{"title":"城市空间的生产:物质性与主体性之间","authors":"Daniel Hiernaux","doi":"10.47386/2020v1ne1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La \"producción del espacio\" urbano se ha vuelto una expresión ampliamente aceptada\npor todos los medios sean académico, profesional o político. Todavía en los\nsetenta, el concepto pertenecía al vocabulario de cuño marxista que se había impuesto en los estudios urbanos, particularmente a raíz de los trabajos de los autores de la llamada sociología francesa urbana crítica, lidereada por Manuel Castells, Edmond Preteceille, Christian Topalov entre otros. Sin embargo, quien le dio fuerza al concepto de producción del espacio (urbano o no) fue indudablemente Henri Lefebvre con su magna obra La production de l'espace publicada en 1974 en francés, mucho más tardíamente en inglés en 1999 e inexplicablemente solo recientemente en castellano (Lefebvre, 2013). Obra críptica por excelencia, \"La producción del espacio\" tuvo entre otros el mérito de analizar las prácticas sociales como actos de p r o d u c c i ó n , e n e l s e n t i d o d e u n a transformación de una \"materia prima\" aplicándole una \"fuerza de trabajo\" que\ngenera un producto de un valor mayor es decir con una \"plusvalía\".","PeriodicalId":408372,"journal":{"name":"Revista Científica de Estudios Urbano Regionales Hatsö-Hnini","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La producción del espacio urbano: Entre materialidad y subjetividad\",\"authors\":\"Daniel Hiernaux\",\"doi\":\"10.47386/2020v1ne1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"La \\\"producción del espacio\\\" urbano se ha vuelto una expresión ampliamente aceptada\\npor todos los medios sean académico, profesional o político. Todavía en los\\nsetenta, el concepto pertenecía al vocabulario de cuño marxista que se había impuesto en los estudios urbanos, particularmente a raíz de los trabajos de los autores de la llamada sociología francesa urbana crítica, lidereada por Manuel Castells, Edmond Preteceille, Christian Topalov entre otros. Sin embargo, quien le dio fuerza al concepto de producción del espacio (urbano o no) fue indudablemente Henri Lefebvre con su magna obra La production de l'espace publicada en 1974 en francés, mucho más tardíamente en inglés en 1999 e inexplicablemente solo recientemente en castellano (Lefebvre, 2013). Obra críptica por excelencia, \\\"La producción del espacio\\\" tuvo entre otros el mérito de analizar las prácticas sociales como actos de p r o d u c c i ó n , e n e l s e n t i d o d e u n a transformación de una \\\"materia prima\\\" aplicándole una \\\"fuerza de trabajo\\\" que\\ngenera un producto de un valor mayor es decir con una \\\"plusvalía\\\".\",\"PeriodicalId\":408372,\"journal\":{\"name\":\"Revista Científica de Estudios Urbano Regionales Hatsö-Hnini\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista Científica de Estudios Urbano Regionales Hatsö-Hnini\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47386/2020v1ne1\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Científica de Estudios Urbano Regionales Hatsö-Hnini","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47386/2020v1ne1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
城市“空间生产”已经成为学术界、专业人士和政界人士广泛接受的表达方式。直到20世纪70年代,这个概念还属于马克思主义风格的城市研究词汇,特别是在曼努埃尔·卡斯特(Manuel Castells)、埃德蒙·普雷特塞耶(Edmond Preteceille)、克里斯蒂安·托帕洛夫(Christian Topalov)等所谓的法国城市批判社会学作者的著作之后。然而,赋予空间生产概念(城市或非城市)力量的无疑是亨利·列斐伏尔(Henri Lefebvre),他的杰作《空间生产》(La production del’espace)于1974年以法语出版,后来在1999年以英语出版,令人费解的是,直到最近才以西班牙语出版(Lefebvre, 2013)。含糊其辞的卓越超群的作品,“生产空间”等社会行为的信用分析做法p r d或c c i n或n, l o n e t i n d d或e或转换,“原料”用电“劳动力”quegenera产品更高的价值即投资商”。
La producción del espacio urbano: Entre materialidad y subjetividad
La "producción del espacio" urbano se ha vuelto una expresión ampliamente aceptada
por todos los medios sean académico, profesional o político. Todavía en los
setenta, el concepto pertenecía al vocabulario de cuño marxista que se había impuesto en los estudios urbanos, particularmente a raíz de los trabajos de los autores de la llamada sociología francesa urbana crítica, lidereada por Manuel Castells, Edmond Preteceille, Christian Topalov entre otros. Sin embargo, quien le dio fuerza al concepto de producción del espacio (urbano o no) fue indudablemente Henri Lefebvre con su magna obra La production de l'espace publicada en 1974 en francés, mucho más tardíamente en inglés en 1999 e inexplicablemente solo recientemente en castellano (Lefebvre, 2013). Obra críptica por excelencia, "La producción del espacio" tuvo entre otros el mérito de analizar las prácticas sociales como actos de p r o d u c c i ó n , e n e l s e n t i d o d e u n a transformación de una "materia prima" aplicándole una "fuerza de trabajo" que
genera un producto de un valor mayor es decir con una "plusvalía".