吵闹的滋扰:克里斯·爱尔兰的失语诗

K. Fürholzer
{"title":"吵闹的滋扰:克里斯·爱尔兰的失语诗","authors":"K. Fürholzer","doi":"10.1353/esc.2020.a903551","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry","PeriodicalId":384095,"journal":{"name":"ESC: English Studies in Canada","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Noisy Nuisance: Chris Ireland's Aphasic Poetry\",\"authors\":\"K. Fürholzer\",\"doi\":\"10.1353/esc.2020.a903551\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry\",\"PeriodicalId\":384095,\"journal\":{\"name\":\"ESC: English Studies in Canada\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ESC: English Studies in Canada\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/esc.2020.a903551\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESC: English Studies in Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esc.2020.a903551","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当患有失语症的语言障碍时,日常的声音会变成一种几乎无法忍受的噪音,一种令人烦恼的压力,一种身体和心理上的疾病,在失语症患者和他们的环境之间创造了一个交流的边界。与此同时,失语症语言也有自己的发音:例如,人们可能会想到失范地寻找单词或使用语音扭曲的术语(所谓的音位错乱)所引起的口吃,所有这些都可能导致严重的混乱和误解。自1988年以来一直患有失语症的英国作家克里斯·爱尔兰(《爱尔兰和黑色356》)在她的诗歌中,以美学的方式解决了吵闹的麻烦:克里斯·爱尔兰的失语症诗歌
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Noisy Nuisance: Chris Ireland's Aphasic Poetry
When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信