心包积液常规病理诊断中的心包转移(附临床病例说明)

L. Nikolenko
{"title":"心包积液常规病理诊断中的心包转移(附临床病例说明)","authors":"L. Nikolenko","doi":"10.18087/rhj.2017.3.2342","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2","PeriodicalId":427424,"journal":{"name":"Russian Heart Journal","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pericardial metastasis in routine pathological diagnostics of pericardial effusion (with description of clinical cases)\",\"authors\":\"L. Nikolenko\",\"doi\":\"10.18087/rhj.2017.3.2342\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2\",\"PeriodicalId\":427424,\"journal\":{\"name\":\"Russian Heart Journal\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Heart Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18087/rhj.2017.3.2342\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Heart Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18087/rhj.2017.3.2342","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

转移是一种很常见的现象。在过去的30年里,由于癌症疾病的诊断和治疗的进步,癌症患者的寿命增加,心脏转移的检测频率增加。根据病理学家的研究,心脏中转移性肿瘤的发病率从0.7%到3.5%不等,到9.1%死于癌症的患者。任何非心脏恶性肿瘤都可能转移到心脏。它们通常是肿瘤,从附近的器官中生长,通过血肿扩散。对于患有恶性肿瘤的人来说,心脏转移应该被怀疑有任何无法解释的心脏活动症状。在临床诊断和已知的原始来源中,心脏的可视化允许确定其第二次病变。有时心脏转移可能是肿瘤的主要表现,而不是本地化。心包最常参与转移过程,占心脏转移的64 - 69%。转移到心包的肿瘤包括原发性肺癌(36 - 39%)、乳腺癌(10% - 12%)、黑色素瘤(28 - 56%)、血肿恶性肿瘤(10% - 21%)。其他肿瘤转移到心脏、胃、肾脏和胰腺癌。在20%的病例中,心包转移性损伤可能发生在非上皮性肿瘤中,如淋巴瘤、肉瘤(5、6)。大多数心脏转移是无症状的,在尸检中是一种特殊的发现。肿瘤转移到心包可能导致心包炎,随后出现出出血性或出血性出汗。根据心包积液的大小和速度,临床图画可能是明显的,也可能根本就没有。心包积液缓慢积累,甚至高达2升,并不总是导致压缩。然而,俄罗斯英雄罗迪奥诺夫·h·d·2的尼古拉科·l·a·弗格布的快速积累
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Pericardial metastasis in routine pathological diagnostics of pericardial effusion (with description of clinical cases)
С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信