英语和旁遮普语中的外心复合词:神经网络构成的形态语义分析

Saima Jamshaid, Raja Nasim Akhtar
{"title":"英语和旁遮普语中的外心复合词:神经网络构成的形态语义分析","authors":"Saima Jamshaid, Raja Nasim Akhtar","doi":"10.32350/JCCT.31.06","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper provides new insight into the analysis of exocentric compounds in English and Punjabi by introducing a new step-by-step mechanism devised with the help of cognitive and cultural linguistics. The main purpose of the study is to show that exocentric compounds are very productive in the Indo -European languages. The current study claims that every exocentric compound is metaphoric in nature. Every constituent in an exocentric compound carries several  interpretations based on specific metonymic relations and  cultural knowledge. The meaning of one constituent aids and activates the interpretation of another constituent.   In this paper*, only four examples of NN compounds are discussed in detail. Although the study is not a comparative analysis in actual sense, however, the formations of such compounds in English  are also analyzed to show the applicability of the mechanism in other languages as well. The results revealed that the above mechanism is equally applicable in both the languages and supports the metaphoric interpretation in exocentric compounds. The study also nullifies the claims about the non-productivity and unpredictability of the exocentric compounds.    \n ","PeriodicalId":257118,"journal":{"name":"Journal of Communication and Cultural Trends","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exocentric Compounds in English and Punjabi: A Morpho-Semantic Analysis of NN Formations\",\"authors\":\"Saima Jamshaid, Raja Nasim Akhtar\",\"doi\":\"10.32350/JCCT.31.06\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The paper provides new insight into the analysis of exocentric compounds in English and Punjabi by introducing a new step-by-step mechanism devised with the help of cognitive and cultural linguistics. The main purpose of the study is to show that exocentric compounds are very productive in the Indo -European languages. The current study claims that every exocentric compound is metaphoric in nature. Every constituent in an exocentric compound carries several  interpretations based on specific metonymic relations and  cultural knowledge. The meaning of one constituent aids and activates the interpretation of another constituent.   In this paper*, only four examples of NN compounds are discussed in detail. Although the study is not a comparative analysis in actual sense, however, the formations of such compounds in English  are also analyzed to show the applicability of the mechanism in other languages as well. The results revealed that the above mechanism is equally applicable in both the languages and supports the metaphoric interpretation in exocentric compounds. The study also nullifies the claims about the non-productivity and unpredictability of the exocentric compounds.    \\n \",\"PeriodicalId\":257118,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Communication and Cultural Trends\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-07-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Communication and Cultural Trends\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.32350/JCCT.31.06\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Communication and Cultural Trends","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32350/JCCT.31.06","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过引入认知语言学和文化语言学设计的一种新的分步机制,为分析英语和旁遮普语中的外心复合词提供了新的见解。这项研究的主要目的是为了表明外心化合物在印欧语言中是非常多产的。目前的研究认为,每一种外心化合物在本质上都是隐喻性的。外心化合物中的每个成分都有基于特定转喻关系和文化知识的几种解释。一个组成部分的含义有助于并激活对另一个组成部分的解释。在本文*中,只详细讨论了四个神经网络化合物的例子。虽然本研究并不是真正意义上的对比分析,但也对英语中这类复合词的构成进行了分析,以说明这一机制在其他语言中的适用性。结果表明,上述机制在两种语言中同样适用,并支持对外心复合词的隐喻解释。该研究还否定了有关外心化合物的非生产性和不可预测性的说法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Exocentric Compounds in English and Punjabi: A Morpho-Semantic Analysis of NN Formations
The paper provides new insight into the analysis of exocentric compounds in English and Punjabi by introducing a new step-by-step mechanism devised with the help of cognitive and cultural linguistics. The main purpose of the study is to show that exocentric compounds are very productive in the Indo -European languages. The current study claims that every exocentric compound is metaphoric in nature. Every constituent in an exocentric compound carries several  interpretations based on specific metonymic relations and  cultural knowledge. The meaning of one constituent aids and activates the interpretation of another constituent.   In this paper*, only four examples of NN compounds are discussed in detail. Although the study is not a comparative analysis in actual sense, however, the formations of such compounds in English  are also analyzed to show the applicability of the mechanism in other languages as well. The results revealed that the above mechanism is equally applicable in both the languages and supports the metaphoric interpretation in exocentric compounds. The study also nullifies the claims about the non-productivity and unpredictability of the exocentric compounds.     
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信