El impacto de la migración en el crecimiento poblacional del Estado de México

espanolEl Estado de Mexico en las ultimas decadas presenta un importante crecimiento poblacional. De tal manera, consideramos relevante poder indagar sobre cual de los componentes de la ecuacion poblacional —fecundidad, mortalidad y migracion— es la que juega el papel mas importante en este incremento. Las diferencias municipales esconden grandes cambios y diferencias, mas aun en el Estado de Mexico que por sus dimensiones geograficas y caracteristicas demograficas resulta sumamente diverso. De manera que este articulo surge de dos preguntas basicas: ?Cuando va a dejar de crecer aceleradamente la poblacion del Estado de Mexico? ?Cual ha sido el impacto de la migracion? Los hallazgos principales muestran que el crecimiento de los municipios que forman parte de las dos zonas metropolitanas del Estado de Mexico y Toluca y en los ultimos anos se explican principalmente por procesos de inmigracion de poblacion adulta. Ademas de que el crecimiento mas acelerado corresponde a los municipios que forman el segundo o tercer contorno de las zonas metropolitanas, todo esto incide en el crecimiento del nuevo ejercito industrial de reserva metropolitano y megalopolitano. EnglishThe State of Mexico, in last decades shows an important demographic growth. In such a way, we consider it relevant to be able to inquire about which of the components of the population equation —fertility, mortality and migration— plays the most important role in this increase. In this sense, it is important to be able to investigate the municipal differences that conceal great changes and differences, even more so in the State of Mexico, which by its geographical dimen-sions and demographic characteristics is extremely diverse. So this article comes from two basic questions: When will the population of the State of Mexico stop growing rapidly? What has been the impact of the migration? The main findings show that the growth of the municipalities that are part of the two metropolitan areas of the State of Mexico - Toluca and in recent years are mainly explained by immigration processes of adult population. In addition to the fact that the fastest growth corresponds to the municipalities that make up the second or third outline of the metropolitan areas, all