在英语课堂中使用库尔德语:苏莱曼尼亚市两所学院师生的看法和态度调查

Z. Ghafar, A. A. Mohamedamin
{"title":"在英语课堂中使用库尔德语:苏莱曼尼亚市两所学院师生的看法和态度调查","authors":"Z. Ghafar, A. A. Mohamedamin","doi":"10.55284/ajce.v6i1.832","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Studying and applying English as a foreign language in Kurdistan Region has been used in academic and non-academic fields. The use of the first language (L1) in Learning English in a nation where it is not the primary language is known as English as a foreign language (EFL). For instance, since English isn't the Nation's official language, students in Iraq studying it are categorized as EFL students. Sessions are a source of ongoing debate among professionals and academics throughout the globe, especially whether it helps or hinders English teaching. The researcher wants to see whether the Kurdish language helps teach English in academic places. Two institute students were selected randomly. This research focused on classroom dynamics regarding the amount of L1 usage in English lecture halls in Kurdistan. This study aimed to show instructors' and students' opinions and attitudes on using first-language and second-language classrooms. The two teachers and two high and two low-achiever students were interviewed, and the lessons were watched and videotaped for six sessions. The results revealed that using Kurdish too often can demotivate learners. Thus, the students who were questioned expressed their displeasure with the inappropriate usage and use of L1 in L2 lessons. This study examines applying the first language in EFL Iraqi Kurdistan institutes. Scholars and EFL instructors throughout the globe have discussed how utilizing L1 in EFL classrooms may be an aid or a burden, depending on how we look at it.","PeriodicalId":132897,"journal":{"name":"American Journal of Creative Education","volume":"184 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Using the Kurdish language in the EFL classrooms: An investigation of teachers' and students' perceptions and attitudes between two institutes in Sulaymaniyah city\",\"authors\":\"Z. Ghafar, A. A. Mohamedamin\",\"doi\":\"10.55284/ajce.v6i1.832\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Studying and applying English as a foreign language in Kurdistan Region has been used in academic and non-academic fields. The use of the first language (L1) in Learning English in a nation where it is not the primary language is known as English as a foreign language (EFL). For instance, since English isn't the Nation's official language, students in Iraq studying it are categorized as EFL students. Sessions are a source of ongoing debate among professionals and academics throughout the globe, especially whether it helps or hinders English teaching. The researcher wants to see whether the Kurdish language helps teach English in academic places. Two institute students were selected randomly. This research focused on classroom dynamics regarding the amount of L1 usage in English lecture halls in Kurdistan. This study aimed to show instructors' and students' opinions and attitudes on using first-language and second-language classrooms. The two teachers and two high and two low-achiever students were interviewed, and the lessons were watched and videotaped for six sessions. The results revealed that using Kurdish too often can demotivate learners. Thus, the students who were questioned expressed their displeasure with the inappropriate usage and use of L1 in L2 lessons. This study examines applying the first language in EFL Iraqi Kurdistan institutes. Scholars and EFL instructors throughout the globe have discussed how utilizing L1 in EFL classrooms may be an aid or a burden, depending on how we look at it.\",\"PeriodicalId\":132897,\"journal\":{\"name\":\"American Journal of Creative Education\",\"volume\":\"184 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Journal of Creative Education\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55284/ajce.v6i1.832\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Journal of Creative Education","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55284/ajce.v6i1.832","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在库尔德斯坦地区,英语作为外语学习和应用已被用于学术和非学术领域。在非母语国家学习英语时使用第一语言(L1)被称为英语作为外语(EFL)。例如,由于英语不是国家的官方语言,在伊拉克学习英语的学生被归类为英语学生。会议是全球专业人士和学者之间持续争论的一个来源,特别是它是否有助于或阻碍英语教学。研究人员想看看库尔德语是否有助于在学术场所教授英语。随机抽取两名学院学生。本研究关注的是库尔德斯坦地区英语讲堂中母语使用量的课堂动态。本研究旨在显示教师和学生对使用第一语言和第二语言教室的看法和态度。两位老师和两名成绩优异的学生以及两名成绩较差的学生接受了采访,并观看了六次课程并录制了视频。结果显示,过于频繁地使用库尔德语会使学习者失去动力。因此,被质疑的学生表达了他们对L2课程中不恰当使用和使用L1的不满。本研究考察了在伊拉克库尔德斯坦外语学院中第一语言的应用。世界各地的学者和英语教师都讨论过,在英语课堂上使用母语是一种帮助还是一种负担,这取决于我们如何看待它。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Using the Kurdish language in the EFL classrooms: An investigation of teachers' and students' perceptions and attitudes between two institutes in Sulaymaniyah city
Studying and applying English as a foreign language in Kurdistan Region has been used in academic and non-academic fields. The use of the first language (L1) in Learning English in a nation where it is not the primary language is known as English as a foreign language (EFL). For instance, since English isn't the Nation's official language, students in Iraq studying it are categorized as EFL students. Sessions are a source of ongoing debate among professionals and academics throughout the globe, especially whether it helps or hinders English teaching. The researcher wants to see whether the Kurdish language helps teach English in academic places. Two institute students were selected randomly. This research focused on classroom dynamics regarding the amount of L1 usage in English lecture halls in Kurdistan. This study aimed to show instructors' and students' opinions and attitudes on using first-language and second-language classrooms. The two teachers and two high and two low-achiever students were interviewed, and the lessons were watched and videotaped for six sessions. The results revealed that using Kurdish too often can demotivate learners. Thus, the students who were questioned expressed their displeasure with the inappropriate usage and use of L1 in L2 lessons. This study examines applying the first language in EFL Iraqi Kurdistan institutes. Scholars and EFL instructors throughout the globe have discussed how utilizing L1 in EFL classrooms may be an aid or a burden, depending on how we look at it.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信