西非文学:阅读方式(复习)

F. Ugochukwu
{"title":"西非文学:阅读方式(复习)","authors":"F. Ugochukwu","doi":"10.1353/afr.2007.0064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This is a small but important collection of essays, interviews, notes and book reviews on contemporary Southern African theatre. The text provides a useful source for research as it collates studies around a variety of performance styles and influences from some very different parts of the region. The introduction states that the editorial brief was to ‘beam the spotlight on some of the geographical and methodological byways of the region’. This aim is achieved with some success, but the editors themselves state that the collection is ‘not representative of Southern Africa’ – three of the four main entries, including both interviews, are from South Africa. It should also be noted that neither the entry on Namibia nor the two on Angola make any significant reference to the influence of their indigenous cultures, but focus solely on colonial influences, even when summarizing the histories of these countries. It may be argued that these points are not problematic in themselves, but they do become so when expectation is created that the collection will provide access to theatre that is often under-represented and marginalized. It does this to a certain extent, but could have done it so much more successfully if it included entries from more Southern African countries and cultures. However, the collection is more than redeemed by an intriguing glimpse into Shona storytelling, two insightful interviews, the inclusion of a rare playscript and the very readable ‘Noticeboard’ section (which unfortunately will be discontinued in subsequent editions). This collection deserves a place on the shelf of any lover of Southern African theatre. Its existence serves to remind us that there is so much more to Southern African theatre worth researching and treasuring than is generally promoted in the mainstream.","PeriodicalId":337749,"journal":{"name":"Africa: The Journal of the International African Institute","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"West African Literatures: ways of reading (review)\",\"authors\":\"F. Ugochukwu\",\"doi\":\"10.1353/afr.2007.0064\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This is a small but important collection of essays, interviews, notes and book reviews on contemporary Southern African theatre. The text provides a useful source for research as it collates studies around a variety of performance styles and influences from some very different parts of the region. The introduction states that the editorial brief was to ‘beam the spotlight on some of the geographical and methodological byways of the region’. This aim is achieved with some success, but the editors themselves state that the collection is ‘not representative of Southern Africa’ – three of the four main entries, including both interviews, are from South Africa. It should also be noted that neither the entry on Namibia nor the two on Angola make any significant reference to the influence of their indigenous cultures, but focus solely on colonial influences, even when summarizing the histories of these countries. It may be argued that these points are not problematic in themselves, but they do become so when expectation is created that the collection will provide access to theatre that is often under-represented and marginalized. It does this to a certain extent, but could have done it so much more successfully if it included entries from more Southern African countries and cultures. However, the collection is more than redeemed by an intriguing glimpse into Shona storytelling, two insightful interviews, the inclusion of a rare playscript and the very readable ‘Noticeboard’ section (which unfortunately will be discontinued in subsequent editions). This collection deserves a place on the shelf of any lover of Southern African theatre. Its existence serves to remind us that there is so much more to Southern African theatre worth researching and treasuring than is generally promoted in the mainstream.\",\"PeriodicalId\":337749,\"journal\":{\"name\":\"Africa: The Journal of the International African Institute\",\"volume\":\"36 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2007-08-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Africa: The Journal of the International African Institute\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/afr.2007.0064\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africa: The Journal of the International African Institute","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/afr.2007.0064","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

这是一本关于当代南非戏剧的散文、访谈、笔记和书评的小而重要的合集。该文本为研究提供了有用的来源,因为它整理了来自该地区一些非常不同地区的各种表演风格和影响的研究。导言指出,这篇社论的目的是“聚焦该地区的一些地理和方法上的小道”。这一目标取得了一些成功,但编辑们自己说,这个合集“不代表南部非洲”——四个主要条目中的三个,包括两个采访,都来自南非。还应当指出,关于纳米比亚的条目和关于安哥拉的条目都没有重大提及其土著文化的影响,而只是着重于殖民影响,即使在总结这些国家的历史时也是如此。有人可能会说,这些观点本身并没有问题,但当人们期望该系列能够为经常被忽视和边缘化的剧院提供机会时,它们就会变得如此。它在一定程度上做到了这一点,但如果它包含更多来自南部非洲国家和文化的作品,它可能会做得更成功。然而,这本合集的精彩之处还不止于对肖纳故事的有趣一瞥、两次深刻的访谈、罕见的剧本和可读性很强的“布告栏”部分(不幸的是,该部分将在后续版本中停止)。这个系列值得在任何南非戏剧爱好者的书架上占有一席之地。它的存在提醒我们,南非戏剧还有很多值得研究和珍惜的地方,而不是主流戏剧所普遍提倡的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
West African Literatures: ways of reading (review)
This is a small but important collection of essays, interviews, notes and book reviews on contemporary Southern African theatre. The text provides a useful source for research as it collates studies around a variety of performance styles and influences from some very different parts of the region. The introduction states that the editorial brief was to ‘beam the spotlight on some of the geographical and methodological byways of the region’. This aim is achieved with some success, but the editors themselves state that the collection is ‘not representative of Southern Africa’ – three of the four main entries, including both interviews, are from South Africa. It should also be noted that neither the entry on Namibia nor the two on Angola make any significant reference to the influence of their indigenous cultures, but focus solely on colonial influences, even when summarizing the histories of these countries. It may be argued that these points are not problematic in themselves, but they do become so when expectation is created that the collection will provide access to theatre that is often under-represented and marginalized. It does this to a certain extent, but could have done it so much more successfully if it included entries from more Southern African countries and cultures. However, the collection is more than redeemed by an intriguing glimpse into Shona storytelling, two insightful interviews, the inclusion of a rare playscript and the very readable ‘Noticeboard’ section (which unfortunately will be discontinued in subsequent editions). This collection deserves a place on the shelf of any lover of Southern African theatre. Its existence serves to remind us that there is so much more to Southern African theatre worth researching and treasuring than is generally promoted in the mainstream.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信