从中世纪民间传统的视角看evgenii vodolazkin的《lavr》中的命名系统

I. Palange, А. Tsvetkova
{"title":"从中世纪民间传统的视角看evgenii vodolazkin的《lavr》中的命名系统","authors":"I. Palange, А. Tsvetkova","doi":"10.48081/jisf2647","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"The following article will analyze the development of the protagonist of Evgenii Vodolazkin’s novel, Lavr, who is a boy growing up in the author’s imagined, syncretic medieval period, as he undergoes several namings and renamings throughout the course of the plot. During the Russian Middle Ages, one’s name performed a protective and fate-defining role, while also situating its bearer within a framework of familial and religious tradition, thereby strengthening both horizontal ties to other individuals and vertical ties to a divine power. Following Erich Auerbach’s theory of figural interpretation and drawing on folklore, Orthodox chronicles, and onomastic studies, this article will consider the ways in which the main character of the novel is able to subvert the bounds of both space and time through his varied appellations. As the narrative develops, it becomes clear how his names irrevocably link him to his friends, family, historical figures, and ultimately, to the biblical story of salvation. Keywords: name, double names, figural interpretation, salvation, onomastics, etymology, monastic name, baptismal name. \"","PeriodicalId":151869,"journal":{"name":"Bulletin of Toraighyrov University. Philology series","volume":"85 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"NAMING SYSTEMS IN EVGENII VODOLAZKIN’S «LAVR» THROUGH THE LENS OF MEDIEVAL FOLK TRADITION\",\"authors\":\"I. Palange, А. Tsvetkova\",\"doi\":\"10.48081/jisf2647\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\\"The following article will analyze the development of the protagonist of Evgenii Vodolazkin’s novel, Lavr, who is a boy growing up in the author’s imagined, syncretic medieval period, as he undergoes several namings and renamings throughout the course of the plot. During the Russian Middle Ages, one’s name performed a protective and fate-defining role, while also situating its bearer within a framework of familial and religious tradition, thereby strengthening both horizontal ties to other individuals and vertical ties to a divine power. Following Erich Auerbach’s theory of figural interpretation and drawing on folklore, Orthodox chronicles, and onomastic studies, this article will consider the ways in which the main character of the novel is able to subvert the bounds of both space and time through his varied appellations. As the narrative develops, it becomes clear how his names irrevocably link him to his friends, family, historical figures, and ultimately, to the biblical story of salvation. Keywords: name, double names, figural interpretation, salvation, onomastics, etymology, monastic name, baptismal name. \\\"\",\"PeriodicalId\":151869,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of Toraighyrov University. Philology series\",\"volume\":\"85 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of Toraighyrov University. Philology series\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.48081/jisf2647\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Toraighyrov University. Philology series","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48081/jisf2647","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

下面的文章将分析Evgenii Vodolazkin的小说主角Lavr的发展,他是一个在作者想象的,融合的中世纪时期长大的男孩,因为他在整个情节过程中经历了几个名字和重命名。在中世纪的俄罗斯,一个人的名字扮演着保护和决定命运的角色,同时也将其持有者置于家庭和宗教传统的框架中,从而加强与其他个人的横向联系和与神圣力量的纵向联系。本文将遵循埃里希·奥尔巴赫的形象解释理论,并借鉴民间传说、东正教编年史和onomical研究,探讨小说主角如何通过他的各种称呼来颠覆时空的界限。随着故事的发展,他的名字是如何将他与他的朋友、家人、历史人物以及最终与圣经中的救赎故事不可逆转地联系在一起的,这一点变得越来越清晰。关键词:名字,双名,形象解释,救赎,专名,词源,修道名,洗礼名
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
NAMING SYSTEMS IN EVGENII VODOLAZKIN’S «LAVR» THROUGH THE LENS OF MEDIEVAL FOLK TRADITION
"The following article will analyze the development of the protagonist of Evgenii Vodolazkin’s novel, Lavr, who is a boy growing up in the author’s imagined, syncretic medieval period, as he undergoes several namings and renamings throughout the course of the plot. During the Russian Middle Ages, one’s name performed a protective and fate-defining role, while also situating its bearer within a framework of familial and religious tradition, thereby strengthening both horizontal ties to other individuals and vertical ties to a divine power. Following Erich Auerbach’s theory of figural interpretation and drawing on folklore, Orthodox chronicles, and onomastic studies, this article will consider the ways in which the main character of the novel is able to subvert the bounds of both space and time through his varied appellations. As the narrative develops, it becomes clear how his names irrevocably link him to his friends, family, historical figures, and ultimately, to the biblical story of salvation. Keywords: name, double names, figural interpretation, salvation, onomastics, etymology, monastic name, baptismal name. "
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信