{"title":"保持局外人的身份。18世纪一位匈牙利贵族的日记","authors":"G. Csikós","doi":"10.21827/ejlw.9.35739","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"György Nagy was an eighteenth-century merchant and nobleman in the Jászság region, and his diary for the period 1759 to 1769 gives insights into his selfidentity. Even though it is not explicitly stated, the document is infused with a sense of being an outsider. This study attempts to find the bases of this sentiment using the methods of cultural psychology, and seeks to explore his particular responses to conflicts that arose in his life. Four factors can be identified which made the diary’s author an outcast: (i) Nagy came from outside the Jászság region; (ii) his university-level education and profession distinguished his lifestyle from that of the landed peasant majority; (iii) his identity as a member of lower nobility; (iv) the conjunction and combination of these circumstances all at once. It was Nagy’s ancestry which was the principal determinant his self-image and exercised the greatest influence over his decisions (loans, etc.). Other factors (his decision to move to the region, his intellectual tendencies) speak of his individuality. This dichotomy is present in the very act of keeping a diary as well: even though he was working for the good of a broader group (his family), the urge to preserve a piece of his self is apparent from his writing. As for Nagy’s descendants, the importance of these qualities declined; they integrated into local society as the sources of otherness disappeared. The only exception was his youngest son, a Law graduate (the grandfather of Iván Nagy, a genealogist), who continued to keep the diary, as did his offspring. Thus, atypical tendencies were preserved by the atypical.1","PeriodicalId":263826,"journal":{"name":"The European Journal of Life Writing","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Remaining an Outsider. An Eighteenth-Century Diary of a Hungarian Nobleman\",\"authors\":\"G. Csikós\",\"doi\":\"10.21827/ejlw.9.35739\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"György Nagy was an eighteenth-century merchant and nobleman in the Jászság region, and his diary for the period 1759 to 1769 gives insights into his selfidentity. Even though it is not explicitly stated, the document is infused with a sense of being an outsider. This study attempts to find the bases of this sentiment using the methods of cultural psychology, and seeks to explore his particular responses to conflicts that arose in his life. Four factors can be identified which made the diary’s author an outcast: (i) Nagy came from outside the Jászság region; (ii) his university-level education and profession distinguished his lifestyle from that of the landed peasant majority; (iii) his identity as a member of lower nobility; (iv) the conjunction and combination of these circumstances all at once. It was Nagy’s ancestry which was the principal determinant his self-image and exercised the greatest influence over his decisions (loans, etc.). Other factors (his decision to move to the region, his intellectual tendencies) speak of his individuality. This dichotomy is present in the very act of keeping a diary as well: even though he was working for the good of a broader group (his family), the urge to preserve a piece of his self is apparent from his writing. As for Nagy’s descendants, the importance of these qualities declined; they integrated into local society as the sources of otherness disappeared. The only exception was his youngest son, a Law graduate (the grandfather of Iván Nagy, a genealogist), who continued to keep the diary, as did his offspring. Thus, atypical tendencies were preserved by the atypical.1\",\"PeriodicalId\":263826,\"journal\":{\"name\":\"The European Journal of Life Writing\",\"volume\":\"28 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The European Journal of Life Writing\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21827/ejlw.9.35739\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The European Journal of Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21827/ejlw.9.35739","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
György Nagy是Jászság地区18世纪的商人和贵族,他1759年到1769年的日记让我们了解到他的自我身份。尽管没有明确说明,但这份文件充满了作为局外人的感觉。本研究试图用文化心理学的方法来寻找这种情感的基础,并试图探索他对生活中出现的冲突的特殊反应。可以确定四个因素使日记的作者是一个被抛弃的人:(i)纳吉来自Jászság地区以外;(2)他的大学教育和职业使他的生活方式有别于占多数的土地农民;(iii)其下层贵族的身份;(iv)所有这些情况同时发生和结合。纳吉的祖先是他自我形象的主要决定因素,对他的决定(贷款等)影响最大。其他因素(他移居该地区的决定,他的智力倾向)说明了他的个性。这种两分法也体现在写日记的行为上:尽管他是在为更广泛的群体(他的家庭)的利益而工作,但从他的写作中可以明显看出,他渴望保留自己的一部分。至于纳吉的后代,这些品质的重要性下降了;他们融入了当地社会,因为异己的来源消失了。唯一的例外是他最小的儿子,法律系毕业生(Iván Nagy的祖父,一位系谱学家),他继续写日记,他的后代也是如此。因此,非典型的倾向被非典型的人保留了下来
Remaining an Outsider. An Eighteenth-Century Diary of a Hungarian Nobleman
György Nagy was an eighteenth-century merchant and nobleman in the Jászság region, and his diary for the period 1759 to 1769 gives insights into his selfidentity. Even though it is not explicitly stated, the document is infused with a sense of being an outsider. This study attempts to find the bases of this sentiment using the methods of cultural psychology, and seeks to explore his particular responses to conflicts that arose in his life. Four factors can be identified which made the diary’s author an outcast: (i) Nagy came from outside the Jászság region; (ii) his university-level education and profession distinguished his lifestyle from that of the landed peasant majority; (iii) his identity as a member of lower nobility; (iv) the conjunction and combination of these circumstances all at once. It was Nagy’s ancestry which was the principal determinant his self-image and exercised the greatest influence over his decisions (loans, etc.). Other factors (his decision to move to the region, his intellectual tendencies) speak of his individuality. This dichotomy is present in the very act of keeping a diary as well: even though he was working for the good of a broader group (his family), the urge to preserve a piece of his self is apparent from his writing. As for Nagy’s descendants, the importance of these qualities declined; they integrated into local society as the sources of otherness disappeared. The only exception was his youngest son, a Law graduate (the grandfather of Iván Nagy, a genealogist), who continued to keep the diary, as did his offspring. Thus, atypical tendencies were preserved by the atypical.1