阿拉伯语声学意义的演变:来源和参考

بتول مشكين فام, مريم حيدري حيدري
{"title":"阿拉伯语声学意义的演变:来源和参考","authors":"بتول مشكين فام, مريم حيدري حيدري","doi":"10.36327/0829-009-017-006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"مسألة البحث:یقوم البحث هذا بمعالجة قضیة الدلالة الصوتیة وهي دلالة تستمد من طبیعة الأصوات في المنطوق به، وهي من القضایا الهامة التي استرعت انتباه اللغویین العرب منذ الخلیل بن أحمد الفراهیدي (ت175ه) إلی عصرنا الراهن. إن البحث یسلط الضوء في ما ورد من آراء هؤلاء اللغویین في مادة الدلالة الصوتیة لأهم مصادر ومراجع ألفوها في هذا المجال من التألیفات النظریة (ثمانیة کتب) إلی التطبیقیة (ثمانیة کتب). محاورالبحث:1- الدلالة الصوتیة في اللغة العربیة / 2- الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة نظریة / 3-الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة تطبیقیة. نتائج البحث:من أهم ما وصل إلیه البحث:  أولا: یبدو أن فضل السبق في مجال الدلالة الصوتیة یعود إلی الخلیل بن أحمد الفراهیدي(ت175ه) ثم تلمیذه سیبویه(ت180ه)؛ فهما أسسا مبادئ هذه القضیة ولو بإشارة بسیطة، من دون التعمق والتحلیل.                    لقد أدرك الخلیل أول مظهر من مظاهر الدلالة الصوتیة أي دلالة المقاطع الصوتیة، ثم تابع جهوده سیبویه عن طریق الإشارة إلی دلالة الصیغ والأوزان. ثانیا: بلغت الدلالة الصوتیة ذروتها في القرن الرابع الهجري عند ابن جني (ت 392ه)  في  کتابه \" ا لخصائص\". تجاوز ابن جني مرحلة البناء والتأسیس في هذا المجال إلی مرحلة التأصیل والنظریة.فهو أکبر المهتمین لفکرة الصلة بین الصوت والدلالة، وأکثرهم توسعا في بسط نطاق مظاهر الدلالة الصوتیة إذ یؤصل کثیرا من هذه المظاهر، وذلك من خلال استقرائه لألفاظ اللغة العربیة وتعلیلاته فیما بعد، مما جعل الکتاب غزیر المادة، حتی أصبح المصدر الأساسي لما جاء بعده من التألیفات. ثالثا : تم تطویرظاهرة الدلالة الصوتیة في کتاب\"خصائص الحروف العربیة ومعانيها\"لحسن عباس وهو الذي یبین مناسبة ذاتیة بین الأصوات اللغویة العربیة، والحواس الخمس والمشاعر الإنسانیة بمنهج إحصائي. رابعا: لم تقتصرالتألیفات في قضیة الدلالة الصوتیة علی حد النظریة، بل قام بعض الباحثین المعاصرین بتطبیق مظاهر الدلالة الصوتیة علی النصوص الأدبیة (القرآن-الشعر)، وذلك بالاعتماد علی نظریات اللغویین القدامی في هذا المجال. منهج البحث : المنهج المتبع هو منهج تاریخی- تحلیلي في مادة الدلالة الصوتیة. الکلمات الرئیسة : الصوت،الدلالة،التطور،المصدر،المرجع.","PeriodicalId":323652,"journal":{"name":"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"تطور الدلالة الصوتية في اللغة العربية: مصادر ومراجع\",\"authors\":\"بتول مشكين فام, مريم حيدري حيدري\",\"doi\":\"10.36327/0829-009-017-006\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"مسألة البحث:یقوم البحث هذا بمعالجة قضیة الدلالة الصوتیة وهي دلالة تستمد من طبیعة الأصوات في المنطوق به، وهي من القضایا الهامة التي استرعت انتباه اللغویین العرب منذ الخلیل بن أحمد الفراهیدي (ت175ه) إلی عصرنا الراهن. إن البحث یسلط الضوء في ما ورد من آراء هؤلاء اللغویین في مادة الدلالة الصوتیة لأهم مصادر ومراجع ألفوها في هذا المجال من التألیفات النظریة (ثمانیة کتب) إلی التطبیقیة (ثمانیة کتب). محاورالبحث:1- الدلالة الصوتیة في اللغة العربیة / 2- الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة نظریة / 3-الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة تطبیقیة. نتائج البحث:من أهم ما وصل إلیه البحث:  أولا: یبدو أن فضل السبق في مجال الدلالة الصوتیة یعود إلی الخلیل بن أحمد الفراهیدي(ت175ه) ثم تلمیذه سیبویه(ت180ه)؛ فهما أسسا مبادئ هذه القضیة ولو بإشارة بسیطة، من دون التعمق والتحلیل.                    لقد أدرك الخلیل أول مظهر من مظاهر الدلالة الصوتیة أي دلالة المقاطع الصوتیة، ثم تابع جهوده سیبویه عن طریق الإشارة إلی دلالة الصیغ والأوزان. ثانیا: بلغت الدلالة الصوتیة ذروتها في القرن الرابع الهجري عند ابن جني (ت 392ه)  في  کتابه \\\" ا لخصائص\\\". تجاوز ابن جني مرحلة البناء والتأسیس في هذا المجال إلی مرحلة التأصیل والنظریة.فهو أکبر المهتمین لفکرة الصلة بین الصوت والدلالة، وأکثرهم توسعا في بسط نطاق مظاهر الدلالة الصوتیة إذ یؤصل کثیرا من هذه المظاهر، وذلك من خلال استقرائه لألفاظ اللغة العربیة وتعلیلاته فیما بعد، مما جعل الکتاب غزیر المادة، حتی أصبح المصدر الأساسي لما جاء بعده من التألیفات. ثالثا : تم تطویرظاهرة الدلالة الصوتیة في کتاب\\\"خصائص الحروف العربیة ومعانيها\\\"لحسن عباس وهو الذي یبین مناسبة ذاتیة بین الأصوات اللغویة العربیة، والحواس الخمس والمشاعر الإنسانیة بمنهج إحصائي. رابعا: لم تقتصرالتألیفات في قضیة الدلالة الصوتیة علی حد النظریة، بل قام بعض الباحثین المعاصرین بتطبیق مظاهر الدلالة الصوتیة علی النصوص الأدبیة (القرآن-الشعر)، وذلك بالاعتماد علی نظریات اللغویین القدامی في هذا المجال. منهج البحث : المنهج المتبع هو منهج تاریخی- تحلیلي في مادة الدلالة الصوتیة. الکلمات الرئیسة : الصوت،الدلالة،التطور،المصدر،المرجع.\",\"PeriodicalId\":323652,\"journal\":{\"name\":\"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية\",\"volume\":\"40 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-03-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36327/0829-009-017-006\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"مجلة كلية التربية للبنات للعلوم الإنسانية","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36327/0829-009-017-006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究问题:特此研究的学生是“原生的””,这是指从“原生””中发音的的特写”,这个特写是“原生””的原生”。我们研究的目的是要“那些在此领域中最重要的消息来源和参考者,就是“那些”。言下之意محاورالبحث:1-الصوتیةالکتبالعربیة语言/ 2 .الصوتیة含义,رؤیةنظریة/الکتب言下之意3 .الصوتیةرؤیةتطبیقیة。研究结果:研究中最重要的是是:首先,在(1515e)和(1515e)和(1515e)和((180 e))中,我们一直在伊比利亚((())里的的。这两项原则的基础是:那就是在没有深度和平心的前提下,那就是真正的“””。言下之意الخلیل第一表现الصوتیة深知任何音节الصوتیة意义,然后继续努力سیبویهطریق进谏إلیالصیغ和重量迹象。“再次”:在4世纪,在吉尼(t392 e)的儿子凯塔的“阿斯特”中,“塔塔”中,“塔塔”中“新”。在这个领域里,伊尼的儿子已经改过了原生和对生的时代。他通过借鉴后来的希伯来语和后来的希伯来语,扩大了与“与””和“与””的的的范围,从而扩大了“与”和“与””的音量。特征之三:被言下之意تطویرظاهرةالصوتیةکتاب“العربیة含义的字符”阿巴斯幸运یبینذاتیة时刻بین选票اللغویةالعربیة五个感官器官情绪化الإنسانیة统计大纲。第四:تقتصرالتألیفاتقضیةالصوتیة含义。待النظریة,而是一些الباحثینالمعاصرینبتطبیق言下之意表现الصوتیةالأدبیة(可兰经文本待头发),并以待نظریاتاللغویینالقدامی。研究方法:在语达理中,采用的方法是太平太平。这段经文是:音量、语义、进化论、出处、出处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
تطور الدلالة الصوتية في اللغة العربية: مصادر ومراجع
مسألة البحث:یقوم البحث هذا بمعالجة قضیة الدلالة الصوتیة وهي دلالة تستمد من طبیعة الأصوات في المنطوق به، وهي من القضایا الهامة التي استرعت انتباه اللغویین العرب منذ الخلیل بن أحمد الفراهیدي (ت175ه) إلی عصرنا الراهن. إن البحث یسلط الضوء في ما ورد من آراء هؤلاء اللغویین في مادة الدلالة الصوتیة لأهم مصادر ومراجع ألفوها في هذا المجال من التألیفات النظریة (ثمانیة کتب) إلی التطبیقیة (ثمانیة کتب). محاورالبحث:1- الدلالة الصوتیة في اللغة العربیة / 2- الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة نظریة / 3-الدلالة الصوتیة في الکتب، رؤیة تطبیقیة. نتائج البحث:من أهم ما وصل إلیه البحث:  أولا: یبدو أن فضل السبق في مجال الدلالة الصوتیة یعود إلی الخلیل بن أحمد الفراهیدي(ت175ه) ثم تلمیذه سیبویه(ت180ه)؛ فهما أسسا مبادئ هذه القضیة ولو بإشارة بسیطة، من دون التعمق والتحلیل.                    لقد أدرك الخلیل أول مظهر من مظاهر الدلالة الصوتیة أي دلالة المقاطع الصوتیة، ثم تابع جهوده سیبویه عن طریق الإشارة إلی دلالة الصیغ والأوزان. ثانیا: بلغت الدلالة الصوتیة ذروتها في القرن الرابع الهجري عند ابن جني (ت 392ه)  في  کتابه " ا لخصائص". تجاوز ابن جني مرحلة البناء والتأسیس في هذا المجال إلی مرحلة التأصیل والنظریة.فهو أکبر المهتمین لفکرة الصلة بین الصوت والدلالة، وأکثرهم توسعا في بسط نطاق مظاهر الدلالة الصوتیة إذ یؤصل کثیرا من هذه المظاهر، وذلك من خلال استقرائه لألفاظ اللغة العربیة وتعلیلاته فیما بعد، مما جعل الکتاب غزیر المادة، حتی أصبح المصدر الأساسي لما جاء بعده من التألیفات. ثالثا : تم تطویرظاهرة الدلالة الصوتیة في کتاب"خصائص الحروف العربیة ومعانيها"لحسن عباس وهو الذي یبین مناسبة ذاتیة بین الأصوات اللغویة العربیة، والحواس الخمس والمشاعر الإنسانیة بمنهج إحصائي. رابعا: لم تقتصرالتألیفات في قضیة الدلالة الصوتیة علی حد النظریة، بل قام بعض الباحثین المعاصرین بتطبیق مظاهر الدلالة الصوتیة علی النصوص الأدبیة (القرآن-الشعر)، وذلك بالاعتماد علی نظریات اللغویین القدامی في هذا المجال. منهج البحث : المنهج المتبع هو منهج تاریخی- تحلیلي في مادة الدلالة الصوتیة. الکلمات الرئیسة : الصوت،الدلالة،التطور،المصدر،المرجع.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信