新型冠状病毒肺炎机械呼吸机研制经验教训

A. Bombarda, S. Bonfanti, C. Galbiati, A. Gargantini, Patrizio Pelliccione, E. Riccobene, Masayuki Wada
{"title":"新型冠状病毒肺炎机械呼吸机研制经验教训","authors":"A. Bombarda, S. Bonfanti, C. Galbiati, A. Gargantini, Patrizio Pelliccione, E. Riccobene, Masayuki Wada","doi":"10.1109/ISSRE52982.2021.00016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During the COVID-19 pandemic, many researchers all over the world have offered their time and competencies to face the heavy consequences of the disease. This is the case of a group of physicists, engineers, and physicians that around the middle of March 2020 started to develop a simplified mechanical lung ventilator, called MVM (Mechanical Ventilator Milano), to answer the high request of ventilators for Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) in intensive care units. A prototype was ready in around one month. Since medical software malfunctions can lead to injuries or death of patients, before marketing MVM ventilators and distributing them in hospitals, software certification in accordance with the IEC 62304 standard was mandatory to guarantee system reliability. The team was then complemented by computer scientists specifically devoted to this task. The software re-engineering process, which lasted around two months from the end of the prototype, brought to a strong re-implementation of the device software components, which involved all the stakeholders in a continuous integration setting. In this paper, we report the experience of the MVM control SW re-engineering necessary to show evidence that the SW adheres to the standards and to consequently obtain the certification. We share results and lessons learned from this social project, where more than 100 volunteer researchers worked towards software certification at the extreme of their strength to get a real device finished in a rush since strongly required to support physicians in treating COVID-19 patients.","PeriodicalId":162410,"journal":{"name":"2021 IEEE 32nd International Symposium on Software Reliability Engineering (ISSRE)","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Lessons Learned from the Development of a Mechanical Ventilator for COVID-19\",\"authors\":\"A. Bombarda, S. Bonfanti, C. Galbiati, A. Gargantini, Patrizio Pelliccione, E. Riccobene, Masayuki Wada\",\"doi\":\"10.1109/ISSRE52982.2021.00016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"During the COVID-19 pandemic, many researchers all over the world have offered their time and competencies to face the heavy consequences of the disease. This is the case of a group of physicists, engineers, and physicians that around the middle of March 2020 started to develop a simplified mechanical lung ventilator, called MVM (Mechanical Ventilator Milano), to answer the high request of ventilators for Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) in intensive care units. A prototype was ready in around one month. Since medical software malfunctions can lead to injuries or death of patients, before marketing MVM ventilators and distributing them in hospitals, software certification in accordance with the IEC 62304 standard was mandatory to guarantee system reliability. The team was then complemented by computer scientists specifically devoted to this task. The software re-engineering process, which lasted around two months from the end of the prototype, brought to a strong re-implementation of the device software components, which involved all the stakeholders in a continuous integration setting. In this paper, we report the experience of the MVM control SW re-engineering necessary to show evidence that the SW adheres to the standards and to consequently obtain the certification. We share results and lessons learned from this social project, where more than 100 volunteer researchers worked towards software certification at the extreme of their strength to get a real device finished in a rush since strongly required to support physicians in treating COVID-19 patients.\",\"PeriodicalId\":162410,\"journal\":{\"name\":\"2021 IEEE 32nd International Symposium on Software Reliability Engineering (ISSRE)\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"2021 IEEE 32nd International Symposium on Software Reliability Engineering (ISSRE)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1109/ISSRE52982.2021.00016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2021 IEEE 32nd International Symposium on Software Reliability Engineering (ISSRE)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/ISSRE52982.2021.00016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在2019冠状病毒病大流行期间,世界各地的许多研究人员奉献了他们的时间和能力来面对这种疾病的严重后果。这是一群物理学家、工程师和医生的情况,他们在2020年3月中旬左右开始开发一种简化的机械肺呼吸机,称为MVM(米兰机械呼吸机),以满足重症监护病房对急性呼吸窘迫综合征(ARDS)呼吸机的高要求。原型机在一个月左右就准备好了。由于医疗软件故障可能导致患者受伤或死亡,因此在销售MVM呼吸机并在医院分发之前,必须根据IEC 62304标准进行软件认证,以保证系统的可靠性。然后,专门从事这项任务的计算机科学家补充了这个团队。软件重新设计过程从原型完成开始持续了大约两个月,带来了设备软件组件的强大重新实现,这涉及到持续集成设置中的所有利益相关者。在本文中,我们报告了MVM控制软件再工程的经验,这是证明软件遵循标准并因此获得认证所必需的。我们分享了从这个社会项目中获得的成果和经验教训,在这个项目中,100多名志愿者研究人员竭尽全力进行软件认证,以便在匆忙中完成一个真正的设备,因为强烈要求支持医生治疗COVID-19患者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Lessons Learned from the Development of a Mechanical Ventilator for COVID-19
During the COVID-19 pandemic, many researchers all over the world have offered their time and competencies to face the heavy consequences of the disease. This is the case of a group of physicists, engineers, and physicians that around the middle of March 2020 started to develop a simplified mechanical lung ventilator, called MVM (Mechanical Ventilator Milano), to answer the high request of ventilators for Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) in intensive care units. A prototype was ready in around one month. Since medical software malfunctions can lead to injuries or death of patients, before marketing MVM ventilators and distributing them in hospitals, software certification in accordance with the IEC 62304 standard was mandatory to guarantee system reliability. The team was then complemented by computer scientists specifically devoted to this task. The software re-engineering process, which lasted around two months from the end of the prototype, brought to a strong re-implementation of the device software components, which involved all the stakeholders in a continuous integration setting. In this paper, we report the experience of the MVM control SW re-engineering necessary to show evidence that the SW adheres to the standards and to consequently obtain the certification. We share results and lessons learned from this social project, where more than 100 volunteer researchers worked towards software certification at the extreme of their strength to get a real device finished in a rush since strongly required to support physicians in treating COVID-19 patients.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信