{"title":"数字时代的课程设计:通过与新闻材料的互动进行学习","authors":"Tim Marchand, Benedict J. L. Rowlett","doi":"10.5746/LEIA/13/V4/I2/A06/MARCHAND_ROWLETT","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of digital media as a mode of delivering course materials has become increasingly common in the field of language education. The aim of language educators has therefore been to discover suitable ways of using digital media to enable learners to engage with materials effectively and enhance their learning experience. This paper describes a collaborative syllabus between teachers at two Japanese universities which shares the same mode of delivery: a website of news-based materials. Students are asked to read an authentic and current news story each week and, after a classroom session, write their reactions to the story by adding their comments on the website. By using an online mode of delivery, students are motivated to build their confidence in expressing themselves in English away from the classroom and begin to engage fully with the course materials as their opinions become topics in the developing online discussions. Recent years have seen a significant rise in the proliferation of digital media in our lives. This is also true of the classroom, where teachers are now able to use a vast array of material from the Internet as an alternative to more traditional teaching tools such as board work and handouts. However, as Chun (2008) pointed out, the use of such technology should not be considered a methodology in itself. In fact, Blake (2008) envisaged that language teaching will change not because of technology but as a result of teachers “rethinking what they do” when incorporating technology into their syllabi and lessons (p. 8). There has therefore been a great deal of experimentation and research by teachers into using digital media and materials as an aid to language learning (Arena & Jefferson, 2008; Carney, 2007; Johnson, 2004, Kung & Chuo, 2002). Significant to this is what Alm (2006) has identified as the recent shift from using the Internet as a repository of reference materials to using it for blogging and social networking, modes of communication that many language learners use in their daily lives. This has exciting implications for the process of language learning, now seen by most as a more personal, proactive, conscious, and cognitive endeavor (Brown, 2006). As a result, Erbaggio, Gopalakrishnan, Hobbs, and Liu (2010) consider digital technology to be an effective way of connecting with the current population of students by communicating with them in “their own language.” This, in turn, can have an impact on their motivation and engagement. With this in Language Education in Asia, 2013, 4(2), 183-198. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I2/A06/Marchand_Rowlett","PeriodicalId":263152,"journal":{"name":"Language Education in Asia","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Course Design in the Digital Age: Learning Through Interaction With News-Based Materials\",\"authors\":\"Tim Marchand, Benedict J. L. Rowlett\",\"doi\":\"10.5746/LEIA/13/V4/I2/A06/MARCHAND_ROWLETT\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The use of digital media as a mode of delivering course materials has become increasingly common in the field of language education. The aim of language educators has therefore been to discover suitable ways of using digital media to enable learners to engage with materials effectively and enhance their learning experience. This paper describes a collaborative syllabus between teachers at two Japanese universities which shares the same mode of delivery: a website of news-based materials. Students are asked to read an authentic and current news story each week and, after a classroom session, write their reactions to the story by adding their comments on the website. By using an online mode of delivery, students are motivated to build their confidence in expressing themselves in English away from the classroom and begin to engage fully with the course materials as their opinions become topics in the developing online discussions. Recent years have seen a significant rise in the proliferation of digital media in our lives. This is also true of the classroom, where teachers are now able to use a vast array of material from the Internet as an alternative to more traditional teaching tools such as board work and handouts. However, as Chun (2008) pointed out, the use of such technology should not be considered a methodology in itself. In fact, Blake (2008) envisaged that language teaching will change not because of technology but as a result of teachers “rethinking what they do” when incorporating technology into their syllabi and lessons (p. 8). There has therefore been a great deal of experimentation and research by teachers into using digital media and materials as an aid to language learning (Arena & Jefferson, 2008; Carney, 2007; Johnson, 2004, Kung & Chuo, 2002). Significant to this is what Alm (2006) has identified as the recent shift from using the Internet as a repository of reference materials to using it for blogging and social networking, modes of communication that many language learners use in their daily lives. This has exciting implications for the process of language learning, now seen by most as a more personal, proactive, conscious, and cognitive endeavor (Brown, 2006). As a result, Erbaggio, Gopalakrishnan, Hobbs, and Liu (2010) consider digital technology to be an effective way of connecting with the current population of students by communicating with them in “their own language.” This, in turn, can have an impact on their motivation and engagement. With this in Language Education in Asia, 2013, 4(2), 183-198. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I2/A06/Marchand_Rowlett\",\"PeriodicalId\":263152,\"journal\":{\"name\":\"Language Education in Asia\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2013-12-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language Education in Asia\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I2/A06/MARCHAND_ROWLETT\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language Education in Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5746/LEIA/13/V4/I2/A06/MARCHAND_ROWLETT","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
摘要
在语言教育领域,使用数字媒体作为教学材料的一种模式已经变得越来越普遍。因此,语言教育者的目标是发现使用数字媒体的合适方法,使学习者能够有效地参与材料并增强他们的学习体验。本文描述了日本两所大学教师之间的合作教学大纲,它们具有相同的交付模式:一个基于新闻的材料网站。学生们被要求每周阅读一篇真实的时事新闻报道,并在课堂教学后,通过在网站上添加评论来写下他们对这篇报道的反应。通过使用在线教学模式,学生可以在课堂之外建立用英语表达自己的信心,并开始充分参与课程材料,因为他们的观点成为发展中的在线讨论的主题。近年来,数字媒体在我们生活中的普及程度显著提高。在课堂上也是如此,教师们现在可以使用来自互联网的大量材料来替代更传统的教学工具,如课堂作业和讲义。然而,正如Chun(2008)指出的那样,这种技术的使用本身不应该被视为一种方法。事实上,Blake(2008)设想,语言教学的改变不是因为技术,而是因为教师在将技术纳入教学大纲和课程时“重新思考他们所做的事情”(第8页)。因此,教师们进行了大量的实验和研究,使用数字媒体和材料作为语言学习的辅助工具(Arena & Jefferson, 2008;卡尼,2007;Johnson, 2004; Kung & Chuo, 2002)。重要的是,Alm(2006)指出,最近的转变是从使用互联网作为参考资料的存储库,到将其用于博客和社交网络,许多语言学习者在日常生活中使用的交流模式。这对语言学习的过程具有令人兴奋的意义,现在大多数人认为语言学习是一种更加个人化、主动、有意识和认知的努力(Brown, 2006)。因此,Erbaggio、Gopalakrishnan、Hobbs和Liu(2010)认为数字技术是一种有效的方式,可以通过“他们自己的语言”与当前的学生群体进行交流。这反过来又会影响他们的积极性和参与度。《亚洲语言教育》,2013,4(2),183-198。http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I2/A06/Marchand_Rowlett
Course Design in the Digital Age: Learning Through Interaction With News-Based Materials
The use of digital media as a mode of delivering course materials has become increasingly common in the field of language education. The aim of language educators has therefore been to discover suitable ways of using digital media to enable learners to engage with materials effectively and enhance their learning experience. This paper describes a collaborative syllabus between teachers at two Japanese universities which shares the same mode of delivery: a website of news-based materials. Students are asked to read an authentic and current news story each week and, after a classroom session, write their reactions to the story by adding their comments on the website. By using an online mode of delivery, students are motivated to build their confidence in expressing themselves in English away from the classroom and begin to engage fully with the course materials as their opinions become topics in the developing online discussions. Recent years have seen a significant rise in the proliferation of digital media in our lives. This is also true of the classroom, where teachers are now able to use a vast array of material from the Internet as an alternative to more traditional teaching tools such as board work and handouts. However, as Chun (2008) pointed out, the use of such technology should not be considered a methodology in itself. In fact, Blake (2008) envisaged that language teaching will change not because of technology but as a result of teachers “rethinking what they do” when incorporating technology into their syllabi and lessons (p. 8). There has therefore been a great deal of experimentation and research by teachers into using digital media and materials as an aid to language learning (Arena & Jefferson, 2008; Carney, 2007; Johnson, 2004, Kung & Chuo, 2002). Significant to this is what Alm (2006) has identified as the recent shift from using the Internet as a repository of reference materials to using it for blogging and social networking, modes of communication that many language learners use in their daily lives. This has exciting implications for the process of language learning, now seen by most as a more personal, proactive, conscious, and cognitive endeavor (Brown, 2006). As a result, Erbaggio, Gopalakrishnan, Hobbs, and Liu (2010) consider digital technology to be an effective way of connecting with the current population of students by communicating with them in “their own language.” This, in turn, can have an impact on their motivation and engagement. With this in Language Education in Asia, 2013, 4(2), 183-198. http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/13/V4/I2/A06/Marchand_Rowlett