{"title":"人口老龄化和依赖性:社会和医疗成本","authors":"B. Davin, A. Paraponaris","doi":"10.1051/qsp/2012019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nLe vieillissement de la population est communément présenté comme un facteur majeur de\nl’augmentation des dépenses de santé. La concomitance des deux phénomènes ne vaut toutefois\npas causalité. En effet, les habitudes de consommation de soins de plus en plus coûteux et la\nmédicalisation croissante de la santé chez toutes les générations, y compris les plus âgées,\nsemblent avoir un impact plus important dans la hausse des dépenses de soins et de biens\nmédicaux. Pour autant, aux côtés des frais médicaux, l’avancée dans l’âge révèle des besoins\ncroissants en aide humaine destinée à compenser la perte d’autonomie, éventuellement complétée\npar des dispositifs techniques. Cette aide humaine est en grande partie assumée par l’entourage\nproche, sur lequel elle fait peser des coûts dont l’évaluation économique dépasse largement ceux\ntirés des comptes officiels de la dépendance.","PeriodicalId":107952,"journal":{"name":"Questions de santé publique","volume":"68 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Vieillissement de la population et dépendance : Un coût social autant que médical\",\"authors\":\"B. Davin, A. Paraponaris\",\"doi\":\"10.1051/qsp/2012019\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nLe vieillissement de la population est communément présenté comme un facteur majeur de\\nl’augmentation des dépenses de santé. La concomitance des deux phénomènes ne vaut toutefois\\npas causalité. En effet, les habitudes de consommation de soins de plus en plus coûteux et la\\nmédicalisation croissante de la santé chez toutes les générations, y compris les plus âgées,\\nsemblent avoir un impact plus important dans la hausse des dépenses de soins et de biens\\nmédicaux. Pour autant, aux côtés des frais médicaux, l’avancée dans l’âge révèle des besoins\\ncroissants en aide humaine destinée à compenser la perte d’autonomie, éventuellement complétée\\npar des dispositifs techniques. Cette aide humaine est en grande partie assumée par l’entourage\\nproche, sur lequel elle fait peser des coûts dont l’évaluation économique dépasse largement ceux\\ntirés des comptes officiels de la dépendance.\",\"PeriodicalId\":107952,\"journal\":{\"name\":\"Questions de santé publique\",\"volume\":\"68 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Questions de santé publique\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1051/qsp/2012019\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Questions de santé publique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1051/qsp/2012019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Vieillissement de la population et dépendance : Un coût social autant que médical
Le vieillissement de la population est communément présenté comme un facteur majeur de
l’augmentation des dépenses de santé. La concomitance des deux phénomènes ne vaut toutefois
pas causalité. En effet, les habitudes de consommation de soins de plus en plus coûteux et la
médicalisation croissante de la santé chez toutes les générations, y compris les plus âgées,
semblent avoir un impact plus important dans la hausse des dépenses de soins et de biens
médicaux. Pour autant, aux côtés des frais médicaux, l’avancée dans l’âge révèle des besoins
croissants en aide humaine destinée à compenser la perte d’autonomie, éventuellement complétée
par des dispositifs techniques. Cette aide humaine est en grande partie assumée par l’entourage
proche, sur lequel elle fait peser des coûts dont l’évaluation économique dépasse largement ceux
tirés des comptes officiels de la dépendance.