双语教师教育中隐喻的文化和语言维度

É. Trentinné Benkő
{"title":"双语教师教育中隐喻的文化和语言维度","authors":"É. Trentinné Benkő","doi":"10.33989/2226-4051.2022.25.256653","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In Europe, the number of early bilingual/multilingual or CLIL (Content and Language Integrated Learning) programmes is increasing. They offer ideal circumstances for learners of various linguistic and cultural backgrounds, foreigners and native speakers alike. Awakening to languages, building positive attitudes toward other nations and developing openness, tolerance, and intercultural awareness can occur naturally in the early years when professional support and conditions are provided. Teachers working in bilingual or plurilingual educational contexts need a wide range of unique competencies. ELTE University, Faculty of Primary and Pre-school Education is one of the few institutions in Hungary providing early pre-service bilingual teacher training at a BA level since 2006. The article presents ELTE TÓK’s student teachers’ beliefs by investigating their metaphors of the effective CLIL practitioner, emphasising those with a linguistic and cultural dimension. Their metaphors prove that future teachers have adequate personal and professional competencies to support young learners’ plurilingual and multicultural development in the future.","PeriodicalId":357387,"journal":{"name":"Aesthetics and Ethics of Pedagogical Action","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE CULTURAL AND LINGUISTIC DIMENSIONS OF METAPHORS IN BILINGUAL TEACHER EDUCATION\",\"authors\":\"É. Trentinné Benkő\",\"doi\":\"10.33989/2226-4051.2022.25.256653\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In Europe, the number of early bilingual/multilingual or CLIL (Content and Language Integrated Learning) programmes is increasing. They offer ideal circumstances for learners of various linguistic and cultural backgrounds, foreigners and native speakers alike. Awakening to languages, building positive attitudes toward other nations and developing openness, tolerance, and intercultural awareness can occur naturally in the early years when professional support and conditions are provided. Teachers working in bilingual or plurilingual educational contexts need a wide range of unique competencies. ELTE University, Faculty of Primary and Pre-school Education is one of the few institutions in Hungary providing early pre-service bilingual teacher training at a BA level since 2006. The article presents ELTE TÓK’s student teachers’ beliefs by investigating their metaphors of the effective CLIL practitioner, emphasising those with a linguistic and cultural dimension. Their metaphors prove that future teachers have adequate personal and professional competencies to support young learners’ plurilingual and multicultural development in the future.\",\"PeriodicalId\":357387,\"journal\":{\"name\":\"Aesthetics and Ethics of Pedagogical Action\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Aesthetics and Ethics of Pedagogical Action\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33989/2226-4051.2022.25.256653\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aesthetics and Ethics of Pedagogical Action","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33989/2226-4051.2022.25.256653","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在欧洲,早期双语/多语或CLIL(内容和语言综合学习)课程的数量正在增加。他们为不同语言和文化背景的学习者,外国人和母语人士提供了理想的环境。在提供专业支持和条件的早期,对语言的觉醒,对其他国家建立积极的态度,发展开放,宽容和跨文化意识可以很自然地发生。在双语或多语教育环境中工作的教师需要广泛的独特能力。ELTE大学小学和学前教育学院是匈牙利为数不多的提供学士学位早期职前双语教师培训的机构之一。本文通过调查他们对有效的CLIL实践者的隐喻来展示ELTE TÓK的学生教师的信念,强调那些具有语言和文化维度的隐喻。他们的比喻证明了未来的教师有足够的个人和专业能力来支持年轻学习者未来的多语言和多元文化发展。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE CULTURAL AND LINGUISTIC DIMENSIONS OF METAPHORS IN BILINGUAL TEACHER EDUCATION
In Europe, the number of early bilingual/multilingual or CLIL (Content and Language Integrated Learning) programmes is increasing. They offer ideal circumstances for learners of various linguistic and cultural backgrounds, foreigners and native speakers alike. Awakening to languages, building positive attitudes toward other nations and developing openness, tolerance, and intercultural awareness can occur naturally in the early years when professional support and conditions are provided. Teachers working in bilingual or plurilingual educational contexts need a wide range of unique competencies. ELTE University, Faculty of Primary and Pre-school Education is one of the few institutions in Hungary providing early pre-service bilingual teacher training at a BA level since 2006. The article presents ELTE TÓK’s student teachers’ beliefs by investigating their metaphors of the effective CLIL practitioner, emphasising those with a linguistic and cultural dimension. Their metaphors prove that future teachers have adequate personal and professional competencies to support young learners’ plurilingual and multicultural development in the future.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信