基于词到词翻译的网络文本多语言情感分析

Kei Fujihira, Noriko Horibe
{"title":"基于词到词翻译的网络文本多语言情感分析","authors":"Kei Fujihira, Noriko Horibe","doi":"10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards \"Accuracy\", \"Precision\", \"Recall\", and \"F1 score\". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.","PeriodicalId":188870,"journal":{"name":"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Multilingual Sentiment Analysis for Web Text Based on Word to Word Translation\",\"authors\":\"Kei Fujihira, Noriko Horibe\",\"doi\":\"10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards \\\"Accuracy\\\", \\\"Precision\\\", \\\"Recall\\\", and \\\"F1 score\\\". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.\",\"PeriodicalId\":188870,\"journal\":{\"name\":\"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2020 9th International Congress on Advanced Applied Informatics (IIAI-AAI)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IIAI-AAI50415.2020.00025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

众所周知,人们的情绪对股票价格、产品销售和趋势的变化有很大的影响。由于网络用户通常用多种语言表达他们的观点,因此开发一种针对网络文本的多语言情感分析方法非常重要。在本研究中,我们设计了一种基于词对词翻译的多语言情感分析方法,该方法使用任意母语的情感词典。该方法包括三个阶段:文本的形态分析、使用情感词典对每个单词进行情感提取和基于单词情感的文本情感提取。我们对英语、德语、法语和西班牙语的tweet进行了情感分类实验。在实验中,我们根据“准确率”、“精度”、“召回率”和“F1分数”的评价标准,将我们的分类器与之前的分类器进行比较,来评估我们的分类器的性能。实验结果表明,该分类器的性能不受语言差异的影响,适用于多语言的情感分析。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Multilingual Sentiment Analysis for Web Text Based on Word to Word Translation
People’s sentiments are known to have a large impact on changes in stock prices, products sales, and trends. Since web users generally state their opinion in various languages, it is important to develop a method of multilingual sentiment analysis for web texts. In this research, we design a multilingual sentiment analysis method based on word to word translation using a sentiment dictionary in arbitrary native language. This method consists of three phases: morphological analysis of text, a sentiment extraction of each word with sentiment dictionary, and a sentiment extraction of text based on words sentiments. We conduct a sentiment classification experiment for tweets in English, German, French, and Spanish. In the experiment, we evaluate our classifier’s performance by comparing the classifier with the other previous classifiers based on the evaluation standards "Accuracy", "Precision", "Recall", and "F1 score". The experimental results show that our classifier has an applicability to sentiment analysis for multilingual, because our classifier’s performance is independent of the differences languages.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信