瓦拉克人——围绕一个王朝形成的民族

Ştefan Stareţu
{"title":"瓦拉克人——围绕一个王朝形成的民族","authors":"Ştefan Stareţu","doi":"10.30958/ajhis.8-4-4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Serbian kings were co-heirs to the Arpad dynasty, Stefan Dragutin and his son, Stefan Vladislav, son of the eldest daughter of the last significant Arpad king. His Angevin adversaries, descendants of a younger sister of Dragutin’s wife, had the support of the papacy. In the Hungarian regions where Dragutin and Vladislav’s supporters had estates, Serbian Vlachs were colonized. In the Krasso region, where even today the population is bilingual in Serb and Vlach and has a mixed identity, in which Serb and Vlach are interchangeable, the same, and which onomastically preserve all the main family names that Vlach nobility in counties colonized later from this region, such as Maramoros or Hunyad has (this is the Crisov land mentioned in the Roman and Vlachata medieval narrative, the first land settled by the Serb Vlachs under Dragutin in Hungary from which they later spread). In the Hunyad County, where the wedding of Dragutin’s son, Vladislav, and Laszlo Kán’s daughter took place, the first Vlachs from Serbia came as reinforcement of the political enterprise of the Nemanjic dynasty as a successor of the Arpad line, despite a papal ex-communication. Afterwards, in the areas of Miklos Pok (Maramaros, Ugocsa, Bereg), another ally of Dragutin, influenced by Andrew of Halics, another wave of Serbian Vlach colonists came, the ancestors of Maramaros nobility. In the acts of the Catholic Church in Câmpulung Muscel, a note about Negru Vodă’s wife is preserved. She is called Katalin, the daughter of the Hungarian King. This implies the identity between the semi-legendary XVIIth century figure of Negru Vodă and Dragutin. Negru Vodă probably is a translation of Maurovlach, black Vlach. Heraldry common to Serbia, Bosnia, Wallachia, and Moldavia, the Ethiopic heads, supports the identity between Hungarian Wallachia, and Nemanjic Serbia, and the origin of its dynasty from the Nemanjic. This genealogic identity is preserved in the painted family tree of Curtea de Argeş, where Neagoe Basarab implies the symbolism of the 12 tribes of Israel to suggest the political unity of Serbian Vlachs in the ottoman regions and the colonized north.","PeriodicalId":120643,"journal":{"name":"ATHENS JOURNAL OF HISTORY","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Vlachs - People Formed Around a Dynasty\",\"authors\":\"Ştefan Stareţu\",\"doi\":\"10.30958/ajhis.8-4-4\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Serbian kings were co-heirs to the Arpad dynasty, Stefan Dragutin and his son, Stefan Vladislav, son of the eldest daughter of the last significant Arpad king. His Angevin adversaries, descendants of a younger sister of Dragutin’s wife, had the support of the papacy. In the Hungarian regions where Dragutin and Vladislav’s supporters had estates, Serbian Vlachs were colonized. In the Krasso region, where even today the population is bilingual in Serb and Vlach and has a mixed identity, in which Serb and Vlach are interchangeable, the same, and which onomastically preserve all the main family names that Vlach nobility in counties colonized later from this region, such as Maramoros or Hunyad has (this is the Crisov land mentioned in the Roman and Vlachata medieval narrative, the first land settled by the Serb Vlachs under Dragutin in Hungary from which they later spread). In the Hunyad County, where the wedding of Dragutin’s son, Vladislav, and Laszlo Kán’s daughter took place, the first Vlachs from Serbia came as reinforcement of the political enterprise of the Nemanjic dynasty as a successor of the Arpad line, despite a papal ex-communication. Afterwards, in the areas of Miklos Pok (Maramaros, Ugocsa, Bereg), another ally of Dragutin, influenced by Andrew of Halics, another wave of Serbian Vlach colonists came, the ancestors of Maramaros nobility. In the acts of the Catholic Church in Câmpulung Muscel, a note about Negru Vodă’s wife is preserved. She is called Katalin, the daughter of the Hungarian King. This implies the identity between the semi-legendary XVIIth century figure of Negru Vodă and Dragutin. Negru Vodă probably is a translation of Maurovlach, black Vlach. Heraldry common to Serbia, Bosnia, Wallachia, and Moldavia, the Ethiopic heads, supports the identity between Hungarian Wallachia, and Nemanjic Serbia, and the origin of its dynasty from the Nemanjic. This genealogic identity is preserved in the painted family tree of Curtea de Argeş, where Neagoe Basarab implies the symbolism of the 12 tribes of Israel to suggest the political unity of Serbian Vlachs in the ottoman regions and the colonized north.\",\"PeriodicalId\":120643,\"journal\":{\"name\":\"ATHENS JOURNAL OF HISTORY\",\"volume\":\"102 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ATHENS JOURNAL OF HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30958/ajhis.8-4-4\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ATHENS JOURNAL OF HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30958/ajhis.8-4-4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

塞尔维亚国王是阿帕德王朝的共同继承人,Stefan Dragutin和他的儿子Stefan Vladislav,最后一位重要的阿帕德国王长女的儿子。他在安茹王朝的对手,德拉古丁妻子的一个妹妹的后代,得到了教皇的支持。在德拉古丁和弗拉迪斯拉夫的支持者拥有庄园的匈牙利地区,塞尔维亚的瓦拉克人被殖民。在克拉索地区,即使在今天,那里的人口也会说塞尔维亚语和弗拉奇语,并且有一种混合的身份认同,在这种身份认同中,塞尔维亚语和弗拉奇语是可以互换的,是一样的,并且这些地区保留了后来从这个地区殖民的所有弗拉奇贵族的主要姓氏,比如马拉莫罗斯或亨尼亚德(这是罗马和弗拉恰塔中世纪叙事中提到的克里索夫土地),这是德拉古丁统治下的塞尔维亚人在匈牙利定居的第一块土地,后来他们从那里传播开来)。在亨尼亚德县,德拉古丁的儿子弗拉迪斯拉夫和拉兹洛Kán的女儿举行了婚礼,第一批来自塞尔维亚的瓦拉克人作为阿帕德家族的继承人,作为涅马尼奇王朝政治事业的加强,尽管有教皇的前通讯。后来,在德拉古丁的另一个盟友Miklos Pok (Maramaros, Ugocsa, Bereg)地区,受哈利斯的安德鲁(Andrew of Halics)的影响,另一波塞尔维亚的Vlach殖民者来了,他们是Maramaros贵族的祖先。在天主教会的行为中,在姆普隆·马塞尔,一个关于内格鲁·沃德伊的妻子的笔记被保留了下来。她叫卡塔琳,是匈牙利国王的女儿。这意味着半传奇的17世纪人物Negru vodei和Dragutin之间的身份。Negru vodei可能是Maurovlach的翻译,意思是黑色的Vlach。塞尔维亚、波斯尼亚、瓦拉几亚和摩尔达维亚共同的纹章,埃塞俄比亚人的头像,支持匈牙利瓦拉几亚和内曼尼亚塞尔维亚之间的身份认同,以及其王朝起源于内曼尼亚。这种家谱身份被保存在Curtea de argeu的家谱中,Neagoe Basarab暗示了以色列12个部落的象征意义,暗示了奥斯曼帝国地区和北部殖民地塞尔维亚瓦拉克人的政治统一。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Vlachs - People Formed Around a Dynasty
Serbian kings were co-heirs to the Arpad dynasty, Stefan Dragutin and his son, Stefan Vladislav, son of the eldest daughter of the last significant Arpad king. His Angevin adversaries, descendants of a younger sister of Dragutin’s wife, had the support of the papacy. In the Hungarian regions where Dragutin and Vladislav’s supporters had estates, Serbian Vlachs were colonized. In the Krasso region, where even today the population is bilingual in Serb and Vlach and has a mixed identity, in which Serb and Vlach are interchangeable, the same, and which onomastically preserve all the main family names that Vlach nobility in counties colonized later from this region, such as Maramoros or Hunyad has (this is the Crisov land mentioned in the Roman and Vlachata medieval narrative, the first land settled by the Serb Vlachs under Dragutin in Hungary from which they later spread). In the Hunyad County, where the wedding of Dragutin’s son, Vladislav, and Laszlo Kán’s daughter took place, the first Vlachs from Serbia came as reinforcement of the political enterprise of the Nemanjic dynasty as a successor of the Arpad line, despite a papal ex-communication. Afterwards, in the areas of Miklos Pok (Maramaros, Ugocsa, Bereg), another ally of Dragutin, influenced by Andrew of Halics, another wave of Serbian Vlach colonists came, the ancestors of Maramaros nobility. In the acts of the Catholic Church in Câmpulung Muscel, a note about Negru Vodă’s wife is preserved. She is called Katalin, the daughter of the Hungarian King. This implies the identity between the semi-legendary XVIIth century figure of Negru Vodă and Dragutin. Negru Vodă probably is a translation of Maurovlach, black Vlach. Heraldry common to Serbia, Bosnia, Wallachia, and Moldavia, the Ethiopic heads, supports the identity between Hungarian Wallachia, and Nemanjic Serbia, and the origin of its dynasty from the Nemanjic. This genealogic identity is preserved in the painted family tree of Curtea de Argeş, where Neagoe Basarab implies the symbolism of the 12 tribes of Israel to suggest the political unity of Serbian Vlachs in the ottoman regions and the colonized north.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信