Chapitre 7. Un tableau de bord selon certains découpages territoriaux : quelques éléments de comparaison

En s’appuyant sur leurs experiences et sur leurs travaux reciproques relatifs a l’elaboration d’indicateurs demographiques et socioeconomiques sur une base infraregionale, les auteurs mettent en perspective leurs structures de travail et se livrent a un exercice comparatif de presentation d’un ensemble d’indicateurs, a l’echelle des arrondissements wallons et des regions administratives quebecoises, portant sur les domaines lies a la population, au marche du travail, a l’assistance sociale, aux revenus, a la sante et au bien-etre et a l’education. L’exercice realise donne un apercu de l’importance relative des phenomenes et de leur dispersion dans les deux societes observees. Au-dela, il permet d’etablir les points de convergence ou de divergence entre la Wallonie et le Quebec et de tenter de les interpreter. Si les convergences peuvent etre attribuees a des phenomenes propres a la situation des economies occidentales, voire a la mondialisation, les divergences sont davantage revelatrices des specificites de chacune des deux societes.