{"title":"关于爱、疾病和死亡的电影生物小说:霍拉西奥·基罗加和死灵幻象","authors":"Carlos Abreu Mendoza","doi":"10.1353/hcs.2022.0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:La recepción de Horacio Quiroga estableció, desde sus inicios, una relación causal entre las muertes de sus ficciones y las tragedias que marcaron la vida del autor uruguayo. Partiendo de la crítica de Pierre Bourdieu a la biografía como género marcado por la ilusión de un progreso, este ensayo examina la problemática relación entre vida y ficción en las representaciones populares de la vida de Quiroga. Mediante una yuxtaposición del análisis sociológico de Bourdieu con la narratología y el concepto de bioficción, mostraré cómo el caso de Quiroga cuestiona la biografía entendida como narración de vida que sigue un orden cronológico. Mi estudio se enfoca en tres producciones televisivas sobre Quiroga que no han merecido atención crítica hasta el momento, pero cuyas estrategias audiovisuales y mecanismos narrativos recontextualizan--y, a veces, subvierten––la ilusión necrográfica que domina la tradición biografista sobre Horacio Quiroga.Abstract:Horacio Quiroga's readers are often inclined to link the deaths plaguing his fiction with the tragedies that haunted his life. Borrowing from Pierre Bourdieu's critique of biography as a genre marked by the illusion of progress, this essay examines the problematic relationship between life and fiction in popular representations of Quiroga's life. By juxtaposing Bourdieu's sociological analysis with narratology and the concept of biofiction, I will show how Quiroga's case confronts us with a peculiar subversion of biography as an account of life that follows a chronological order. My essay focuses on three television films that have yet to receive critical attention, but whose audiovisual strategies and narrative mechanisms recontextualize––and, at times, subvert--the necrographical illusion that haunts Horacio Quiroga's biographical tradition.","PeriodicalId":366492,"journal":{"name":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Bioficciones fílmicas de amor, enfermedad y muerte: Horacio Quiroga y la ilusión necrográfica\",\"authors\":\"Carlos Abreu Mendoza\",\"doi\":\"10.1353/hcs.2022.0005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen:La recepción de Horacio Quiroga estableció, desde sus inicios, una relación causal entre las muertes de sus ficciones y las tragedias que marcaron la vida del autor uruguayo. Partiendo de la crítica de Pierre Bourdieu a la biografía como género marcado por la ilusión de un progreso, este ensayo examina la problemática relación entre vida y ficción en las representaciones populares de la vida de Quiroga. Mediante una yuxtaposición del análisis sociológico de Bourdieu con la narratología y el concepto de bioficción, mostraré cómo el caso de Quiroga cuestiona la biografía entendida como narración de vida que sigue un orden cronológico. Mi estudio se enfoca en tres producciones televisivas sobre Quiroga que no han merecido atención crítica hasta el momento, pero cuyas estrategias audiovisuales y mecanismos narrativos recontextualizan--y, a veces, subvierten––la ilusión necrográfica que domina la tradición biografista sobre Horacio Quiroga.Abstract:Horacio Quiroga's readers are often inclined to link the deaths plaguing his fiction with the tragedies that haunted his life. Borrowing from Pierre Bourdieu's critique of biography as a genre marked by the illusion of progress, this essay examines the problematic relationship between life and fiction in popular representations of Quiroga's life. By juxtaposing Bourdieu's sociological analysis with narratology and the concept of biofiction, I will show how Quiroga's case confronts us with a peculiar subversion of biography as an account of life that follows a chronological order. My essay focuses on three television films that have yet to receive critical attention, but whose audiovisual strategies and narrative mechanisms recontextualize––and, at times, subvert--the necrographical illusion that haunts Horacio Quiroga's biographical tradition.\",\"PeriodicalId\":366492,\"journal\":{\"name\":\"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/hcs.2022.0005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/hcs.2022.0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要:本文从一开始,对霍拉西奥·基罗加小说的死亡与标志着乌拉圭作家一生的悲剧之间建立了因果关系。本文从布迪厄对传记作为一种以进步幻觉为标志的体裁的批判出发,考察了基罗加生活的流行表现中生活与小说之间存在的问题关系。通过对布迪厄的社会学分析与叙事学和生物小说概念的并置,我将展示基罗加的案例是如何质疑传记的,传记被理解为遵循时间顺序的生活叙述。我的研究集中在三部关于基罗加的电视作品上,这些作品到目前为止还没有受到批评的关注,但它们的视听策略和叙事机制重新语境化了——有时甚至颠覆了——主导霍拉西奥·基罗加传记传统的死灵幻象。Abstract:霍勒斯·基罗加·读者往往凭空捏造的link plaguing死亡他的小说与tragedies that haunted救治。Borrowing from皮埃尔鉴别’s critique of欣赏as a性别marked by the illusion of progress,因此检查essay五天relationship between life and低俗小说in popular斯特拉斯堡of Quiroga ' s life。通过将布迪厄的社会学分析与叙事和生物小说的概念并列,我将展示基罗加的案例如何与一种特殊的对传记的破坏作斗争,一种遵循时间顺序的生活记述。我的文章集中在三部尚未受到批评关注的电视电影上,但它们的视听策略和叙事机制重新语境化了——有时是颠覆性的——困扰霍拉西奥·基罗加传记传统的死灵幻象。
Bioficciones fílmicas de amor, enfermedad y muerte: Horacio Quiroga y la ilusión necrográfica
Resumen:La recepción de Horacio Quiroga estableció, desde sus inicios, una relación causal entre las muertes de sus ficciones y las tragedias que marcaron la vida del autor uruguayo. Partiendo de la crítica de Pierre Bourdieu a la biografía como género marcado por la ilusión de un progreso, este ensayo examina la problemática relación entre vida y ficción en las representaciones populares de la vida de Quiroga. Mediante una yuxtaposición del análisis sociológico de Bourdieu con la narratología y el concepto de bioficción, mostraré cómo el caso de Quiroga cuestiona la biografía entendida como narración de vida que sigue un orden cronológico. Mi estudio se enfoca en tres producciones televisivas sobre Quiroga que no han merecido atención crítica hasta el momento, pero cuyas estrategias audiovisuales y mecanismos narrativos recontextualizan--y, a veces, subvierten––la ilusión necrográfica que domina la tradición biografista sobre Horacio Quiroga.Abstract:Horacio Quiroga's readers are often inclined to link the deaths plaguing his fiction with the tragedies that haunted his life. Borrowing from Pierre Bourdieu's critique of biography as a genre marked by the illusion of progress, this essay examines the problematic relationship between life and fiction in popular representations of Quiroga's life. By juxtaposing Bourdieu's sociological analysis with narratology and the concept of biofiction, I will show how Quiroga's case confronts us with a peculiar subversion of biography as an account of life that follows a chronological order. My essay focuses on three television films that have yet to receive critical attention, but whose audiovisual strategies and narrative mechanisms recontextualize––and, at times, subvert--the necrographical illusion that haunts Horacio Quiroga's biographical tradition.