{"title":"瑞士不动产和(离岸)信托:信息收集——最近的瑞士判例法","authors":"Tina Wüstemann","doi":"10.1093/tandt/ttac126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Trustees, foundations, banks, asset managers or tax advisors are often confronted with information requests from heirs of a Swiss estate. In this article, the author provides an overview of the heirs’ rights to information under Swiss contract law and Swiss succession law. She then focuses on a recent decision of the Swiss Federal Supreme Court (case 5A_30/2020), which addresses a claim for information by an executor against a financial institution in possession of trust information. The Swiss Supreme Court clarified in this decision on which basis an heir or an executor of a Swiss estate may lodge an information claim against a Swiss bank with regard to trust accounts or similar financial institutions holding financial information, of which the deceased was not the legal owner but only the beneficial owner.","PeriodicalId":171463,"journal":{"name":"Trusts & Trustees","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Swiss estates and (offshore) trusts: information gathering—recent Swiss case law\",\"authors\":\"Tina Wüstemann\",\"doi\":\"10.1093/tandt/ttac126\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Trustees, foundations, banks, asset managers or tax advisors are often confronted with information requests from heirs of a Swiss estate. In this article, the author provides an overview of the heirs’ rights to information under Swiss contract law and Swiss succession law. She then focuses on a recent decision of the Swiss Federal Supreme Court (case 5A_30/2020), which addresses a claim for information by an executor against a financial institution in possession of trust information. The Swiss Supreme Court clarified in this decision on which basis an heir or an executor of a Swiss estate may lodge an information claim against a Swiss bank with regard to trust accounts or similar financial institutions holding financial information, of which the deceased was not the legal owner but only the beneficial owner.\",\"PeriodicalId\":171463,\"journal\":{\"name\":\"Trusts & Trustees\",\"volume\":\"70 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Trusts & Trustees\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/tandt/ttac126\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trusts & Trustees","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/tandt/ttac126","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Swiss estates and (offshore) trusts: information gathering—recent Swiss case law
Trustees, foundations, banks, asset managers or tax advisors are often confronted with information requests from heirs of a Swiss estate. In this article, the author provides an overview of the heirs’ rights to information under Swiss contract law and Swiss succession law. She then focuses on a recent decision of the Swiss Federal Supreme Court (case 5A_30/2020), which addresses a claim for information by an executor against a financial institution in possession of trust information. The Swiss Supreme Court clarified in this decision on which basis an heir or an executor of a Swiss estate may lodge an information claim against a Swiss bank with regard to trust accounts or similar financial institutions holding financial information, of which the deceased was not the legal owner but only the beneficial owner.