增强写作:用科学数据表记录互动探索

C. Letondal, W. Mackay
{"title":"增强写作:用科学数据表记录互动探索","authors":"C. Letondal, W. Mackay","doi":"10.1145/1629826.1629888","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Pour les biologistes, les techniques d'interaction et de visualisation de données permettent de décrypter les informations issues des banques de données et des résultats de laboratoire. Cependant, les outils interactifs sont rarement conçus pour tracer les interactions et permettre au scientifique de suivre a posteriori les étapes de leurs explorations, et notamment d'en rendre compte dans leur cahier de laboratoire. Les techniques de papier interactifs traitent bien ce problème puisque l'instrument d'interaction - le stylo - est en même temps un instrument d'enregistrement \"naturel\" et tangible, souvent secondé par un enregistrement informatique automatique. Dans cet article, nous rappelons le contexte de cette étude puis nous décrivons lle prototype ainsi que sa conception progressive. Nous discutons ensuite les implications de cette approche.","PeriodicalId":131420,"journal":{"name":"Interaction Homme-Machine","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"L'écriture augmentée: enregistrer des explorations interactives avec une feuille de données scientifiques\",\"authors\":\"C. Letondal, W. Mackay\",\"doi\":\"10.1145/1629826.1629888\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Pour les biologistes, les techniques d'interaction et de visualisation de données permettent de décrypter les informations issues des banques de données et des résultats de laboratoire. Cependant, les outils interactifs sont rarement conçus pour tracer les interactions et permettre au scientifique de suivre a posteriori les étapes de leurs explorations, et notamment d'en rendre compte dans leur cahier de laboratoire. Les techniques de papier interactifs traitent bien ce problème puisque l'instrument d'interaction - le stylo - est en même temps un instrument d'enregistrement \\\"naturel\\\" et tangible, souvent secondé par un enregistrement informatique automatique. Dans cet article, nous rappelons le contexte de cette étude puis nous décrivons lle prototype ainsi que sa conception progressive. Nous discutons ensuite les implications de cette approche.\",\"PeriodicalId\":131420,\"journal\":{\"name\":\"Interaction Homme-Machine\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2009-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Interaction Homme-Machine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1145/1629826.1629888\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Interaction Homme-Machine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1145/1629826.1629888","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

对于生物学家来说,交互和数据可视化技术使解密来自数据库和实验室结果的信息成为可能。然而,互动工具很少被设计来追踪互动,并允许科学家跟踪他们探索的步骤,特别是在他们的实验室笔记本中报告。交互式纸技术很好地解决了这个问题,因为交互式工具——笔——同时也是一种“自然”和有形的记录工具,通常辅以自动计算机记录。在本文中,我们回顾了本研究的背景,然后描述了原型及其渐进设计。然后我们将讨论这种方法的含义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
L'écriture augmentée: enregistrer des explorations interactives avec une feuille de données scientifiques
Pour les biologistes, les techniques d'interaction et de visualisation de données permettent de décrypter les informations issues des banques de données et des résultats de laboratoire. Cependant, les outils interactifs sont rarement conçus pour tracer les interactions et permettre au scientifique de suivre a posteriori les étapes de leurs explorations, et notamment d'en rendre compte dans leur cahier de laboratoire. Les techniques de papier interactifs traitent bien ce problème puisque l'instrument d'interaction - le stylo - est en même temps un instrument d'enregistrement "naturel" et tangible, souvent secondé par un enregistrement informatique automatique. Dans cet article, nous rappelons le contexte de cette étude puis nous décrivons lle prototype ainsi que sa conception progressive. Nous discutons ensuite les implications de cette approche.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信