语言学视角下的历史事件集体记忆——以英国王室演讲为例

O. Vishnyakova, Natalia O. Martyushova
{"title":"语言学视角下的历史事件集体记忆——以英国王室演讲为例","authors":"O. Vishnyakova, Natalia O. Martyushova","doi":"10.18413/2313-8912-2022-8-3-0-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The study examines the construal of collective memory in Great Britain concerning the victory in the Second World War and its linguistic representation. Collective memory is driven by political interests and framed by ideological narrative which undergoes changes throughout time. The royal family as a symbol of the country voices the core values and principles of the whole nation and transmits ideology. Taking critical discourse analysis as the methodological framework for the study, we analyze the commemorative speeches related to the celebration of victory in WWII delivered by the members of the royal family (King George VI and Queen Elizabeth II) in 1945 and 2020 in order to investigate the transformation of the British collective memory about World War II and identify the linguistic means used for its production and transmission. The analysis is based on Fairclough’s three-dimensional framework of critical discourse analysis, as well as on the principles of systemic functional linguistics developed by Halliday. We also applied the three-step model of social actor analysis provided by Darics and Koller. The study suggests that British collective memory has transformed but its core principles and ideas are still the same and used for pursuing the aims connected with political, ideological issues of the present. The language means used in the construal of the collective memory in Great Britain reveal how the past and current narratives were produced to serve the specific purposes to meet the challenges in different periods of time.","PeriodicalId":346928,"journal":{"name":"RESEARCH RESULT Theoretical and Applied Linguistics","volume":"107 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Past events collective memory in linguistic perspective: case-study of the British royal family speeches\",\"authors\":\"O. Vishnyakova, Natalia O. Martyushova\",\"doi\":\"10.18413/2313-8912-2022-8-3-0-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The study examines the construal of collective memory in Great Britain concerning the victory in the Second World War and its linguistic representation. Collective memory is driven by political interests and framed by ideological narrative which undergoes changes throughout time. The royal family as a symbol of the country voices the core values and principles of the whole nation and transmits ideology. Taking critical discourse analysis as the methodological framework for the study, we analyze the commemorative speeches related to the celebration of victory in WWII delivered by the members of the royal family (King George VI and Queen Elizabeth II) in 1945 and 2020 in order to investigate the transformation of the British collective memory about World War II and identify the linguistic means used for its production and transmission. The analysis is based on Fairclough’s three-dimensional framework of critical discourse analysis, as well as on the principles of systemic functional linguistics developed by Halliday. We also applied the three-step model of social actor analysis provided by Darics and Koller. The study suggests that British collective memory has transformed but its core principles and ideas are still the same and used for pursuing the aims connected with political, ideological issues of the present. The language means used in the construal of the collective memory in Great Britain reveal how the past and current narratives were produced to serve the specific purposes to meet the challenges in different periods of time.\",\"PeriodicalId\":346928,\"journal\":{\"name\":\"RESEARCH RESULT Theoretical and Applied Linguistics\",\"volume\":\"107 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"RESEARCH RESULT Theoretical and Applied Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18413/2313-8912-2022-8-3-0-1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"RESEARCH RESULT Theoretical and Applied Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18413/2313-8912-2022-8-3-0-1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究考察了英国关于二战胜利的集体记忆的解释及其语言表征。集体记忆受到政治利益的驱动,并受到随时间而变化的意识形态叙事的框架。王室作为国家的象征,传达着整个国家的核心价值观和原则,传递着意识形态。本文以批判性话语分析作为研究的方法论框架,分析了1945年和2020年英国王室成员(乔治六世国王和伊丽莎白二世女王)在庆祝二战胜利时发表的纪念演讲,以探讨英国人关于二战的集体记忆的转变,并确定其产生和传播所使用的语言手段。分析的基础是费尔克劳的批评话语分析的三维框架,以及韩礼德提出的系统功能语言学原理。我们还采用了Darics和Koller提供的社会行为人分析的三步模型。这项研究表明,英国人的集体记忆已经发生了变化,但其核心原则和思想仍然是一样的,并被用于追求与当前政治、意识形态问题相关的目标。在英国集体记忆的解释中使用的语言手段揭示了过去和现在的叙述是如何产生的,以服务于特定的目的,以应对不同时期的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Past events collective memory in linguistic perspective: case-study of the British royal family speeches
The study examines the construal of collective memory in Great Britain concerning the victory in the Second World War and its linguistic representation. Collective memory is driven by political interests and framed by ideological narrative which undergoes changes throughout time. The royal family as a symbol of the country voices the core values and principles of the whole nation and transmits ideology. Taking critical discourse analysis as the methodological framework for the study, we analyze the commemorative speeches related to the celebration of victory in WWII delivered by the members of the royal family (King George VI and Queen Elizabeth II) in 1945 and 2020 in order to investigate the transformation of the British collective memory about World War II and identify the linguistic means used for its production and transmission. The analysis is based on Fairclough’s three-dimensional framework of critical discourse analysis, as well as on the principles of systemic functional linguistics developed by Halliday. We also applied the three-step model of social actor analysis provided by Darics and Koller. The study suggests that British collective memory has transformed but its core principles and ideas are still the same and used for pursuing the aims connected with political, ideological issues of the present. The language means used in the construal of the collective memory in Great Britain reveal how the past and current narratives were produced to serve the specific purposes to meet the challenges in different periods of time.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信