{"title":"“在过去之前”:一个教训","authors":"G. Foglia","doi":"10.53943/elcv.0122_144-156","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This work analyzes Antes do passado. O silêncio que vem do Araguaia (2012) by Liniane Haag Brum, an account of the author’s search for traces of the life of Cilon Cunha Brum, her uncle and godfather, PC do B’s militant from the 60’s until his disappearance in the jungle in the 70’s. Liniane and Cilon, for different reasons, are victims of State violence, which justifies the reading of Antes do passado in the light of reflections on testimonial literature. Like many texts of this type, the report is made up of fragments and silences, but also, until almost the end, it is strongly marked by fears and mistrust among those who lived with Cilon and the narrator-protagonist; she doesn’t even seem interested in their stories of suffering. The work’s hypothesis is that Haag Brum’s text can be read as a «training novel»: a protagonist narrator who looks for a family member, who is not interested in listening to witnesses when the focus of the speech deviates from its objective and which, in the end, is transformed; not only her but also, to some extent, her writing.","PeriodicalId":288631,"journal":{"name":"e-Letras com Vida: Revista de Estudos Globais — Humanidades, Ciências e Artes","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"«Antes do Passado»: uma aprendizagem\",\"authors\":\"G. Foglia\",\"doi\":\"10.53943/elcv.0122_144-156\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This work analyzes Antes do passado. O silêncio que vem do Araguaia (2012) by Liniane Haag Brum, an account of the author’s search for traces of the life of Cilon Cunha Brum, her uncle and godfather, PC do B’s militant from the 60’s until his disappearance in the jungle in the 70’s. Liniane and Cilon, for different reasons, are victims of State violence, which justifies the reading of Antes do passado in the light of reflections on testimonial literature. Like many texts of this type, the report is made up of fragments and silences, but also, until almost the end, it is strongly marked by fears and mistrust among those who lived with Cilon and the narrator-protagonist; she doesn’t even seem interested in their stories of suffering. The work’s hypothesis is that Haag Brum’s text can be read as a «training novel»: a protagonist narrator who looks for a family member, who is not interested in listening to witnesses when the focus of the speech deviates from its objective and which, in the end, is transformed; not only her but also, to some extent, her writing.\",\"PeriodicalId\":288631,\"journal\":{\"name\":\"e-Letras com Vida: Revista de Estudos Globais — Humanidades, Ciências e Artes\",\"volume\":\"21 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-06-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"e-Letras com Vida: Revista de Estudos Globais — Humanidades, Ciências e Artes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.53943/elcv.0122_144-156\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"e-Letras com Vida: Revista de Estudos Globais — Humanidades, Ciências e Artes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.53943/elcv.0122_144-156","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
这篇文章分析了passado的意思。《O silêncio que vem do Araguaia》(2012)由Liniane Haag Brum所著,讲述了作者寻找她的叔叔兼教父Cilon Cunha Brum的生活痕迹,从60年代到70年代在丛林中失踪,他一直是PC do B的激进分子。由于不同的原因,利尼亚内和西隆都是国家暴力的受害者,这就有理由根据对证言文学的反思来阅读《passado的Antes》。像许多这类文本一样,这份报告是由片段和沉默组成的,但直到几乎最后,它还强烈地表现出与西伦和叙述者-主角一起生活的人的恐惧和不信任;她似乎对他们的痛苦故事都不感兴趣。该作品的假设是,哈格布鲁姆的文本可以被解读为一部“训练小说”:一个寻找家庭成员的主角叙述者,当演讲的焦点偏离其目标时,他对倾听证人不感兴趣,最终被转换;不仅是她,在某种程度上,还有她的写作。
This work analyzes Antes do passado. O silêncio que vem do Araguaia (2012) by Liniane Haag Brum, an account of the author’s search for traces of the life of Cilon Cunha Brum, her uncle and godfather, PC do B’s militant from the 60’s until his disappearance in the jungle in the 70’s. Liniane and Cilon, for different reasons, are victims of State violence, which justifies the reading of Antes do passado in the light of reflections on testimonial literature. Like many texts of this type, the report is made up of fragments and silences, but also, until almost the end, it is strongly marked by fears and mistrust among those who lived with Cilon and the narrator-protagonist; she doesn’t even seem interested in their stories of suffering. The work’s hypothesis is that Haag Brum’s text can be read as a «training novel»: a protagonist narrator who looks for a family member, who is not interested in listening to witnesses when the focus of the speech deviates from its objective and which, in the end, is transformed; not only her but also, to some extent, her writing.