{"title":"“读心术”:怎么读?为什么读?","authors":"Cristiano Castelfranchi","doi":"10.36959/447/345","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper tries to explain: How we tend to automatically ascribe mental representations to social actors on the basis of scripts, roles, categories and prejudices, norms, and several heuristics; or by default; how scripts and roles should be filled in with the actors' mental attitudes; how social interaction systematically requires assumptions about the other's mind; how those mental attitudes can be the non-intended or non-understood function of our behavior/role. What really matters is that we assume that those beliefs and goals are there, and we act 'as if' it were so. A further claim of this work is that this mechanism of mind ascription while reading another's behavior or its traces (stigmergy), is the basis for a fundamental form of communication: Behavioral Implicit Communication (or BIC), which works without words or special protocols. An efficient coordination-in humans but also in artificial agents-exploits (or should exploit) not only the mere 'observation' of such agents, but more precisely this form of silent communication (which should not be confused with non-verbal or expressive communication). The message-sending paradigm dominating CSCW, MAS, HCI, and H-Robot-I, is here criticized; necessity and advantages of BIC for coordination and cooperation are presented.","PeriodicalId":369479,"journal":{"name":"Annals of Cognitive Science","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Mind Reading\\\": How and for what?\",\"authors\":\"Cristiano Castelfranchi\",\"doi\":\"10.36959/447/345\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper tries to explain: How we tend to automatically ascribe mental representations to social actors on the basis of scripts, roles, categories and prejudices, norms, and several heuristics; or by default; how scripts and roles should be filled in with the actors' mental attitudes; how social interaction systematically requires assumptions about the other's mind; how those mental attitudes can be the non-intended or non-understood function of our behavior/role. What really matters is that we assume that those beliefs and goals are there, and we act 'as if' it were so. A further claim of this work is that this mechanism of mind ascription while reading another's behavior or its traces (stigmergy), is the basis for a fundamental form of communication: Behavioral Implicit Communication (or BIC), which works without words or special protocols. An efficient coordination-in humans but also in artificial agents-exploits (or should exploit) not only the mere 'observation' of such agents, but more precisely this form of silent communication (which should not be confused with non-verbal or expressive communication). The message-sending paradigm dominating CSCW, MAS, HCI, and H-Robot-I, is here criticized; necessity and advantages of BIC for coordination and cooperation are presented.\",\"PeriodicalId\":369479,\"journal\":{\"name\":\"Annals of Cognitive Science\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-08-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annals of Cognitive Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36959/447/345\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annals of Cognitive Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36959/447/345","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
This paper tries to explain: How we tend to automatically ascribe mental representations to social actors on the basis of scripts, roles, categories and prejudices, norms, and several heuristics; or by default; how scripts and roles should be filled in with the actors' mental attitudes; how social interaction systematically requires assumptions about the other's mind; how those mental attitudes can be the non-intended or non-understood function of our behavior/role. What really matters is that we assume that those beliefs and goals are there, and we act 'as if' it were so. A further claim of this work is that this mechanism of mind ascription while reading another's behavior or its traces (stigmergy), is the basis for a fundamental form of communication: Behavioral Implicit Communication (or BIC), which works without words or special protocols. An efficient coordination-in humans but also in artificial agents-exploits (or should exploit) not only the mere 'observation' of such agents, but more precisely this form of silent communication (which should not be confused with non-verbal or expressive communication). The message-sending paradigm dominating CSCW, MAS, HCI, and H-Robot-I, is here criticized; necessity and advantages of BIC for coordination and cooperation are presented.