从血浆中提取12种苯二氮卓类药物的技术。多中心实验结果

N. Jourdil, B. Capolaghi, M. Artur, Raphael Denooz, N. Houdret, M. Kergueris, D. Lamiable, Sabine Cohen, M. Moulsma, N. Sadeg, A. Turcant
{"title":"从血浆中提取12种苯二氮卓类药物的技术。多中心实验结果","authors":"N. Jourdil, B. Capolaghi, M. Artur, Raphael Denooz, N. Houdret, M. Kergueris, D. Lamiable, Sabine Cohen, M. Moulsma, N. Sadeg, A. Turcant","doi":"10.1051/ATA:2006001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans le cadre des differents themes de travail proposes aux membres de la commission de Toxicologie Clinique de la SFTA, une etude est realisee sur l'identification et la quantification simultanee de 12 benzodiazepines dans le plasma. L'objectif est de tester la robustesse d'une technique d'extraction en l'imposant aux differents participants, les conditions chromatographiques de separation et le mode de detection restant libres, fonctions de l'equipement de chaque laboratoire. L'etude a ete realisee sur une periode de 2 mois et demi. Deux echantillons tests de plasmas surcharges avec 12 benzodiazepines a des concentrations therapeutiques ou supra-therapeutiques sont adresses a chaque centre d'investigation en vue de leur evaluation. La technique d'extraction utilise un melange d'hexane / dichloromethane en milieu tamponne (pH 9.2) et le loflazepate d'ethyle comme standard interne. Une methode CLHP avec detecteur a barrette de diode est proposee a defaut par le laboratoire coordonnateur aux participants ne disposant pas de technique d'analyse. Sur les 11 participants, 10 utilisent une technique CLHP, un seul une technique CPG. Parmi les techniques CLHP, 2 d'entre elles associent un detecteur de masse, 7 un detecteur a barrette de diodes, 1 un detecteur UV. La technique CPG est associee a un detecteur de masse. L'analyse des resultats montre que la technique d'extraction proposee a ete testee avec succes par 8/11 des participants : 4/11 laboratoires sans erreur et 4/11 laboratoires avec 1 ou 2 resultats exclus. Par contre, 3/11 laboratoires ont rencontre des difficultes majeures : un site par la survenue d'emulsions lors du traitement des echantillons tests (plasmas lyophilises a reconstituer), un site par manque de temps et d'experience, le troisieme mettant en cause le choix du standard interne en technique CPG, le loflazepate d'ethyle n'ayant pas fait l'objet d'une etude prealable par cette technique.","PeriodicalId":117929,"journal":{"name":"Annales De Toxicologie Analytique","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Technique d'extraction de 12 benzodiazépines dans le plasma. Résultats expérimentaux multicentriques\",\"authors\":\"N. Jourdil, B. Capolaghi, M. Artur, Raphael Denooz, N. Houdret, M. Kergueris, D. Lamiable, Sabine Cohen, M. Moulsma, N. Sadeg, A. Turcant\",\"doi\":\"10.1051/ATA:2006001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dans le cadre des differents themes de travail proposes aux membres de la commission de Toxicologie Clinique de la SFTA, une etude est realisee sur l'identification et la quantification simultanee de 12 benzodiazepines dans le plasma. L'objectif est de tester la robustesse d'une technique d'extraction en l'imposant aux differents participants, les conditions chromatographiques de separation et le mode de detection restant libres, fonctions de l'equipement de chaque laboratoire. L'etude a ete realisee sur une periode de 2 mois et demi. Deux echantillons tests de plasmas surcharges avec 12 benzodiazepines a des concentrations therapeutiques ou supra-therapeutiques sont adresses a chaque centre d'investigation en vue de leur evaluation. La technique d'extraction utilise un melange d'hexane / dichloromethane en milieu tamponne (pH 9.2) et le loflazepate d'ethyle comme standard interne. Une methode CLHP avec detecteur a barrette de diode est proposee a defaut par le laboratoire coordonnateur aux participants ne disposant pas de technique d'analyse. Sur les 11 participants, 10 utilisent une technique CLHP, un seul une technique CPG. Parmi les techniques CLHP, 2 d'entre elles associent un detecteur de masse, 7 un detecteur a barrette de diodes, 1 un detecteur UV. La technique CPG est associee a un detecteur de masse. L'analyse des resultats montre que la technique d'extraction proposee a ete testee avec succes par 8/11 des participants : 4/11 laboratoires sans erreur et 4/11 laboratoires avec 1 ou 2 resultats exclus. Par contre, 3/11 laboratoires ont rencontre des difficultes majeures : un site par la survenue d'emulsions lors du traitement des echantillons tests (plasmas lyophilises a reconstituer), un site par manque de temps et d'experience, le troisieme mettant en cause le choix du standard interne en technique CPG, le loflazepate d'ethyle n'ayant pas fait l'objet d'une etude prealable par cette technique.\",\"PeriodicalId\":117929,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Toxicologie Analytique\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1900-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Toxicologie Analytique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/ATA:2006001\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Toxicologie Analytique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/ATA:2006001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

作为向SFTA临床毒理学委员会成员提出的各种工作主题的一部分,正在进行一项同时鉴定和定量血浆中12种苯二氮卓类药物的研究。目的是测试提取技术的稳健性,将分离的色谱条件和检测方法自由强加给不同的参与者,这是每个实验室设备的功能。这项研究持续了两个半月。两份含有12种治疗或超治疗浓度苯二氮卓类药物的超载血浆测试样本被送到每个研究中心进行评估。萃取技术采用正己烷/二氯甲烷缓冲介质(pH 9.2)和氯氟西酸乙酯作为内部标准。协调实验室向没有分析技术的参与者提出了一种带有二极管条检测器的高效液相色谱方法。在11名参与者中,10人使用hplc技术,只有1人使用CPG技术。在hplc技术中,2种结合了质量检测器,7种结合了二极管条检测器,1种结合了紫外线检测器。CPG技术与质量探测器相结合。结果分析表明,8/11的参与者成功测试了所提出的提取技术:4/11的实验室没有错误,4/11的实验室排除了1或2个结果。另一方面遇到了重大困难,11所实验室:一个网站出现的乳剂时检测样品的处理(plasma lyophilises重构了),一个由网站缺乏时间和经验,第三个质疑的标准选择gc - ms技术,内部loflazepate xyl未经过1 -研究由该技术。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Technique d'extraction de 12 benzodiazépines dans le plasma. Résultats expérimentaux multicentriques
Dans le cadre des differents themes de travail proposes aux membres de la commission de Toxicologie Clinique de la SFTA, une etude est realisee sur l'identification et la quantification simultanee de 12 benzodiazepines dans le plasma. L'objectif est de tester la robustesse d'une technique d'extraction en l'imposant aux differents participants, les conditions chromatographiques de separation et le mode de detection restant libres, fonctions de l'equipement de chaque laboratoire. L'etude a ete realisee sur une periode de 2 mois et demi. Deux echantillons tests de plasmas surcharges avec 12 benzodiazepines a des concentrations therapeutiques ou supra-therapeutiques sont adresses a chaque centre d'investigation en vue de leur evaluation. La technique d'extraction utilise un melange d'hexane / dichloromethane en milieu tamponne (pH 9.2) et le loflazepate d'ethyle comme standard interne. Une methode CLHP avec detecteur a barrette de diode est proposee a defaut par le laboratoire coordonnateur aux participants ne disposant pas de technique d'analyse. Sur les 11 participants, 10 utilisent une technique CLHP, un seul une technique CPG. Parmi les techniques CLHP, 2 d'entre elles associent un detecteur de masse, 7 un detecteur a barrette de diodes, 1 un detecteur UV. La technique CPG est associee a un detecteur de masse. L'analyse des resultats montre que la technique d'extraction proposee a ete testee avec succes par 8/11 des participants : 4/11 laboratoires sans erreur et 4/11 laboratoires avec 1 ou 2 resultats exclus. Par contre, 3/11 laboratoires ont rencontre des difficultes majeures : un site par la survenue d'emulsions lors du traitement des echantillons tests (plasmas lyophilises a reconstituer), un site par manque de temps et d'experience, le troisieme mettant en cause le choix du standard interne en technique CPG, le loflazepate d'ethyle n'ayant pas fait l'objet d'une etude prealable par cette technique.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信