{"title":"吵闹的滋扰:克里斯·爱尔兰的失语诗","authors":"K. Fürholzer","doi":"10.1353/esc.2020.a903551","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry","PeriodicalId":384095,"journal":{"name":"ESC: English Studies in Canada","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Noisy Nuisance: Chris Ireland's Aphasic Poetry\",\"authors\":\"K. Fürholzer\",\"doi\":\"10.1353/esc.2020.a903551\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry\",\"PeriodicalId\":384095,\"journal\":{\"name\":\"ESC: English Studies in Canada\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ESC: English Studies in Canada\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/esc.2020.a903551\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESC: English Studies in Canada","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/esc.2020.a903551","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
When suffering from the language impairment of aphasia (Greek: ἀφἀσίἀ = speechlessness), everyday sounds can turn into an almost intolerable noise, a stressful nuisance, a physical as well as psychological ailment creating a communicative border between aphasic patients and their environment. At the same time, aphasic language comes with its very own sounds: for instance, one may think of the stutter provoked by the anomic search for words or the use of phonetically distorted terms (so-called phonemic paraphasias), all of which can cause severe confusion and misunderstandings. In her poetry, UK-based writer Chris Ireland, who has been living with aphasia since 1988 (Ireland and Black 356), aesthetically addresses Noisy Nuisance: Chris Ireland’s Aphasic Poetry