从欧洲人权法的角度看过失死亡案件的损害赔偿:对损害赔偿法的一种以权利为基础的方法

R. Rijnhout, J. Emaus
{"title":"从欧洲人权法的角度看过失死亡案件的损害赔偿:对损害赔偿法的一种以权利为基础的方法","authors":"R. Rijnhout, J. Emaus","doi":"10.18352/ULR.286","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"European human rights law is superior to the national laws of damages. The case law of the European Court of Human Rights now provides a sufficient reason for national lawmakers to rethink their concept of non-pecuniary damage. The fact remains that the ECtHR in its case law finds a breach of a fundamental right and remedies that breach, whereas the national law of damages affords the possibility of awarding compensation for non-pecuniary loss if the aggrieved party is injured. A conflict results: on the European level a rights-based approach is applied, and on the national level a damage/injury-based approach prevails. In this article we advocate a change in the national law of damages in order to ensure that the law of damages remains durable and consistent when confronted with judgments of the ECtHR: we advocate accepting and incorporating a rights-based approach. The clash between European human rights law and the national law of damages is clearly expressed in the different approaches regarding bereavement damage. Under Dutch law a proposal aimed at introducing a legal basis for compensation for this type of loss was rejected a few years ago, whereas the ECtHR, starting from its rights-based approach, has found that compensation for non-pecuniary loss should be available as part of the range of redress mechanisms when a government body has infringed a family member’s right to life. An specific argument in the Dutch discussion, i.e. the moral aversion towards compensating and determining grief and suffering, can be overcome by not making a link with grief and suffering but instead taking one’s legal position as a starting point, e.g. the breach of the right to life. A rights-based approach not only supports the idea that any rights infringed should be remedied, but also implies a moral dismissal.","PeriodicalId":202713,"journal":{"name":"SRPN: Legal Issues (Topic)","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Damages in Wrongful Death Cases in the Light of European Human Rights Law: Towards a Rights-Based Approach to the Law of Damages\",\"authors\":\"R. Rijnhout, J. Emaus\",\"doi\":\"10.18352/ULR.286\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"European human rights law is superior to the national laws of damages. The case law of the European Court of Human Rights now provides a sufficient reason for national lawmakers to rethink their concept of non-pecuniary damage. The fact remains that the ECtHR in its case law finds a breach of a fundamental right and remedies that breach, whereas the national law of damages affords the possibility of awarding compensation for non-pecuniary loss if the aggrieved party is injured. A conflict results: on the European level a rights-based approach is applied, and on the national level a damage/injury-based approach prevails. In this article we advocate a change in the national law of damages in order to ensure that the law of damages remains durable and consistent when confronted with judgments of the ECtHR: we advocate accepting and incorporating a rights-based approach. The clash between European human rights law and the national law of damages is clearly expressed in the different approaches regarding bereavement damage. Under Dutch law a proposal aimed at introducing a legal basis for compensation for this type of loss was rejected a few years ago, whereas the ECtHR, starting from its rights-based approach, has found that compensation for non-pecuniary loss should be available as part of the range of redress mechanisms when a government body has infringed a family member’s right to life. An specific argument in the Dutch discussion, i.e. the moral aversion towards compensating and determining grief and suffering, can be overcome by not making a link with grief and suffering but instead taking one’s legal position as a starting point, e.g. the breach of the right to life. A rights-based approach not only supports the idea that any rights infringed should be remedied, but also implies a moral dismissal.\",\"PeriodicalId\":202713,\"journal\":{\"name\":\"SRPN: Legal Issues (Topic)\",\"volume\":\"23 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SRPN: Legal Issues (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18352/ULR.286\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SRPN: Legal Issues (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18352/ULR.286","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

欧洲人权法优于国家损害赔偿法。欧洲人权法院的判例法现在为各国立法者重新考虑其非金钱损害的概念提供了充分的理由。事实仍然是,欧洲人权法院在其判例法中认定违反了一项基本权利,并对这种违反行为进行补救,而国家损害赔偿法则规定,如果受害方受到伤害,则有可能对非金钱损失给予赔偿。冲突产生了:在欧洲一级采用基于权利的方法,而在国家一级则采用基于损害/伤害的方法。在本文中,我们主张改变国家损害赔偿法,以确保损害赔偿法在面对欧洲人权法院的判决时保持持久和一致:我们主张接受并纳入基于权利的方法。欧洲人权法与各国损害赔偿法之间的冲突,在有关丧亲损害赔偿的不同做法中得到了明确的体现。根据荷兰法律,一项旨在为这类损失提供赔偿的法律基础的建议在几年前遭到拒绝,而欧洲人权法院从其基于权利的做法出发,发现当政府机构侵犯家庭成员的生命权时,非金钱损失的赔偿应作为一系列补救机制的一部分。荷兰讨论中的一个具体论点,即对补偿和确定悲伤和痛苦的道德厌恶,可以通过不将悲伤和痛苦联系起来,而是以个人的法律立场作为起点来克服,例如违反生命权。以权利为基础的方法不仅支持任何被侵犯的权利都应该得到补救的观点,而且还意味着一种道德上的漠视。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Damages in Wrongful Death Cases in the Light of European Human Rights Law: Towards a Rights-Based Approach to the Law of Damages
European human rights law is superior to the national laws of damages. The case law of the European Court of Human Rights now provides a sufficient reason for national lawmakers to rethink their concept of non-pecuniary damage. The fact remains that the ECtHR in its case law finds a breach of a fundamental right and remedies that breach, whereas the national law of damages affords the possibility of awarding compensation for non-pecuniary loss if the aggrieved party is injured. A conflict results: on the European level a rights-based approach is applied, and on the national level a damage/injury-based approach prevails. In this article we advocate a change in the national law of damages in order to ensure that the law of damages remains durable and consistent when confronted with judgments of the ECtHR: we advocate accepting and incorporating a rights-based approach. The clash between European human rights law and the national law of damages is clearly expressed in the different approaches regarding bereavement damage. Under Dutch law a proposal aimed at introducing a legal basis for compensation for this type of loss was rejected a few years ago, whereas the ECtHR, starting from its rights-based approach, has found that compensation for non-pecuniary loss should be available as part of the range of redress mechanisms when a government body has infringed a family member’s right to life. An specific argument in the Dutch discussion, i.e. the moral aversion towards compensating and determining grief and suffering, can be overcome by not making a link with grief and suffering but instead taking one’s legal position as a starting point, e.g. the breach of the right to life. A rights-based approach not only supports the idea that any rights infringed should be remedied, but also implies a moral dismissal.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信