反对遗忘与简单经验主义:吉尔·德勒兹的《内在性:一种生活》

J. Williams
{"title":"反对遗忘与简单经验主义:吉尔·德勒兹的《内在性:一种生活》","authors":"J. Williams","doi":"10.5840/JPHILNEPAL20105114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"So each year you bring the object to C and you nail it to her door, at the beginning of winter, because she dreads the season where all things turn inwards. Each year you do the same. But it is never the same. Neither the season, nor the gift, nor the trees, nor the early winter wind turning from lowlands to hills, nor the wood cracking on the door, nor the newly polished handle, shining against the tarnish built up over time; an ever rougher grain under your hand, until now, as once again you fail to open the door, but this time because your damp hand slips; you still turn away and everything still passes. Will you open it before oblivion strikes one of you from the earth? In 1995, a few months before his death by suicide, in the final stages of a very long illness, Gilles Deleuze revisited his impressions, sources, ideas and new metaphysics for the problem of empirical oblivion. (1) The resulting essay \"Immanence: a life...\" draws upon many of his earlier books and traces new relations between their concepts. It is therefore a work of reminiscence and new beginnings. There is never one without the other for Deleuze. His argument is of rare philosophical courage, intensity, depth, gentleness and troubling difficulty. It is comparable to moments in Montaigne, Pascal, Hume and Barthes, where a philosopher condenses years of investigation and reflection into a very personal, yet universally resonant pattern of observations, deductions and problems. Montaigne prepares for Deleuze's fearless account, indeed shares its Stoic roots, where anguish and the consequent cruel baseness we humans draw from our terror of death are overcome not through certainty, either in annihilation or ethereal survival, but in the tempered tracing of a new line of thought on life and death, free of the commonplace disguised as knowledge and of the government of living and dead souls disguised as faith. (2) The essay is then a two-fold resistance to oblivion. It counters the process of effacement in death and disintegration, but it also strikes against evasive and illusory resolutions of natural loss and our anguish. What then is empirical oblivion? It one side only of a larger problem Deleuze reconstructed and shaped, by trying to create positive concepts adequate to its overcoming. A problem for Deleuze is never resolved. (3) Instead, it interacts with different times in different ways such that each must find the best way to balance its positive and negative effects by transforming it. (4) For example, the problem of how to raise a child is different depending on the cultures, epochs, families, clans, tribes, societies and places where it is considered. The right 'solution' at one time can well be a mistake earlier or later. This does not mean that each epoch has its own problem independent of all others; on the contrary, they are related and earlier solutions bequeath new components to later ones, while later ones can reveal the limits and errors of earlier ones. How could they have sent the children away? Why do they spoil them with such luxuries? Overcoming does not mean eliminating; it means selecting within the problem in order to move beyond its most incapacitating effects, while freeing its most creative ones. Even mathematical problems, say as inherited from Euler or Fermat, are only partially solved according to this view. This is because the real problem is not in the conjecture or theorem demanding a proof, but rather in a much wider interaction of a mathematical system with the question of why a particular mathematical problem is particularly hard to resolve in that system. (5) Solutions extend or even change systems such that, although the particular problem is solved in terms of a proof, the initial difficulty remains, though altered through the new additions. In \"Immanence: a life ... \" the problem of empiricism is then transformed into the problem of what Deleuze calls 'higher empiricism', (6) a name he used from the 1960s, but that can be tracked back to his earliest work on Hume, Empiricism and Subjectivity, published in 1953. …","PeriodicalId":288505,"journal":{"name":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Against Oblivion and Simple Empiricism: Gilles Deleuze's 'Immanence: a life. . .'\",\"authors\":\"J. Williams\",\"doi\":\"10.5840/JPHILNEPAL20105114\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"So each year you bring the object to C and you nail it to her door, at the beginning of winter, because she dreads the season where all things turn inwards. Each year you do the same. But it is never the same. Neither the season, nor the gift, nor the trees, nor the early winter wind turning from lowlands to hills, nor the wood cracking on the door, nor the newly polished handle, shining against the tarnish built up over time; an ever rougher grain under your hand, until now, as once again you fail to open the door, but this time because your damp hand slips; you still turn away and everything still passes. Will you open it before oblivion strikes one of you from the earth? In 1995, a few months before his death by suicide, in the final stages of a very long illness, Gilles Deleuze revisited his impressions, sources, ideas and new metaphysics for the problem of empirical oblivion. (1) The resulting essay \\\"Immanence: a life...\\\" draws upon many of his earlier books and traces new relations between their concepts. It is therefore a work of reminiscence and new beginnings. There is never one without the other for Deleuze. His argument is of rare philosophical courage, intensity, depth, gentleness and troubling difficulty. It is comparable to moments in Montaigne, Pascal, Hume and Barthes, where a philosopher condenses years of investigation and reflection into a very personal, yet universally resonant pattern of observations, deductions and problems. Montaigne prepares for Deleuze's fearless account, indeed shares its Stoic roots, where anguish and the consequent cruel baseness we humans draw from our terror of death are overcome not through certainty, either in annihilation or ethereal survival, but in the tempered tracing of a new line of thought on life and death, free of the commonplace disguised as knowledge and of the government of living and dead souls disguised as faith. (2) The essay is then a two-fold resistance to oblivion. It counters the process of effacement in death and disintegration, but it also strikes against evasive and illusory resolutions of natural loss and our anguish. What then is empirical oblivion? It one side only of a larger problem Deleuze reconstructed and shaped, by trying to create positive concepts adequate to its overcoming. A problem for Deleuze is never resolved. (3) Instead, it interacts with different times in different ways such that each must find the best way to balance its positive and negative effects by transforming it. (4) For example, the problem of how to raise a child is different depending on the cultures, epochs, families, clans, tribes, societies and places where it is considered. The right 'solution' at one time can well be a mistake earlier or later. This does not mean that each epoch has its own problem independent of all others; on the contrary, they are related and earlier solutions bequeath new components to later ones, while later ones can reveal the limits and errors of earlier ones. How could they have sent the children away? Why do they spoil them with such luxuries? Overcoming does not mean eliminating; it means selecting within the problem in order to move beyond its most incapacitating effects, while freeing its most creative ones. Even mathematical problems, say as inherited from Euler or Fermat, are only partially solved according to this view. This is because the real problem is not in the conjecture or theorem demanding a proof, but rather in a much wider interaction of a mathematical system with the question of why a particular mathematical problem is particularly hard to resolve in that system. (5) Solutions extend or even change systems such that, although the particular problem is solved in terms of a proof, the initial difficulty remains, though altered through the new additions. In \\\"Immanence: a life ... \\\" the problem of empiricism is then transformed into the problem of what Deleuze calls 'higher empiricism', (6) a name he used from the 1960s, but that can be tracked back to his earliest work on Hume, Empiricism and Subjectivity, published in 1953. …\",\"PeriodicalId\":288505,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-03-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5840/JPHILNEPAL20105114\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5840/JPHILNEPAL20105114","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

所以每年冬天开始的时候,你把这个东西带到C那里,把它钉在她的门上,因为她害怕这个所有东西都向内转的季节。每年你都这样做。但它永远不会是一样的。无论是季节、礼物、树木,还是从低地吹向山上的初冬风,还是门上劈啪作响的木头,还是新擦亮的门把手,在岁月的侵蚀下闪闪发光;直到现在,你又一次打不开门,但这次是因为你的湿手滑倒了;你还是转身,一切都过去了。你们能在湮没之前打开它吗?1995年,在吉尔·德勒兹(Gilles Deleuze)自杀前几个月,在一场长期疾病的最后阶段,他重新审视了他的印象、来源、思想和新的形而上学,以解决经验遗忘的问题。由此产生的论文《内在性:一种生活……》借鉴了他早期的许多著作,并追溯了这些著作概念之间的新关系。因此,这是一部关于回忆和新的开始的作品。对于德勒兹来说,两者是不可分割的。他的论述具有罕见的哲学勇气、强度、深度、温和和令人不安的困难。这可以与蒙田、帕斯卡、休谟和巴特的作品相媲美,在这些作品中,哲学家将多年的研究和反思浓缩成一种非常个人的、但又普遍共鸣的观察、推论和问题模式。蒙田为德勒兹无畏的描述做了准备,确实分享了它的斯多葛学派的根源,在那里,我们人类从死亡的恐惧中汲取的痛苦和随之而来的残酷的卑贱不是通过确定性来克服的,要么是毁灭,要么是虚无缥缈的生存,而是在对生与死的新思路的温和追踪中,从伪装成知识的平凡中解脱出来,从伪装成信仰的生与死的灵魂的治理中解脱出来。因此,这篇文章是对遗忘的双重抵抗。它反对在死亡和解体中消失的过程,但它也反对逃避和虚幻的自然损失和我们的痛苦的决议。那么什么是经验遗忘呢?它只是德勒兹重构和塑造的一个更大问题的一个侧面,他试图创造积极的概念来克服这个问题。德勒兹的问题永远无法解决。相反,它以不同的方式与不同的时代相互作用,因此每个时代都必须通过改变它来找到平衡其积极和消极影响的最佳方式。例如,如何抚养孩子的问题取决于所考虑的文化、时代、家庭、氏族、部落、社会和地方的不同。一次正确的“解决方案”很可能迟早会成为一个错误。这并不是说每个时代都有独立于其他时代的问题;相反,它们是相互关联的,早期的解决方案将新的组件遗留给后来的解决方案,而后来的解决方案可以揭示早期解决方案的局限性和错误。他们怎么能把孩子们送走呢?他们为什么用这样的奢侈品宠坏他们?克服并不意味着消除;它意味着在问题中进行选择,以便超越其最不利的影响,同时释放其最具创造性的影响。即使是数学问题,比如从欧拉或费马那里继承来的问题,根据这种观点也只能部分地解决。这是因为真正的问题不在于需要证明的猜想或定理,而在于数学系统与为什么特定数学问题在该系统中特别难以解决的问题之间更广泛的相互作用。(5)解决方案扩展甚至改变系统,这样,尽管特定的问题在证明方面得到了解决,但最初的困难仍然存在,尽管通过新添加的内容有所改变。在《内在:一种生活……于是,经验主义的问题被转化为德勒兹所谓的“高级经验主义”的问题。德勒兹从20世纪60年代就开始使用这个名字,但这个名字可以追溯到他最早的关于休谟的著作《经验主义与主体性》(1953年出版)。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Against Oblivion and Simple Empiricism: Gilles Deleuze's 'Immanence: a life. . .'
So each year you bring the object to C and you nail it to her door, at the beginning of winter, because she dreads the season where all things turn inwards. Each year you do the same. But it is never the same. Neither the season, nor the gift, nor the trees, nor the early winter wind turning from lowlands to hills, nor the wood cracking on the door, nor the newly polished handle, shining against the tarnish built up over time; an ever rougher grain under your hand, until now, as once again you fail to open the door, but this time because your damp hand slips; you still turn away and everything still passes. Will you open it before oblivion strikes one of you from the earth? In 1995, a few months before his death by suicide, in the final stages of a very long illness, Gilles Deleuze revisited his impressions, sources, ideas and new metaphysics for the problem of empirical oblivion. (1) The resulting essay "Immanence: a life..." draws upon many of his earlier books and traces new relations between their concepts. It is therefore a work of reminiscence and new beginnings. There is never one without the other for Deleuze. His argument is of rare philosophical courage, intensity, depth, gentleness and troubling difficulty. It is comparable to moments in Montaigne, Pascal, Hume and Barthes, where a philosopher condenses years of investigation and reflection into a very personal, yet universally resonant pattern of observations, deductions and problems. Montaigne prepares for Deleuze's fearless account, indeed shares its Stoic roots, where anguish and the consequent cruel baseness we humans draw from our terror of death are overcome not through certainty, either in annihilation or ethereal survival, but in the tempered tracing of a new line of thought on life and death, free of the commonplace disguised as knowledge and of the government of living and dead souls disguised as faith. (2) The essay is then a two-fold resistance to oblivion. It counters the process of effacement in death and disintegration, but it also strikes against evasive and illusory resolutions of natural loss and our anguish. What then is empirical oblivion? It one side only of a larger problem Deleuze reconstructed and shaped, by trying to create positive concepts adequate to its overcoming. A problem for Deleuze is never resolved. (3) Instead, it interacts with different times in different ways such that each must find the best way to balance its positive and negative effects by transforming it. (4) For example, the problem of how to raise a child is different depending on the cultures, epochs, families, clans, tribes, societies and places where it is considered. The right 'solution' at one time can well be a mistake earlier or later. This does not mean that each epoch has its own problem independent of all others; on the contrary, they are related and earlier solutions bequeath new components to later ones, while later ones can reveal the limits and errors of earlier ones. How could they have sent the children away? Why do they spoil them with such luxuries? Overcoming does not mean eliminating; it means selecting within the problem in order to move beyond its most incapacitating effects, while freeing its most creative ones. Even mathematical problems, say as inherited from Euler or Fermat, are only partially solved according to this view. This is because the real problem is not in the conjecture or theorem demanding a proof, but rather in a much wider interaction of a mathematical system with the question of why a particular mathematical problem is particularly hard to resolve in that system. (5) Solutions extend or even change systems such that, although the particular problem is solved in terms of a proof, the initial difficulty remains, though altered through the new additions. In "Immanence: a life ... " the problem of empiricism is then transformed into the problem of what Deleuze calls 'higher empiricism', (6) a name he used from the 1960s, but that can be tracked back to his earliest work on Hume, Empiricism and Subjectivity, published in 1953. …
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信