香港青少年英语发音研究:本土语言及美国流行文化的影响

C. W. Y. Lau, R. S. Y. Ho
{"title":"香港青少年英语发音研究:本土语言及美国流行文化的影响","authors":"C. W. Y. Lau, R. S. Y. Ho","doi":"10.18178/ijlll.2023.9.1.374","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Like in many English-speaking countries, Hong Kong, despite its small area, has its own variation of English, covering accent and phonology. This paper not only studies native Hong Kong people’s attitude towards this variety, but also their English pronunciation under the influence of a rising American English (“AmE”) environment (L3 affecting L2) and their mother tongue (L1 affecting L2). 14 post- secondary students from various colleges in Hong Kong were investigated. Their data displayed many AmE features including postvocalic [ɹ], and Hong Kong English (HKE) features such as simplification of consonant cluster and deletion of final consonant. Overall, HKE is still the dominant accent of many speakers in Hong Kong.","PeriodicalId":408181,"journal":{"name":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Study on Hong Kong Young Adults’ English Pronunciation: The Influence of Native Language and American Pop Culture\",\"authors\":\"C. W. Y. Lau, R. S. Y. Ho\",\"doi\":\"10.18178/ijlll.2023.9.1.374\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Like in many English-speaking countries, Hong Kong, despite its small area, has its own variation of English, covering accent and phonology. This paper not only studies native Hong Kong people’s attitude towards this variety, but also their English pronunciation under the influence of a rising American English (“AmE”) environment (L3 affecting L2) and their mother tongue (L1 affecting L2). 14 post- secondary students from various colleges in Hong Kong were investigated. Their data displayed many AmE features including postvocalic [ɹ], and Hong Kong English (HKE) features such as simplification of consonant cluster and deletion of final consonant. Overall, HKE is still the dominant accent of many speakers in Hong Kong.\",\"PeriodicalId\":408181,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Languages, Literature and Linguistics\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Languages, Literature and Linguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18178/ijlll.2023.9.1.374\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Languages, Literature and Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18178/ijlll.2023.9.1.374","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

和许多说英语的国家一样,香港虽然面积很小,但也有自己的英语变体,包括口音和音韵。本文不仅研究了香港本地人对这种变化的态度,还研究了他们在兴起的美式英语(“AmE”)环境(L3影响L2)和母语(L1影响L2)影响下的英语发音。调查对象为14名来自香港不同院校的专上学生。他们的数据显示了许多AmE特征,包括后元音[r],以及香港英语(HKE)特征,如辅音簇的简化和最后辅音的删除。总的来说,香港话仍然是许多香港人的主要口音。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Study on Hong Kong Young Adults’ English Pronunciation: The Influence of Native Language and American Pop Culture
Like in many English-speaking countries, Hong Kong, despite its small area, has its own variation of English, covering accent and phonology. This paper not only studies native Hong Kong people’s attitude towards this variety, but also their English pronunciation under the influence of a rising American English (“AmE”) environment (L3 affecting L2) and their mother tongue (L1 affecting L2). 14 post- secondary students from various colleges in Hong Kong were investigated. Their data displayed many AmE features including postvocalic [ɹ], and Hong Kong English (HKE) features such as simplification of consonant cluster and deletion of final consonant. Overall, HKE is still the dominant accent of many speakers in Hong Kong.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信