礼仪的限制和开放在神圣的演讲

David Brown
{"title":"礼仪的限制和开放在神圣的演讲","authors":"David Brown","doi":"10.1177/00393207211049272","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While some constraints are necessary to the correct performance of liturgy, both the nature of liturgical language and its wider setting argue for openness. In the case of language, examples are drawn from scripture, formal liturgy and hymns to suggest that their power derives in part from their open, poetic character. The multivalent character of metaphor can help draw worshipers into dialogue with God. Because all metaphors are partial and inevitably fail at some point, elimination is not the best response to perceived inadequacies but the introduction of complementary images. Equally, instead of viewing the setting as a constraint, as in the Hindu concept of darshan it should be seen as an opportunity for God to speak through human artefact. While architecture is briefly addressed, the main focus is on stained glass. Pope Gregory’s “Bible for the illiterate” is quite wrong. Once the rules behind particular styles are appreciated, not only can its power to communicate divine presence be activated but also at times original reflections that go well beyond the merely “illustrative.” Examples range from medieval glass at Canterbury, Chartres and Sens to the work of modern artists such as Harry Clarke, Tom Denny, and Douglas Strachan.","PeriodicalId":375371,"journal":{"name":"Studia%20Liturgica","volume":"103 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Liturgical Constraints and Openness in Divine Address\",\"authors\":\"David Brown\",\"doi\":\"10.1177/00393207211049272\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"While some constraints are necessary to the correct performance of liturgy, both the nature of liturgical language and its wider setting argue for openness. In the case of language, examples are drawn from scripture, formal liturgy and hymns to suggest that their power derives in part from their open, poetic character. The multivalent character of metaphor can help draw worshipers into dialogue with God. Because all metaphors are partial and inevitably fail at some point, elimination is not the best response to perceived inadequacies but the introduction of complementary images. Equally, instead of viewing the setting as a constraint, as in the Hindu concept of darshan it should be seen as an opportunity for God to speak through human artefact. While architecture is briefly addressed, the main focus is on stained glass. Pope Gregory’s “Bible for the illiterate” is quite wrong. Once the rules behind particular styles are appreciated, not only can its power to communicate divine presence be activated but also at times original reflections that go well beyond the merely “illustrative.” Examples range from medieval glass at Canterbury, Chartres and Sens to the work of modern artists such as Harry Clarke, Tom Denny, and Douglas Strachan.\",\"PeriodicalId\":375371,\"journal\":{\"name\":\"Studia%20Liturgica\",\"volume\":\"103 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-01-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia%20Liturgica\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/00393207211049272\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia%20Liturgica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/00393207211049272","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

虽然某些约束对于正确的礼仪表现是必要的,但礼仪语言的本质及其更广泛的背景都主张开放。在语言方面,从圣经、正式的礼拜仪式和赞美诗中提取的例子表明,它们的力量部分来自于它们开放、诗意的特性。隐喻的多重属性有助于吸引敬拜者与神对话。因为所有的隐喻都是局部的,在某些时候不可避免地会失败,所以消除并不是对感知到的不足的最佳回应,而是引入互补的形象。同样地,不要像印度教的达山概念那样,把这个场景看作是一种约束,而应该把它看作是上帝通过人类的人工制品说话的机会。虽然简要介绍了建筑,但主要关注的是彩色玻璃。教皇格里高利的“文盲圣经”是完全错误的。一旦欣赏到特定风格背后的规则,不仅可以激活其传达神圣存在的力量,而且有时还可以激发出远远超出仅仅是“说明性”的原始反思。从坎特伯雷、沙特和森斯的中世纪玻璃到哈里·克拉克、汤姆·丹尼和道格拉斯·斯特拉罕等现代艺术家的作品,都有这样的例子。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Liturgical Constraints and Openness in Divine Address
While some constraints are necessary to the correct performance of liturgy, both the nature of liturgical language and its wider setting argue for openness. In the case of language, examples are drawn from scripture, formal liturgy and hymns to suggest that their power derives in part from their open, poetic character. The multivalent character of metaphor can help draw worshipers into dialogue with God. Because all metaphors are partial and inevitably fail at some point, elimination is not the best response to perceived inadequacies but the introduction of complementary images. Equally, instead of viewing the setting as a constraint, as in the Hindu concept of darshan it should be seen as an opportunity for God to speak through human artefact. While architecture is briefly addressed, the main focus is on stained glass. Pope Gregory’s “Bible for the illiterate” is quite wrong. Once the rules behind particular styles are appreciated, not only can its power to communicate divine presence be activated but also at times original reflections that go well beyond the merely “illustrative.” Examples range from medieval glass at Canterbury, Chartres and Sens to the work of modern artists such as Harry Clarke, Tom Denny, and Douglas Strachan.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信