{"title":"基于词到词翻译的网络文本多语言情感分析","authors":"Kei Fujihira, Noriko Horibe","doi":"10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards \"Accuracy\", \"Precision\", \"Recall\", and \"F1 score\". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.","PeriodicalId":188870,"journal":{"name":"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Multilingual Sentiment Analysis for Web Text Based on Word to Word Translation\",\"authors\":\"Kei Fujihira, Noriko Horibe\",\"doi\":\"10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards \\\"Accuracy\\\", \\\"Precision\\\", \\\"Recall\\\", and \\\"F1 score\\\". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.\",\"PeriodicalId\":188870,\"journal\":{\"name\":\"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Multilingual Sentiment Analysis for Web Text Based on Word to Word Translation
People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards "Accuracy", "Precision", "Recall", and "F1 score". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.