新闻中的电痉挛疗法:“平衡”导致偏见。

Melissa Choy, Kate G. Farber, C. Kellner
{"title":"新闻中的电痉挛疗法:“平衡”导致偏见。","authors":"Melissa Choy, Kate G. Farber, C. Kellner","doi":"10.1097/YCT.0000000000000376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"M any reports of electroconvulsive therapy (ECT) in the news media try to achieve journalistic balance by dedicating a sizable portion of their content to anti-ECT views.We suggest that such practice is, in fact, biased, and effectively perpetuates misinformation and stigma about ECT. Recently, Nicholas Kristof of the New York Times argued that uncritically presenting both sides of an issue for the sake of journalistic “balance” can lead to distortion rather than an accurate portrayal of truth. His examplewas the current US presidential election in which unchecked news reporting on a candidate has led to “normalizing lies and extremism.” Kristof's argument applies equally to news reporting on electroconvulsive therapy (ECT). Despite its widespread acceptance in the medical community, ECT remains surrounded by “controversy.” For years, journalists have paired factual reporting on ECTwith sensationalized anecdotes and unsubstantiated claims. In an attempt to intrigue readers and avoid partisanship, many news outlets have inadvertently given a sizable, unchecked platform to antipsychiatry proponents. For example, 2013 BBC Health News coverage on ECT included a patient success story, a history of the procedure, and potential theories ofmechanism of action. However, it paired thesewith the story of a patient who blamed ECT for erasing years of her memory, with no discussion of her psychiatric condition or response to treatment, and quotes from a psychologist comparing ECTwith “lobotomies and surprise baths.”A2016 article in STAT gave equal weight to a patient narrative on how ECT resolved her severe depression and claims from an anti-ECT proponent, who blamed ECT for ending her marriage. A 2016 New Scientist article discussing the efficacy of ECT still included terminology such as “tainted treatment” and “brutal and archaic.” In their effort to capture readers' attention, all of these articles referenced the movieOne Flew Over the Cuckoo's Nest, the ubiquitous archaic image of ECT that is conflatedwithmodern practice. Even informationalmaterial from the psychiatric profession includes language promulgated by the antipsychiatry movement. For example, the ECT informational leaflet from the Royal College of Psychiatrists has a section entitled “what do those against ECT say,” which states that “some see ECTas a treatment that belongs to the past...permanently damages both the brain and mind...[and] would want to see it banned.” An article that presents one success story and one patient who reports catastrophic memory loss implies that both outcomes are equally likely. This is not an accurate portrayal of the clinical reality; approximately three quarters of patients have a good response to ECT and a positive attitude about it. Inaccurate or overblown statements without adequate commentary perpetuate the apprehension and stigma surrounding ECT. By presenting dramatized memory loss claims side by side with physician expertise and factual studies, the media is doing a huge disservice to thousands of individuals experiencing treatable mental illness. It is empowering antipsychiatry organizations, such as the Citizens Commission on Human Rights, an arm of the Church of Scientology, who insist that ECT is used for physician financial profit and patient torture. The reality is that there are more than 15,000 citations on PubMed about ECT, and it has support from medical associations, including the American Psychiatric Association and Royal College of Psychiatrists, as well as support from patient advocacy groups such as National Alliance on Mental Illness. Its undeniable sole intention is to provide relief and improve the quality of life of individuals experiencing psychiatric illness. This is a particularly important time for ECT to be accurately represented to the public. The US Food and Drug Administration recently proposed a rule that will limit the indications of ECT to treatment-resistant depression in adults, which may have the chilling effect of making the other generally accepted indications for ECT “off-label.” Although it may be too late to change the Food and Drug Administration's course of action, it must be noted that the public-hearing process allowed a disproportionate amount of antipsychiatry propaganda to be publicized. It is high time to insist that balanced reporting on ECT consist of accurate descriptions of the procedure as a modern medical intervention with known efficacy rates, benefits, and risks. Journalists have a responsibility to correct misperceptions and","PeriodicalId":287576,"journal":{"name":"The Journal of ECT","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Electroconvulsive Therapy (ECT) in the News: \\\"Balance\\\" Leads to Bias.\",\"authors\":\"Melissa Choy, Kate G. Farber, C. Kellner\",\"doi\":\"10.1097/YCT.0000000000000376\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"M any reports of electroconvulsive therapy (ECT) in the news media try to achieve journalistic balance by dedicating a sizable portion of their content to anti-ECT views.We suggest that such practice is, in fact, biased, and effectively perpetuates misinformation and stigma about ECT. Recently, Nicholas Kristof of the New York Times argued that uncritically presenting both sides of an issue for the sake of journalistic “balance” can lead to distortion rather than an accurate portrayal of truth. His examplewas the current US presidential election in which unchecked news reporting on a candidate has led to “normalizing lies and extremism.” Kristof's argument applies equally to news reporting on electroconvulsive therapy (ECT). Despite its widespread acceptance in the medical community, ECT remains surrounded by “controversy.” For years, journalists have paired factual reporting on ECTwith sensationalized anecdotes and unsubstantiated claims. In an attempt to intrigue readers and avoid partisanship, many news outlets have inadvertently given a sizable, unchecked platform to antipsychiatry proponents. For example, 2013 BBC Health News coverage on ECT included a patient success story, a history of the procedure, and potential theories ofmechanism of action. However, it paired thesewith the story of a patient who blamed ECT for erasing years of her memory, with no discussion of her psychiatric condition or response to treatment, and quotes from a psychologist comparing ECTwith “lobotomies and surprise baths.”A2016 article in STAT gave equal weight to a patient narrative on how ECT resolved her severe depression and claims from an anti-ECT proponent, who blamed ECT for ending her marriage. A 2016 New Scientist article discussing the efficacy of ECT still included terminology such as “tainted treatment” and “brutal and archaic.” In their effort to capture readers' attention, all of these articles referenced the movieOne Flew Over the Cuckoo's Nest, the ubiquitous archaic image of ECT that is conflatedwithmodern practice. Even informationalmaterial from the psychiatric profession includes language promulgated by the antipsychiatry movement. For example, the ECT informational leaflet from the Royal College of Psychiatrists has a section entitled “what do those against ECT say,” which states that “some see ECTas a treatment that belongs to the past...permanently damages both the brain and mind...[and] would want to see it banned.” An article that presents one success story and one patient who reports catastrophic memory loss implies that both outcomes are equally likely. This is not an accurate portrayal of the clinical reality; approximately three quarters of patients have a good response to ECT and a positive attitude about it. Inaccurate or overblown statements without adequate commentary perpetuate the apprehension and stigma surrounding ECT. By presenting dramatized memory loss claims side by side with physician expertise and factual studies, the media is doing a huge disservice to thousands of individuals experiencing treatable mental illness. It is empowering antipsychiatry organizations, such as the Citizens Commission on Human Rights, an arm of the Church of Scientology, who insist that ECT is used for physician financial profit and patient torture. The reality is that there are more than 15,000 citations on PubMed about ECT, and it has support from medical associations, including the American Psychiatric Association and Royal College of Psychiatrists, as well as support from patient advocacy groups such as National Alliance on Mental Illness. Its undeniable sole intention is to provide relief and improve the quality of life of individuals experiencing psychiatric illness. This is a particularly important time for ECT to be accurately represented to the public. The US Food and Drug Administration recently proposed a rule that will limit the indications of ECT to treatment-resistant depression in adults, which may have the chilling effect of making the other generally accepted indications for ECT “off-label.” Although it may be too late to change the Food and Drug Administration's course of action, it must be noted that the public-hearing process allowed a disproportionate amount of antipsychiatry propaganda to be publicized. It is high time to insist that balanced reporting on ECT consist of accurate descriptions of the procedure as a modern medical intervention with known efficacy rates, benefits, and risks. Journalists have a responsibility to correct misperceptions and\",\"PeriodicalId\":287576,\"journal\":{\"name\":\"The Journal of ECT\",\"volume\":\"75 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Journal of ECT\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1097/YCT.0000000000000376\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Journal of ECT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1097/YCT.0000000000000376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

新闻媒体对电休克疗法(ECT)的任何报道都试图通过将相当大一部分内容用于反电休克观点来达到新闻平衡。我们认为,这种做法实际上是有偏见的,并且有效地延续了对ECT的错误信息和耻辱。最近,《纽约时报》的尼古拉斯·克里斯托夫(Nicholas Kristof)认为,为了新闻报道的“平衡”而不加批判地呈现一个问题的正反两面,可能会导致扭曲,而不是对真相的准确描绘。他以当前的美国总统选举为例,在这场选举中,对某位候选人未经检查的新闻报道导致了“谎言和极端主义的正常化”。Kristof的观点同样适用于有关电休克疗法(ECT)的新闻报道。尽管电痉挛疗法在医学界被广泛接受,但它仍然被“争议”所包围。多年来,记者们一直将有关互联网的事实报道与耸人听闻的轶事和未经证实的说法联系在一起。为了吸引读者,避免党派偏见,许多新闻媒体无意中给反精神病学支持者提供了一个相当大的、不受限制的平台。例如,2013年BBC健康新闻对ECT的报道包括一个病人的成功故事,手术的历史,以及作用机制的潜在理论。然而,它将这些与一个病人的故事联系起来,这个病人指责电痉挛疗法抹去了她多年的记忆,没有讨论她的精神状况或对治疗的反应,并引用了一位心理学家将电痉挛疗法与“额叶切除术和意外洗澡”进行比较。《STAT》杂志2016年的一篇文章同样重视一位病人关于电痉挛疗法如何解决她严重抑郁症的叙述,以及一位反对电痉挛疗法的支持者的说法,后者指责电痉挛疗法结束了她的婚姻。2016年《新科学家》(New Scientist)的一篇文章讨论电痉挛疗法的疗效时,仍然使用了“污染治疗”和“残酷和过时”等术语。为了吸引读者的注意力,所有这些文章都引用了电影《飞越疯人院》,这是一个无处不在的古老的ECT图像,与现代实践相结合。甚至来自精神病学专业的信息材料也包括反精神病学运动所发布的语言。例如,英国皇家精神科医学院的电痉挛疗法宣传单上有一节题为“反对电痉挛疗法的人是怎么说的”,其中指出“有些人认为电痉挛疗法是属于过去的治疗……永久性地损害大脑和精神…并希望看到它被禁止。”一篇文章介绍了一个成功的故事和一个报告灾难性记忆丧失的病人,这意味着这两种结果的可能性是一样的。这并不是对临床现实的准确描述;大约四分之三的患者对电痉挛疗法有良好的反应和积极的态度。没有适当评论的不准确或夸大的陈述使围绕电痉挛疗法的恐惧和耻辱永久化。通过将夸张的失忆声称与医生的专业知识和事实研究放在一起,媒体正在对成千上万患有可治疗精神疾病的人造成巨大伤害。反精神病学组织,如公民人权委员会,山达基教会的一个分支,坚持认为电痉挛疗法被用于医生的经济利益和折磨病人。事实上,在PubMed上有超过15000条关于电痉挛疗法的引用,它得到了包括美国精神病学协会和皇家精神科医学院在内的医学协会的支持,也得到了诸如全国精神疾病联盟等患者权益团体的支持。不可否认的是,它的唯一目的是为患有精神疾病的个体提供缓解和改善生活质量。这是一个特别重要的时刻,让ECT准确地呈现在公众面前。美国食品和药物管理局最近提出了一项规定,将电痉挛疗法的适应症限制在成人难治性抑郁症患者,这可能会使其他普遍接受的电痉挛疗法的适应症“标签外”产生寒蝉效应。虽然现在改变食品和药物管理局的行动方针可能为时已晚,但必须指出的是,公开听证会过程允许了不成比例的反精神病学宣传被公开。现在是时候坚持对电痉挛疗法进行平衡的报道,准确描述电痉挛疗法作为一种现代医学干预手段的疗效、益处和风险。记者有责任纠正误解
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Electroconvulsive Therapy (ECT) in the News: "Balance" Leads to Bias.
M any reports of electroconvulsive therapy (ECT) in the news media try to achieve journalistic balance by dedicating a sizable portion of their content to anti-ECT views.We suggest that such practice is, in fact, biased, and effectively perpetuates misinformation and stigma about ECT. Recently, Nicholas Kristof of the New York Times argued that uncritically presenting both sides of an issue for the sake of journalistic “balance” can lead to distortion rather than an accurate portrayal of truth. His examplewas the current US presidential election in which unchecked news reporting on a candidate has led to “normalizing lies and extremism.” Kristof's argument applies equally to news reporting on electroconvulsive therapy (ECT). Despite its widespread acceptance in the medical community, ECT remains surrounded by “controversy.” For years, journalists have paired factual reporting on ECTwith sensationalized anecdotes and unsubstantiated claims. In an attempt to intrigue readers and avoid partisanship, many news outlets have inadvertently given a sizable, unchecked platform to antipsychiatry proponents. For example, 2013 BBC Health News coverage on ECT included a patient success story, a history of the procedure, and potential theories ofmechanism of action. However, it paired thesewith the story of a patient who blamed ECT for erasing years of her memory, with no discussion of her psychiatric condition or response to treatment, and quotes from a psychologist comparing ECTwith “lobotomies and surprise baths.”A2016 article in STAT gave equal weight to a patient narrative on how ECT resolved her severe depression and claims from an anti-ECT proponent, who blamed ECT for ending her marriage. A 2016 New Scientist article discussing the efficacy of ECT still included terminology such as “tainted treatment” and “brutal and archaic.” In their effort to capture readers' attention, all of these articles referenced the movieOne Flew Over the Cuckoo's Nest, the ubiquitous archaic image of ECT that is conflatedwithmodern practice. Even informationalmaterial from the psychiatric profession includes language promulgated by the antipsychiatry movement. For example, the ECT informational leaflet from the Royal College of Psychiatrists has a section entitled “what do those against ECT say,” which states that “some see ECTas a treatment that belongs to the past...permanently damages both the brain and mind...[and] would want to see it banned.” An article that presents one success story and one patient who reports catastrophic memory loss implies that both outcomes are equally likely. This is not an accurate portrayal of the clinical reality; approximately three quarters of patients have a good response to ECT and a positive attitude about it. Inaccurate or overblown statements without adequate commentary perpetuate the apprehension and stigma surrounding ECT. By presenting dramatized memory loss claims side by side with physician expertise and factual studies, the media is doing a huge disservice to thousands of individuals experiencing treatable mental illness. It is empowering antipsychiatry organizations, such as the Citizens Commission on Human Rights, an arm of the Church of Scientology, who insist that ECT is used for physician financial profit and patient torture. The reality is that there are more than 15,000 citations on PubMed about ECT, and it has support from medical associations, including the American Psychiatric Association and Royal College of Psychiatrists, as well as support from patient advocacy groups such as National Alliance on Mental Illness. Its undeniable sole intention is to provide relief and improve the quality of life of individuals experiencing psychiatric illness. This is a particularly important time for ECT to be accurately represented to the public. The US Food and Drug Administration recently proposed a rule that will limit the indications of ECT to treatment-resistant depression in adults, which may have the chilling effect of making the other generally accepted indications for ECT “off-label.” Although it may be too late to change the Food and Drug Administration's course of action, it must be noted that the public-hearing process allowed a disproportionate amount of antipsychiatry propaganda to be publicized. It is high time to insist that balanced reporting on ECT consist of accurate descriptions of the procedure as a modern medical intervention with known efficacy rates, benefits, and risks. Journalists have a responsibility to correct misperceptions and
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信