评估葡萄牙的文化专业知识:挑战与机遇

J. Lopes, A. Leão, Lígia Ferro
{"title":"评估葡萄牙的文化专业知识:挑战与机遇","authors":"J. Lopes, A. Leão, Lígia Ferro","doi":"10.1108/S1059-433720190000078004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract \nCultural expertise can play a relevant role in countries where cultural diversity marks social life, as in the case of Portugal, a country where migration always characterized its past and continues to influence the present, and where the presence of ethnic and religious minorities must be noticed. In this chapter, we aim to survey the use of cultural mediation in Portuguese law, as well as case law and culture centered mediation out of courts, in order to understand whether the concept of cultural expertise, in a broad sense, might be useful. Although it is a “contested concept,” culture is understood, for the purposes of this chapter, in a dynamic and non-essentialist sense, as a valuable asset providing context and significance to people’s lives. Assuming that the State is not “culturally neutral” and that its institutions somehow reflect the established culture, issues of equality and demands for cultural recognition will necessarily arise. However, it is the duty of the State to respect and protect cultural identity. Even though cultural expertise may become relevant in several domains of the State, particular attention is given in this chapter to the role played by cultural arguments and cultural expertise in courts in Portugal. Cultural expertise is also very relevant for social intervention, and it is mobilized in the processes of cultural mediation. These processes have a low level of institutionalization in Portugal, since it is not routinely recognized in the implementation of public policies as an autonomous professional profile.","PeriodicalId":304111,"journal":{"name":"Cultural Expertise and Socio-Legal Studies","volume":"26 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Assessing Cultural Expertise in Portugal: Challenges and Opportunities\",\"authors\":\"J. Lopes, A. Leão, Lígia Ferro\",\"doi\":\"10.1108/S1059-433720190000078004\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract \\nCultural expertise can play a relevant role in countries where cultural diversity marks social life, as in the case of Portugal, a country where migration always characterized its past and continues to influence the present, and where the presence of ethnic and religious minorities must be noticed. In this chapter, we aim to survey the use of cultural mediation in Portuguese law, as well as case law and culture centered mediation out of courts, in order to understand whether the concept of cultural expertise, in a broad sense, might be useful. Although it is a “contested concept,” culture is understood, for the purposes of this chapter, in a dynamic and non-essentialist sense, as a valuable asset providing context and significance to people’s lives. Assuming that the State is not “culturally neutral” and that its institutions somehow reflect the established culture, issues of equality and demands for cultural recognition will necessarily arise. However, it is the duty of the State to respect and protect cultural identity. Even though cultural expertise may become relevant in several domains of the State, particular attention is given in this chapter to the role played by cultural arguments and cultural expertise in courts in Portugal. Cultural expertise is also very relevant for social intervention, and it is mobilized in the processes of cultural mediation. These processes have a low level of institutionalization in Portugal, since it is not routinely recognized in the implementation of public policies as an autonomous professional profile.\",\"PeriodicalId\":304111,\"journal\":{\"name\":\"Cultural Expertise and Socio-Legal Studies\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-02-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cultural Expertise and Socio-Legal Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/S1059-433720190000078004\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cultural Expertise and Socio-Legal Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/S1059-433720190000078004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

文化专业知识可以在文化多样性标志着社会生活的国家发挥相关作用,例如葡萄牙,在葡萄牙,移民一直是其过去的特征,并继续影响着现在,必须注意少数民族和宗教少数群体的存在。在本章中,我们的目标是调查葡萄牙法律中文化调解的使用情况,以及判例法和以文化为中心的法院外调解,以了解文化专业知识的概念在广义上是否有用。虽然这是一个“有争议的概念”,但为了本章的目的,文化被理解为一种动态的、非本质主义的意义上的有价值的资产,为人们的生活提供背景和意义。假设国家不是“文化中立”,其机构在某种程度上反映了既定的文化,就必然会出现平等和要求文化承认的问题。但是,尊重和保护文化特性是国家的责任。尽管文化专业知识可能与国家的几个领域相关,但本章将特别关注文化论据和文化专业知识在葡萄牙法院中所起的作用。文化专业知识也与社会干预非常相关,它在文化调解的过程中被动员起来。在葡萄牙,这些过程的制度化程度很低,因为在执行公共政策时,通常不将其视为一种自主的专业形式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Assessing Cultural Expertise in Portugal: Challenges and Opportunities
Abstract Cultural expertise can play a relevant role in countries where cultural diversity marks social life, as in the case of Portugal, a country where migration always characterized its past and continues to influence the present, and where the presence of ethnic and religious minorities must be noticed. In this chapter, we aim to survey the use of cultural mediation in Portuguese law, as well as case law and culture centered mediation out of courts, in order to understand whether the concept of cultural expertise, in a broad sense, might be useful. Although it is a “contested concept,” culture is understood, for the purposes of this chapter, in a dynamic and non-essentialist sense, as a valuable asset providing context and significance to people’s lives. Assuming that the State is not “culturally neutral” and that its institutions somehow reflect the established culture, issues of equality and demands for cultural recognition will necessarily arise. However, it is the duty of the State to respect and protect cultural identity. Even though cultural expertise may become relevant in several domains of the State, particular attention is given in this chapter to the role played by cultural arguments and cultural expertise in courts in Portugal. Cultural expertise is also very relevant for social intervention, and it is mobilized in the processes of cultural mediation. These processes have a low level of institutionalization in Portugal, since it is not routinely recognized in the implementation of public policies as an autonomous professional profile.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信