竞争模式-尼卡纳玛:勒克瑙法律景观中的穆斯林妇女空间

Mengia Tschalaer
{"title":"竞争模式-尼卡纳玛:勒克瑙法律景观中的穆斯林妇女空间","authors":"Mengia Tschalaer","doi":"10.7146/nnjlsr.v0i3.111106","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper delineates the growing women’s spaces within the legally pluralistic landscape of postcolonial India. Based on empirical data gathered in the city of Lucknow, Northern India, it explores the ways in which (i) Muslim women’s activists seek to carve out space for the creation of gender-just laws within a religious framework, and (ii) how within these women’s legal spaces, orthodox demarcations between secular and religious practice and legal authority become blurred. At the centre of my analysis are two women-friendly versions of the nikahnama (marriage contract), which stipulate conjugal rights and duties as well as conditions of divorce and financial support. This paper will contextualise and analyse these counter-hegemonic voices that address matrimonial rights - brought forth by two ideologically different Muslim women’s organisations in Lucknow. In so doing, this paper challenges simplified modernist accounts that depict secular conceptions of state law as incompatible with non-state religious law and norms. Conversely, this paper will demonstrate that current attempts by Muslim women’s rights activists to formulate gender-justice within the domestic sphere in fact, contribute to an emerging legal landscape of interlegality (Santos 1987/2002) - a field characterised by legal entanglements rather than parallel systems of law and morals.","PeriodicalId":130064,"journal":{"name":"NAVEIÑ REET: Nordic Journal of Law and Social Research","volume":"34 5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Competing Model–Nikahnamas: Muslim Women’s Spaces within the Legal Landscape in Lucknow1\",\"authors\":\"Mengia Tschalaer\",\"doi\":\"10.7146/nnjlsr.v0i3.111106\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper delineates the growing women’s spaces within the legally pluralistic landscape of postcolonial India. Based on empirical data gathered in the city of Lucknow, Northern India, it explores the ways in which (i) Muslim women’s activists seek to carve out space for the creation of gender-just laws within a religious framework, and (ii) how within these women’s legal spaces, orthodox demarcations between secular and religious practice and legal authority become blurred. At the centre of my analysis are two women-friendly versions of the nikahnama (marriage contract), which stipulate conjugal rights and duties as well as conditions of divorce and financial support. This paper will contextualise and analyse these counter-hegemonic voices that address matrimonial rights - brought forth by two ideologically different Muslim women’s organisations in Lucknow. In so doing, this paper challenges simplified modernist accounts that depict secular conceptions of state law as incompatible with non-state religious law and norms. Conversely, this paper will demonstrate that current attempts by Muslim women’s rights activists to formulate gender-justice within the domestic sphere in fact, contribute to an emerging legal landscape of interlegality (Santos 1987/2002) - a field characterised by legal entanglements rather than parallel systems of law and morals.\",\"PeriodicalId\":130064,\"journal\":{\"name\":\"NAVEIÑ REET: Nordic Journal of Law and Social Research\",\"volume\":\"34 5 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-11-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"NAVEIÑ REET: Nordic Journal of Law and Social Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.7146/nnjlsr.v0i3.111106\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"NAVEIÑ REET: Nordic Journal of Law and Social Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7146/nnjlsr.v0i3.111106","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

本文描述了后殖民时期印度法律多元化格局中不断增长的女性空间。基于在印度北部勒克瑙市收集的经验数据,本书探讨了穆斯林妇女活动家如何在宗教框架内寻求为创建性别公正法律开辟空间,以及在这些妇女的法律空间中,世俗和宗教实践以及法律权威之间的正统界限如何变得模糊。我分析的核心是两个女性友好版本的姻约(nikahnama),其中规定了夫妻的权利和义务,以及离婚和经济支持的条件。本文将背景化和分析这些解决婚姻权利的反霸权的声音——由勒克瑙的两个意识形态不同的穆斯林妇女组织提出。在这样做的过程中,本文挑战了简化的现代主义描述,这些描述将国家法律的世俗概念描述为与非国家宗教法律和规范不相容。相反,本文将证明,目前穆斯林妇女权利活动家在家庭领域内制定性别正义的尝试实际上有助于形成一个新兴的跨法性法律景观(Santos 1987/2002)——一个以法律纠缠而不是平行的法律和道德体系为特征的领域。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Competing Model–Nikahnamas: Muslim Women’s Spaces within the Legal Landscape in Lucknow1
This paper delineates the growing women’s spaces within the legally pluralistic landscape of postcolonial India. Based on empirical data gathered in the city of Lucknow, Northern India, it explores the ways in which (i) Muslim women’s activists seek to carve out space for the creation of gender-just laws within a religious framework, and (ii) how within these women’s legal spaces, orthodox demarcations between secular and religious practice and legal authority become blurred. At the centre of my analysis are two women-friendly versions of the nikahnama (marriage contract), which stipulate conjugal rights and duties as well as conditions of divorce and financial support. This paper will contextualise and analyse these counter-hegemonic voices that address matrimonial rights - brought forth by two ideologically different Muslim women’s organisations in Lucknow. In so doing, this paper challenges simplified modernist accounts that depict secular conceptions of state law as incompatible with non-state religious law and norms. Conversely, this paper will demonstrate that current attempts by Muslim women’s rights activists to formulate gender-justice within the domestic sphere in fact, contribute to an emerging legal landscape of interlegality (Santos 1987/2002) - a field characterised by legal entanglements rather than parallel systems of law and morals.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信