ABAQUES DE DIMENSIONNEMENT D'UN SYSTÉME PARTIELLEMENT SOLAIRE PRODUISANT SIMULTANÉMENT DE L'EAU ET DE L'AIR CHAUDS

Resume Summary Un modele mathe'matique du systeme collecteur de l'energie solaire et une methode de dimensionnement sont presentes pour un systeme partiellement solaire produisant simultanement de l'eau et de l'air chauds destines au traitement de la vanille. Des relations polynomiales et deux groupes d'abaques de dimensionnement du systeme sont donnels, le premier s'adressant aux concepteurs et le second aux utilisateurs. Vanilla processing requires hot water for mortification and hot air for drying. The present work is concerned with the establishment of simple design tools for solar process heat systems which produces simultaneously hot water and hot air for vanilla processing for Antalaha, Madagascar. The design tool established is presented in the form of charts or empirical relations. More precisely, two groups of design charts intended to the designers and the users respectively, are presented. Intended to designers, the design chart for hot water production relates two dimensionless parameters inc...