{"title":"对Björns Sahlberg文章的回应","authors":"Å. Lantz","doi":"10.1080/01062301.2018.1564130","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I find many of Sahlberg’s (2018) contributions to be both insightful and convincing enough that they could easily suffice as an argument for the discontinuation of the training analyst system (hereafter abbreviated TA). Yet at the same time I notice that very few of his arguments appear to speak to the case for maintaining the TA. I initially wondered about Sahlberg’s detailed description of the French OPLF ‘The Quatriéme Groupe’ which counts Piera Aulagnier among its ranks. An organization that appears to be somewhat exemplary by Sahlberg but which is notably not affiliated with the international psychoanalytic association (IPA). In that, and later in other French associations affiliated with IPA, there has been a concerted effort toward anti-hierarchical structure and democratization. More so, the OPLF has taken the lead in a refusal to have a specialized group of training analysts. Arguably it is just such a democratization that is one of the defining features of the French model. Sahlberg makes reference to the historical background of TA as described in Harold Blum’s contribution to Peter Zagermann (2017) The Future of Psychoanalysis – The Debate About the Training Analyst System. Blum (2017) describes how Ferenczi worked to ensure that only a small selected group, analyzed by Freud, would have the authority that he felt was needed to guarantee ‘pure analytical theory’. Jones subsequently proposed the formation of a secret committee ‘... to protect the kingdom of their master...’ (p. 37) which Freud, perhaps understandably, then approved. Freud’s interest in the formation of this secret committee was to ensure that he retained his most faithful disciples. The committee, which preceded the formation of the Eitingon model in 1920 by a number of years, can in the words of Blum best be described as an something of an aristocratic family romance; there was a significant pride and status in being able to show a direct connection to Freud, who in turn gifted ornate signet rings to pioneers, such as Ferenczi, Abraham, Jones, Rank and Sachs. The rings were engraved with ancient symbols representing fealty to the father figure. The privilege of having had access to the individual arguments of the long line of experienced colleagues featured in Zagermann’s book, 15 in total from Israel, USA, Brazil, Argentina, Mexico, Germany and England, has only further reinforced my conviction of the need for the abolition of the training analyst system. The vast majority of the volume’s collected authors, almost all in fact, argue convincingly for the need for its discontinuation. Yet the discussion concerning the merits of the training analyst system continues unabated within the IPA. Piles (2017) writes that Eitingon, who joined the committee in 1919, and had been analyzed by Freud, was so fanatically devoted to Freud that he himself never authored any articles due to the fact that he believed all that was worth saying had already been said by Freud. Pyles continues that it is indeed very likely that this compliant, idealized transference was in effect when Eitington, with a missionary zeal, took it upon himself to spread the masters word during the installation of the Berlin Institute. It does not require a great stretch of the imagination to see that the training analyst system has from its very beginnings been a physical embodiment of this idealization of a group of selected analysts. This, in essence, is the real tradition that is mediated. Yet it is precisely the argument of mediation of tradition that is raised in defense of TA. In another book on the subject, Kernberg (2016) points out that the construction of a training analysis that includes identification with the training analyst – the ‘tradition mediation’ – if the purpose of psychoanalysis is to dissolve the transference, contains a nigh on insurmountable contradiction.","PeriodicalId":346715,"journal":{"name":"The Scandinavian Psychoanalytic Review","volume":"24 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Response to Björns Sahlberg’s article\",\"authors\":\"Å. Lantz\",\"doi\":\"10.1080/01062301.2018.1564130\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"I find many of Sahlberg’s (2018) contributions to be both insightful and convincing enough that they could easily suffice as an argument for the discontinuation of the training analyst system (hereafter abbreviated TA). Yet at the same time I notice that very few of his arguments appear to speak to the case for maintaining the TA. I initially wondered about Sahlberg’s detailed description of the French OPLF ‘The Quatriéme Groupe’ which counts Piera Aulagnier among its ranks. An organization that appears to be somewhat exemplary by Sahlberg but which is notably not affiliated with the international psychoanalytic association (IPA). In that, and later in other French associations affiliated with IPA, there has been a concerted effort toward anti-hierarchical structure and democratization. More so, the OPLF has taken the lead in a refusal to have a specialized group of training analysts. Arguably it is just such a democratization that is one of the defining features of the French model. Sahlberg makes reference to the historical background of TA as described in Harold Blum’s contribution to Peter Zagermann (2017) The Future of Psychoanalysis – The Debate About the Training Analyst System. Blum (2017) describes how Ferenczi worked to ensure that only a small selected group, analyzed by Freud, would have the authority that he felt was needed to guarantee ‘pure analytical theory’. Jones subsequently proposed the formation of a secret committee ‘... to protect the kingdom of their master...’ (p. 37) which Freud, perhaps understandably, then approved. Freud’s interest in the formation of this secret committee was to ensure that he retained his most faithful disciples. The committee, which preceded the formation of the Eitingon model in 1920 by a number of years, can in the words of Blum best be described as an something of an aristocratic family romance; there was a significant pride and status in being able to show a direct connection to Freud, who in turn gifted ornate signet rings to pioneers, such as Ferenczi, Abraham, Jones, Rank and Sachs. The rings were engraved with ancient symbols representing fealty to the father figure. The privilege of having had access to the individual arguments of the long line of experienced colleagues featured in Zagermann’s book, 15 in total from Israel, USA, Brazil, Argentina, Mexico, Germany and England, has only further reinforced my conviction of the need for the abolition of the training analyst system. The vast majority of the volume’s collected authors, almost all in fact, argue convincingly for the need for its discontinuation. Yet the discussion concerning the merits of the training analyst system continues unabated within the IPA. Piles (2017) writes that Eitingon, who joined the committee in 1919, and had been analyzed by Freud, was so fanatically devoted to Freud that he himself never authored any articles due to the fact that he believed all that was worth saying had already been said by Freud. Pyles continues that it is indeed very likely that this compliant, idealized transference was in effect when Eitington, with a missionary zeal, took it upon himself to spread the masters word during the installation of the Berlin Institute. It does not require a great stretch of the imagination to see that the training analyst system has from its very beginnings been a physical embodiment of this idealization of a group of selected analysts. This, in essence, is the real tradition that is mediated. Yet it is precisely the argument of mediation of tradition that is raised in defense of TA. In another book on the subject, Kernberg (2016) points out that the construction of a training analysis that includes identification with the training analyst – the ‘tradition mediation’ – if the purpose of psychoanalysis is to dissolve the transference, contains a nigh on insurmountable contradiction.\",\"PeriodicalId\":346715,\"journal\":{\"name\":\"The Scandinavian Psychoanalytic Review\",\"volume\":\"24 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-07-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Scandinavian Psychoanalytic Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/01062301.2018.1564130\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Scandinavian Psychoanalytic Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/01062301.2018.1564130","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
我发现Sahlberg(2018)的许多贡献既深刻又有说服力,它们可以很容易地作为停止培训分析师系统(以下简称TA)的论据。但与此同时,我注意到,他的论点中似乎很少提到维持助教制度的理由。起初,我对萨尔伯格对法国OPLF (the quatrisamme Groupe)的详细描述感到奇怪,Piera Aulagnier就是其中一员。Sahlberg似乎是一个典型的组织,但它显然不隶属于国际精神分析协会(IPA)。在那里,以及后来在与国际摄影协会有关联的其他法国协会中,人们一致努力实现反等级结构和民主化。更重要的是,OPLF带头拒绝设立专门的分析师培训小组。可以说,这种民主化正是法国模式的决定性特征之一。Sahlberg提到了Harold Blum对Peter Zagermann(2017)的贡献中描述的TA的历史背景精神分析的未来-关于培训分析师系统的辩论。Blum(2017)描述了Ferenczi如何努力确保只有一小部分经过弗洛伊德分析的精选群体才能拥有他认为保证“纯粹分析理论”所需的权威。琼斯随后提议成立一个秘密委员会……来保护他们主人的王国…(第37页)弗洛伊德对此表示赞同,这也许可以理解。弗洛伊德成立这个秘密委员会的目的是为了留住他最忠实的弟子。这个委员会早于1920年艾廷贡模式形成的好几年,用布卢姆的话来说,它最好被描述为一种贵族家庭的罗曼史;能够显示出与弗洛伊德的直接联系是一种极大的骄傲和地位,弗洛伊德反过来又将华丽的图章戒指赠送给先驱,如费伦齐、亚伯拉罕、琼斯、兰克和萨克斯。戒指上刻有古代的符号,表示对父亲的忠诚。扎格曼的书中列举了15位来自以色列、美国、巴西、阿根廷、墨西哥、德国和英国的经验丰富的同事,我有幸能够接触到他们的个人观点,这只会进一步加强我对废除培训分析师制度的必要性的信念。这本书的绝大多数作者,实际上几乎所有人,都令人信服地认为有必要停止它。然而,关于培训分析师制度的优点的讨论在IPA内继续有增无减。Piles(2017)写道,艾廷根于1919年加入委员会,并被弗洛伊德分析过,他对弗洛伊德如此狂热,以至于他自己从未写过任何文章,因为他相信所有值得说的都已经被弗洛伊德说过了。派尔斯继续说,这种顺从的、理想化的移情确实很有可能是在艾廷顿怀着传教士的热情,在柏林研究所成立期间承担起传播大师话语的责任时发生的。不需要很大的想象力就可以看到,培训分析师系统从一开始就是一组选定分析师的理想化的物理体现。从本质上讲,这就是被调解的真正传统。然而,恰恰是传统调解的论点被提出来为TA辩护。在另一本关于这个主题的书中,Kernberg(2016)指出,如果精神分析的目的是消除移情,那么构建一个包括对训练分析师的认同的训练分析——“传统调解”——包含了一个几乎不可逾越的矛盾。
I find many of Sahlberg’s (2018) contributions to be both insightful and convincing enough that they could easily suffice as an argument for the discontinuation of the training analyst system (hereafter abbreviated TA). Yet at the same time I notice that very few of his arguments appear to speak to the case for maintaining the TA. I initially wondered about Sahlberg’s detailed description of the French OPLF ‘The Quatriéme Groupe’ which counts Piera Aulagnier among its ranks. An organization that appears to be somewhat exemplary by Sahlberg but which is notably not affiliated with the international psychoanalytic association (IPA). In that, and later in other French associations affiliated with IPA, there has been a concerted effort toward anti-hierarchical structure and democratization. More so, the OPLF has taken the lead in a refusal to have a specialized group of training analysts. Arguably it is just such a democratization that is one of the defining features of the French model. Sahlberg makes reference to the historical background of TA as described in Harold Blum’s contribution to Peter Zagermann (2017) The Future of Psychoanalysis – The Debate About the Training Analyst System. Blum (2017) describes how Ferenczi worked to ensure that only a small selected group, analyzed by Freud, would have the authority that he felt was needed to guarantee ‘pure analytical theory’. Jones subsequently proposed the formation of a secret committee ‘... to protect the kingdom of their master...’ (p. 37) which Freud, perhaps understandably, then approved. Freud’s interest in the formation of this secret committee was to ensure that he retained his most faithful disciples. The committee, which preceded the formation of the Eitingon model in 1920 by a number of years, can in the words of Blum best be described as an something of an aristocratic family romance; there was a significant pride and status in being able to show a direct connection to Freud, who in turn gifted ornate signet rings to pioneers, such as Ferenczi, Abraham, Jones, Rank and Sachs. The rings were engraved with ancient symbols representing fealty to the father figure. The privilege of having had access to the individual arguments of the long line of experienced colleagues featured in Zagermann’s book, 15 in total from Israel, USA, Brazil, Argentina, Mexico, Germany and England, has only further reinforced my conviction of the need for the abolition of the training analyst system. The vast majority of the volume’s collected authors, almost all in fact, argue convincingly for the need for its discontinuation. Yet the discussion concerning the merits of the training analyst system continues unabated within the IPA. Piles (2017) writes that Eitingon, who joined the committee in 1919, and had been analyzed by Freud, was so fanatically devoted to Freud that he himself never authored any articles due to the fact that he believed all that was worth saying had already been said by Freud. Pyles continues that it is indeed very likely that this compliant, idealized transference was in effect when Eitington, with a missionary zeal, took it upon himself to spread the masters word during the installation of the Berlin Institute. It does not require a great stretch of the imagination to see that the training analyst system has from its very beginnings been a physical embodiment of this idealization of a group of selected analysts. This, in essence, is the real tradition that is mediated. Yet it is precisely the argument of mediation of tradition that is raised in defense of TA. In another book on the subject, Kernberg (2016) points out that the construction of a training analysis that includes identification with the training analyst – the ‘tradition mediation’ – if the purpose of psychoanalysis is to dissolve the transference, contains a nigh on insurmountable contradiction.