究其他语言重复的研究人员有所帮助。从重复的角度纳入其他语言对尼瓦尔语的影响可能会丰富研究结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Reduplication in Newar Language: An Empirical Study
This research paper aims to explore the reduplication practices in Newar language and its linguistic relations with other languages. A field survey was conducted among Newar community in Patan. Data was collected through interviews. The collected qualitative data were analyzed using transcription, reinterviews, and re-field visits. The study found that Newar language is very rich in language reduplication. Newar people use reduplication for a number of purposes: plural marking, expressing frustration, expressing unknown and unwilling states, expressing difficult situations, emphasizing dislikes and refusals, expressing urgency, asking somebody to hold on, politely inviting somebody to come, persuading somebody to go, expressing empathy, asking somebody to remain longer and many more. The intention differs from situation to situation, person to person and as per time. The findings of this research may be helpful for those future researchers who want to study reduplication in other languages. Inclusion of impact of other languages on Newar language in terms of reduplication may enrich the findings.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信