{"title":"罗马尼亚语词典的历史","authors":"M. Iliescu","doi":"10.1093/acrefore/9780199384655.013.471","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The history of the Romanian lexicon has been divided into periods in various ways: (a) the Latin of the Danubian provinces (from around the 2nd to around the 7th centuries); (b) common Romanian (româna comună, from 8th to 11th/12th centuries); and (c) preliterary Romanian (the centuries this period covers vary, from the 8th century at the earliest to the 14th century at the latest) and the rise of literary Romanian (start of the 16th century–1780). This latter period includes the most important stages in the process of unification and modernization of Romanian, and thus of its lexicon; (d) Modern Romanian (1780–1945); and (e) the contemporary era, including the socialist period (1945–1989) and current Romanian.\n A stand-alone section 7 discusses the numerous external influences of varied and complex origin: geographic contact, bi- and multilingualism, foreign occupation and/or domination, and last but not least, the strengthening of national conscience followed or accompanied by a cultural and political paradigm shift.","PeriodicalId":331003,"journal":{"name":"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"History of the Romanian Lexicon\",\"authors\":\"M. Iliescu\",\"doi\":\"10.1093/acrefore/9780199384655.013.471\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The history of the Romanian lexicon has been divided into periods in various ways: (a) the Latin of the Danubian provinces (from around the 2nd to around the 7th centuries); (b) common Romanian (româna comună, from 8th to 11th/12th centuries); and (c) preliterary Romanian (the centuries this period covers vary, from the 8th century at the earliest to the 14th century at the latest) and the rise of literary Romanian (start of the 16th century–1780). This latter period includes the most important stages in the process of unification and modernization of Romanian, and thus of its lexicon; (d) Modern Romanian (1780–1945); and (e) the contemporary era, including the socialist period (1945–1989) and current Romanian.\\n A stand-alone section 7 discusses the numerous external influences of varied and complex origin: geographic contact, bi- and multilingualism, foreign occupation and/or domination, and last but not least, the strengthening of national conscience followed or accompanied by a cultural and political paradigm shift.\",\"PeriodicalId\":331003,\"journal\":{\"name\":\"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-05-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.471\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oxford Research Encyclopedia of Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.471","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
罗马尼亚词汇的历史以不同的方式分为几个时期:(a)多瑙河各省的拉丁语(从大约2世纪到大约7世纪);(b)普通罗马尼亚语(rom na comunei, 8至11 /12世纪);(c)前文学罗马尼亚语(这一时期涵盖的世纪各不相同,从最早的8世纪到最晚的14世纪)和文学罗马尼亚语的兴起(16世纪初至1780年)。后一时期包括罗马尼亚语统一和现代化过程中最重要的阶段,因此它的词汇;(d)现代罗马尼亚语(1780-1945年);(e)当代,包括社会主义时期(1945-1989)和现在的罗马尼亚。独立的第7节讨论了各种复杂来源的众多外部影响:地理接触、双语和多语、外国占领和/或统治,最后但并非最不重要的是,在文化和政治范式转变之后或伴随而来的民族良知的加强。
The history of the Romanian lexicon has been divided into periods in various ways: (a) the Latin of the Danubian provinces (from around the 2nd to around the 7th centuries); (b) common Romanian (româna comună, from 8th to 11th/12th centuries); and (c) preliterary Romanian (the centuries this period covers vary, from the 8th century at the earliest to the 14th century at the latest) and the rise of literary Romanian (start of the 16th century–1780). This latter period includes the most important stages in the process of unification and modernization of Romanian, and thus of its lexicon; (d) Modern Romanian (1780–1945); and (e) the contemporary era, including the socialist period (1945–1989) and current Romanian.
A stand-alone section 7 discusses the numerous external influences of varied and complex origin: geographic contact, bi- and multilingualism, foreign occupation and/or domination, and last but not least, the strengthening of national conscience followed or accompanied by a cultural and political paradigm shift.