{"title":"心包积液常规病理诊断中的心包转移(附临床病例说明)","authors":"L. Nikolenko","doi":"10.18087/rhj.2017.3.2342","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2","PeriodicalId":427424,"journal":{"name":"Russian Heart Journal","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Pericardial metastasis in routine pathological diagnostics of pericardial effusion (with description of clinical cases)\",\"authors\":\"L. Nikolenko\",\"doi\":\"10.18087/rhj.2017.3.2342\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2\",\"PeriodicalId\":427424,\"journal\":{\"name\":\"Russian Heart Journal\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Russian Heart Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18087/rhj.2017.3.2342\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Heart Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18087/rhj.2017.3.2342","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Pericardial metastasis in routine pathological diagnostics of pericardial effusion (with description of clinical cases)
С метастазы – довольно распространенное явление. За последние 30 лет благодаря современным достижениям в области диагностики и лечения онкологических заболеваний и в связи с увеличением продолжительности жизни онкологических больных частота обнаружения метастазов в сердце увеличилась. По данным патологоанатомических исследований, вторичные метастатические опухоли в сердце встречаются от 0,7 до 3,5 % всех аутопсий и до 9,1 % у больных, умерших от рака с отчетливой его диссеминацией [1–3]. Метастазировать в сердце может любая внесердечная злокачественная опухоль. Как правило, это опухоли, прорастающие из близлежащих органов и распространяющиеся лимфоили гематогенным путем. У лиц, страдающих злокачественными нововобразованиями, метастазирование в сердце следует подозревать при любых необъяснимых симптомах нарушения сердечной деятельности. При установлении клинического диагноза и известном первичном источнике визуализация сердца позволяет определить его вторичное поражение. Иногда метастазы в сердце могут быть первичными проявлениями опухоли иной локализации. Перикард наиболее часто вовлечен в процесс метастазирования, на его долю приходится 64–69 % всех сердечных метастазов. К опухолям, часто дающим метастазы в перикард, относятся первичный рак легкого (от 36 до 39 %), молочной железы (10–12 %), меланома (от 28 до 56 %) гематологические злокачественные опухоли (10– 21 %) [1–4]. Из других опухолей метастазируют в сердце рак яичников, желудка, почек и поджелудочной железы. В 20 % случаев метастатическое поражение перикардиальной полости может быть при опухолях неэпителиального происхождения, например, лимфомы, саркомы[5, 6]. Большинство сердечных метастазов бессимптомны и являются своеобразной находкой при посмертной аутопсии [3]. Метастазирование опухоли в перикард может привести к перикардиту с последующим развитием серозно-геморрагического или геморрагического выпота. В зависимости от размера и скорости накопления жидкости в перикарде клиническая картина может быть ярко выражена или отсутствовать вовсе. Медленное накопление жидкости в перикарде, даже до 2 литров, не всегда вызывает компрессию. Тем не менее быстрое накопление небольших Николенко Л. А. ФГБУ «ФЦССХ» МЗ РФ, 454003, Челябинск, пр-кт Героя России Родионова Е. Н., д. 2