基于云的离岸软件开发支持系统

2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications Pub Date : 2010-11-04 DOI:10.1109/BWCCA.2010.89

Yuki Kaeri, Y. Manabe, C. Moulin, K. Sugawara, J. Barthès

{"title":"基于云的离岸软件开发支持系统","authors":"Yuki Kaeri, Y. Manabe, C. Moulin, K. Sugawara, J. Barthès","doi":"10.1109/BWCCA.2010.89","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this paper, we first discuss a necessity of a bridge engineer for a multi-lingual development team, who bridges gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vender to define a requirement specification of an application system. Next, we propose a concept of cloud-based support system for defining requirement specifications, consisting of two design assistant agents, a definition support subsystem and a language translation web service. The design assistant agents who support a client and an offshore vender as expert systems which play a role of a bridge engineer.","PeriodicalId":196401,"journal":{"name":"2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"11","resultStr":"{\"title\":\"A Cloud-Based Support System for Offshore Software Development\",\"authors\":\"Yuki Kaeri, Y. Manabe, C. Moulin, K. Sugawara, J. Barthès\",\"doi\":\"10.1109/BWCCA.2010.89\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this paper, we first discuss a necessity of a bridge engineer for a multi-lingual development team, who bridges gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vender to define a requirement specification of an application system. Next, we propose a concept of cloud-based support system for defining requirement specifications, consisting of two design assistant agents, a definition support subsystem and a language translation web service. The design assistant agents who support a client and an offshore vender as expert systems which play a role of a bridge engineer.\",\"PeriodicalId\":196401,\"journal\":{\"name\":\"2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications\",\"volume\":\"27 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-11-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"11\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/BWCCA.2010.89\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/BWCCA.2010.89","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 11

摘要

在本文中，我们首先讨论了多语言开发团队中桥梁工程师的必要性，他们在客户和供应商的不同语言、文化和社会系统之间架起桥梁，以定义应用程序系统的需求规范。接下来，我们提出了一个基于云的需求规范定义支持系统的概念，该系统由两个设计辅助代理、一个定义支持子系统和一个语言翻译web服务组成。作为专家系统支持客户和海外供应商的设计助理代理，扮演桥梁工程师的角色。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

A Cloud-Based Support System for Offshore Software Development

In this paper, we first discuss a necessity of a bridge engineer for a multi-lingual development team, who bridges gaps between different languages, cultures and social systems of a client and a vender to define a requirement specification of an application system. Next, we propose a concept of cloud-based support system for defining requirement specifications, consisting of two design assistant agents, a definition support subsystem and a language translation web service. The design assistant agents who support a client and an offshore vender as expert systems which play a role of a bridge engineer.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

2010 International Conference on Broadband, Wireless Computing, Communication and Applications

自引率

0.00%

发文量