{"title":"拿起灭火器:比较英国的安排方案和美国的公司破产后,jeevic","authors":"D. Stevenson","doi":"10.2139/ssrn.3378826","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Corporations overwhelmed with debt frequently turn to the courts for help to restructure their credit obligations, but some courts are more helpful than others. This is especially true when creditors cannot agree on a particular resolution, let alone when some creditors will not be paid at all. International corporations often have a choice of forum — and substantive insolvency law — based on their legal and physical presence in dozens or even hundreds of countries. The UK and U.S. offer different avenues for using insolvency law to restructure debts without total liquidation, and the American avenue has become more difficult to navigate thanks to the U.S. Supreme Court’s decision in Czyzewski v. Jevic Holding Corp., 137 S. Ct. 973 (2017). In Jevic, the court found that the Bankruptcy Code does not allow parties to dismiss a bankruptcy case through a “structured dismissal” to pay creditors in a manner that violates the Code's absolute priority rule. This decision weakens the ability of corporate debtors and their creditors to structure a pre-plan settlement that satisfies some, but not all, creditors. The article starts with an overview of both insolvency systems and proceeds into a thorough comparison of features relevant to a corporation choosing between the two legal schemes. The article concludes by suggesting that, while each system has advantages over the other, a distressed (but not yet doomed) corporation choosing between the forums should opt for a more flexible UK \"scheme of arrangement\" rather than a Chapter 11 filing in U.S. Bankruptcy Court.","PeriodicalId":416511,"journal":{"name":"EduRN: Legal Scholarship Education (LSN) (Topic)","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Grab the Fire Extinguisher: Comparing UK Schemes of Arrangement to U.S. Corporate Bankruptcy After Jevic\",\"authors\":\"D. Stevenson\",\"doi\":\"10.2139/ssrn.3378826\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Corporations overwhelmed with debt frequently turn to the courts for help to restructure their credit obligations, but some courts are more helpful than others. This is especially true when creditors cannot agree on a particular resolution, let alone when some creditors will not be paid at all. International corporations often have a choice of forum — and substantive insolvency law — based on their legal and physical presence in dozens or even hundreds of countries. The UK and U.S. offer different avenues for using insolvency law to restructure debts without total liquidation, and the American avenue has become more difficult to navigate thanks to the U.S. Supreme Court’s decision in Czyzewski v. Jevic Holding Corp., 137 S. Ct. 973 (2017). In Jevic, the court found that the Bankruptcy Code does not allow parties to dismiss a bankruptcy case through a “structured dismissal” to pay creditors in a manner that violates the Code's absolute priority rule. This decision weakens the ability of corporate debtors and their creditors to structure a pre-plan settlement that satisfies some, but not all, creditors. The article starts with an overview of both insolvency systems and proceeds into a thorough comparison of features relevant to a corporation choosing between the two legal schemes. The article concludes by suggesting that, while each system has advantages over the other, a distressed (but not yet doomed) corporation choosing between the forums should opt for a more flexible UK \\\"scheme of arrangement\\\" rather than a Chapter 11 filing in U.S. Bankruptcy Court.\",\"PeriodicalId\":416511,\"journal\":{\"name\":\"EduRN: Legal Scholarship Education (LSN) (Topic)\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-04-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EduRN: Legal Scholarship Education (LSN) (Topic)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2139/ssrn.3378826\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EduRN: Legal Scholarship Education (LSN) (Topic)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.3378826","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
负债累累的公司经常向法院寻求帮助,以重组其信用义务,但有些法院比其他法院更有帮助。当债权人无法就某项决议达成一致时,情况尤其如此,更不用说一些债权人根本得不到偿还了。国际公司往往可以根据其在数十个甚至数百个国家的法律和实体存在来选择法庭和实体破产法。英国和美国提供了不同的途径来利用破产法在不完全清算的情况下重组债务,由于美国最高法院在Czyzewski诉Jevic Holding Corp. (137 S. Ct. 973(2017))一案中的裁决,美国的途径变得更加难以驾驭。在Jevic案中,法院认定,《破产法》不允许当事人通过违反《破产法》绝对优先权规则的“结构性解雇”方式驳回破产案件。这一决定削弱了企业债务人及其债权人构建一种能满足部分(但不是全部)债权人的预先计划解决方案的能力。本文首先概述了两种破产制度,然后深入比较了公司在两种法律方案之间进行选择的相关特征。文章的结论是,尽管每种制度都有各自的优势,但陷入困境(但尚未注定)的公司在两种制度之间进行选择时,应该选择更灵活的英国“安排方案”,而不是向美国破产法院申请破产保护。
Grab the Fire Extinguisher: Comparing UK Schemes of Arrangement to U.S. Corporate Bankruptcy After Jevic
Corporations overwhelmed with debt frequently turn to the courts for help to restructure their credit obligations, but some courts are more helpful than others. This is especially true when creditors cannot agree on a particular resolution, let alone when some creditors will not be paid at all. International corporations often have a choice of forum — and substantive insolvency law — based on their legal and physical presence in dozens or even hundreds of countries. The UK and U.S. offer different avenues for using insolvency law to restructure debts without total liquidation, and the American avenue has become more difficult to navigate thanks to the U.S. Supreme Court’s decision in Czyzewski v. Jevic Holding Corp., 137 S. Ct. 973 (2017). In Jevic, the court found that the Bankruptcy Code does not allow parties to dismiss a bankruptcy case through a “structured dismissal” to pay creditors in a manner that violates the Code's absolute priority rule. This decision weakens the ability of corporate debtors and their creditors to structure a pre-plan settlement that satisfies some, but not all, creditors. The article starts with an overview of both insolvency systems and proceeds into a thorough comparison of features relevant to a corporation choosing between the two legal schemes. The article concludes by suggesting that, while each system has advantages over the other, a distressed (but not yet doomed) corporation choosing between the forums should opt for a more flexible UK "scheme of arrangement" rather than a Chapter 11 filing in U.S. Bankruptcy Court.