从历时性的角度看克拉旦语的远景建构

Nadezhda Makeeva
{"title":"从历时性的角度看克拉旦语的远景建构","authors":"Nadezhda Makeeva","doi":"10.21638/spbu13.2019.403","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper deals with the etymology and the evolution path of one of the two future tense constructions (the First Future construction) in Kla-Dan, a South Mande language. In order to propose a hypothesis on the origin of the construction and its semantic evolution, firstly, the data of other languages of the same subgroup are involved, and secondly, an analysis of the meaning of the First Future displaced to the past by a retrospective shift marker is provided. The First Future construction is reconstructed for the proto-language of the Dan-Mano-Goo-Tura subgroup. In Goo and Tura, it has the standard prospective meaning; in Mano and Dan-Gweta, the construction has extended its use towards the area of the futural meanings. Dan-Blo is the only language of the subgroup where the reflex of the prospective construction is absent; in this language, it has apparently been replaced by a new periphrastic prospective construction. In combination with the retrospective shift marker, the First Future construction in Kla-Dan has an avertive meaning and is also used in the two parts of irreal conditional constructions. This path of semantic evolution is typical for prospectives in the past. The First Future construction shares the semantic domain of the future with another construction which is also reconstructed for the Proto-Dan-Mano-Goo-Tura and has recently extended its use over a wide range of futural meanings. Based on the data of the closely related languages, this construction should be considered as progressive. From the synchronic point of view, no difference in meaning of the two future tense constructions of Kla-Dan can be found. At the same time the first construction, which is originally prospective can be considered as the main way to express the meaning of the future, whereas the Second Future construction is much less frequent and is only attested in elicited examples.","PeriodicalId":342908,"journal":{"name":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Prospective Construction in Kla-Dan from a Diachronic Perspective\",\"authors\":\"Nadezhda Makeeva\",\"doi\":\"10.21638/spbu13.2019.403\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This paper deals with the etymology and the evolution path of one of the two future tense constructions (the First Future construction) in Kla-Dan, a South Mande language. In order to propose a hypothesis on the origin of the construction and its semantic evolution, firstly, the data of other languages of the same subgroup are involved, and secondly, an analysis of the meaning of the First Future displaced to the past by a retrospective shift marker is provided. The First Future construction is reconstructed for the proto-language of the Dan-Mano-Goo-Tura subgroup. In Goo and Tura, it has the standard prospective meaning; in Mano and Dan-Gweta, the construction has extended its use towards the area of the futural meanings. Dan-Blo is the only language of the subgroup where the reflex of the prospective construction is absent; in this language, it has apparently been replaced by a new periphrastic prospective construction. In combination with the retrospective shift marker, the First Future construction in Kla-Dan has an avertive meaning and is also used in the two parts of irreal conditional constructions. This path of semantic evolution is typical for prospectives in the past. The First Future construction shares the semantic domain of the future with another construction which is also reconstructed for the Proto-Dan-Mano-Goo-Tura and has recently extended its use over a wide range of futural meanings. Based on the data of the closely related languages, this construction should be considered as progressive. From the synchronic point of view, no difference in meaning of the two future tense constructions of Kla-Dan can be found. At the same time the first construction, which is originally prospective can be considered as the main way to express the meaning of the future, whereas the Second Future construction is much less frequent and is only attested in elicited examples.\",\"PeriodicalId\":342908,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21638/spbu13.2019.403\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21638/spbu13.2019.403","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了南曼德语Kla-Dan中两个将来时结构之一(第一将来时结构)的词源和演变路径。为了对该构式的起源及其语义演变提出假设,首先,我们涉及了同一亚群的其他语言的数据,其次,通过回溯移位标记对第一将来向过去移位的意义进行了分析。对Dan-Mano-Goo-Tura子群的原始语言进行了第一次未来结构的重建。在《Goo》和《Tura》中,它具有标准的预期意义;在Mano和Dan-Gweta,该建筑将其用途扩展到未来意义的领域。丹布洛语是该语族中唯一不存在未来构式反射的语言;在这种语言中,它显然已被一种新的委婉的前置式结构所取代。克拉旦语的第一将来句与回溯移位标记相结合,具有回避意义,也用于虚条件句的两部分。这种语义演变的路径在过去是典型的前瞻词。第一种将来结构与另一种结构共享将来的语义领域,该结构也是为原丹-马诺-古-图拉重建的,最近扩展了它在广泛的将来意义上的使用。根据密切相关语言的数据,这种结构应该被认为是渐进的。从共时性的角度看,克拉丹的两个将来时结构在意义上没有区别。与此同时,第一种将来时结构原本是展望的,可以被认为是表达将来时意义的主要方式,而第二种将来时结构的使用频率要低得多,只在引证的例子中得到证实。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Prospective Construction in Kla-Dan from a Diachronic Perspective
This paper deals with the etymology and the evolution path of one of the two future tense constructions (the First Future construction) in Kla-Dan, a South Mande language. In order to propose a hypothesis on the origin of the construction and its semantic evolution, firstly, the data of other languages of the same subgroup are involved, and secondly, an analysis of the meaning of the First Future displaced to the past by a retrospective shift marker is provided. The First Future construction is reconstructed for the proto-language of the Dan-Mano-Goo-Tura subgroup. In Goo and Tura, it has the standard prospective meaning; in Mano and Dan-Gweta, the construction has extended its use towards the area of the futural meanings. Dan-Blo is the only language of the subgroup where the reflex of the prospective construction is absent; in this language, it has apparently been replaced by a new periphrastic prospective construction. In combination with the retrospective shift marker, the First Future construction in Kla-Dan has an avertive meaning and is also used in the two parts of irreal conditional constructions. This path of semantic evolution is typical for prospectives in the past. The First Future construction shares the semantic domain of the future with another construction which is also reconstructed for the Proto-Dan-Mano-Goo-Tura and has recently extended its use over a wide range of futural meanings. Based on the data of the closely related languages, this construction should be considered as progressive. From the synchronic point of view, no difference in meaning of the two future tense constructions of Kla-Dan can be found. At the same time the first construction, which is originally prospective can be considered as the main way to express the meaning of the future, whereas the Second Future construction is much less frequent and is only attested in elicited examples.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信